Введение
Уолтер "Уот" Думо Эдмондс (Walter "Wat" Dumaux Edmonds, 15 июля 1903 – 24 января 1998) – американский писатель, наиболее известный своими историческими романами. Один из них, "Барабаны вдоль Могавка" (1936), был экранизирован в 1939 году в виде полнометражного фильма в техниколоре, режиссёром которого выступил Джон Форд, а главные роли исполнили Генри Фонда и Клодетт Колбер.
Walter "Wat" Dumaux Edmonds (July 15, 1903 – January 24, 1998) was an American writer best known for historical novels. One of them, Drums Along the Mohawk (1936), was adapted as a Technicolor feature film in 1939, directed by John Ford and starring Henry Fonda and Claudette Colbert.
Жизнь
Эдмондс родился в Бунвилле, штат Нью-Йорк. В 1919 году он поступил в школу The Choate School (ныне Choate Rosemary Hall) в Уоллингфорде, штат Коннектикут. Первоначально намереваясь изучать химическую инженерию, он увлекся писательством и работал главным редактором журнала Choate ‘’Literary Magazine‘’. В 1926 году он окончил Гарвард, где редактировал ‘’The Harvard Advocate‘’, и учился у Чарльза Таунсенда Копленда. В 1930 году он женился на Элеоноре Стетсон. В 1929 году он опубликовал свой первый роман «Rome Haul» – произведение о канале Эри. Роман был адаптирован для пьесы 1934 года «Фермер берет жену» и одноименного фильма 1935 года. «Трубы вдоль Могавка» два года оставался в списке бестселлеров, уступая лишь знаменитому роману Маргарет Митчелл «Унесенные ветром» на протяжении части этого времени. В предисловии Эдмондс обосновывает свой подход к исторической достоверности:
Текст: У романиста, если он того пожелает, есть больше возможностей для правдивого изображения ушедшей эпохи, чем у историка; ведь историк вынужден представлять причины и следствия и, как правило, считает, что должен делать это через жизни и характеры «знаменитых» или «исторических» личностей. Моя же задача – показать жизнь такой, какой она была, какой могли бы испытать ее вы или я, наши матери или жены, братья, мужья и дяди. В итоге Эдмондс опубликовал 34 книги, многие из которых – для детей, а также ряд рассказов для журналов. В 1960 году он получил премию Льюиса Кэрролла, в 1942 году – медаль Ньюбери за «Кременевое ружье», а в 1976 году – Национальную книжную премию по литературе для молодежи за «Хлев Берта Брина». После смерти Элеоноры в 1956 году Уолтер женился на Кэтрин Хоу Бейкер Карр, скончавшейся в 1989 году. Уолтер Эдмондс умер в Конкорде, штат Массачусетс, в 1998 году.
text=A novelist has, if he chooses, a greater opportunity for the faithful presentation of a bygone time than an historian; for the historian is compelled to a presentation of cause and effect, and feels, as a rule, that he must present them through the lives and characters of ‘famous’ or ‘historical’ figures. My concern, however, has been with life as it was, as you or I, our mothers or wives, our brothers and husbands and uncles might have experienced it. Edmonds eventually published 34 books, many for children, as well as a number of magazine stories. He won the Lewis Carroll Shelf Award in 1960 and the Newbery Medal in 1942, for ‘’The Matchlock Gun‘’, and the National Book Award for Young People's Literature in 1976, for ‘’Bert Breen's Barn‘’. When Eleanor died in 1956, Walter married Katherine Howe Baker Carr, who died in 1989. Walter Edmonds died in Concord, Massachusetts, in 1998.