Введение
Закон о Манитобе 1870 года является актом Парламента Канады и частью Конституции Канады, который обеспечил принятие Манитобы в качестве пятой провинции Канады после присоединения британских территорий Земли Руперта и Северо-Западной территории к Канаде 15 июля 1870 года. Стремясь снизить напряженность, закон ознаменовал юридическое разрешение борьбы за самоопределение между федеральным правительством и жителями (особенно метисами) колонии Красной реки, начавшейся в 1870 году с приобретения Канадой Земли Руперта. Изначально эта территория была частью Земли Руперта, где торговцы пушниной вели основную часть своей охоты и промысла. Землей Руперта управляла Компания Гудзонова залива (Hudson's Bay Company, HBC) – крупнейшая в то время компания по торговле пушниной. В конце 1860-х годов HBC передала землю Британской короне посредством Закона о Земле Руперта 1868 года. Это вызвало серьезные споры, особенно в районе колонии Красной реки: в понимании Британской короны и канадского правительства земля принадлежала HBC, несмотря на то, что там проживали коренные народы и метисы. Канадское правительство выплатило 300 000 фунтов стерлингов за Землю Руперта, что стало крупнейшей на тот момент покупкой земли для канадского правительства. После того, как канадское правительство получило землю от HBC, оно приступило к формированию состава парламента. Уильям Макдугалл был назначен лейтенант-губернатором Земли Руперта и Северо-Западной территории в 1869 году. В сентябре 1869 года Макдугалл отправился в Ред-Ривер в сопровождении ряда административных чиновников, благодаря полученному образованию, которое он получил в школе, готовясь стать священником и юристом, хотя и не завершил обучение. 16 декабря Макдугалл временно приостановил свои усилия. Канадское правительство организовало новую экспедицию с целью установления суверенитета и поиска политического решения. Несмотря на предпринимаемые шаги, канадское правительство продолжало работать над укреплением суверенитета. Закон о Манитобе 1870 года включил колонию Красной реки в состав Канады и образовал провинцию Манитоба. Даже после принятия Закона о Манитобе 1870 года оставалось много работы по урегулированию земельных прав. До урегулирования земельных вопросов сэр Джон А. Макдональд отправил в Манитобу военную экспедицию под командованием полковника Гарнета Уолсли. Эта экспедиция по Красной реке стала известна как экспедиция Уолсли. Правительство представляло эту экспедицию как несущую не карательный характер; однако солдаты жаждали отомстить за смерть Томаса Скотта. Последовавший хаос и расправа над населением метисов были названы газетами в восточной Канаде и Соединенных Штатах «царством террора». Многие метисы бежали в Саскачеван, а Луи Риэль в это время бежал в Соединенные Штаты. Джон А. Макдональд и Джордж Этьен Картье были ключевыми фигурами в создании провинции Манитоба в 1870 году. Этих двух людей связывали личные союзы, что делало их сотрудничество сильным в политической сфере.
The Manitoba Act, 1870 is an act of the Parliament of Canada, and part of the Constitution of Canada, that provided for the admission of Manitoba as the fifth province of Canada. upon the absorption of the British territories of Rupert's Land and the North Western Territory into Canada on July 15, 1870. Hoping to decrease tension, the act marked the legal resolution of the fight for self determination between the federal government and the people (particularly the Métis) of the Red River Colony, which began in 1870 with Canada's purchase of Rupert's Land. This area was originally a part of Rupert's Land, which was where the fur traders did the majority of their hunting and trapping. Rupert's Land was controlled by the Hudson's Bay Company (HBC), the largest fur trading company of its time. In the late 1860s, the HBC surrendered the land to the British Crown, through the Rupert's Land Act 1868. This caused severe controversy specifically in the area of the Red River Colony:. in the eyes of the British Crown and the Canadian government, the land was seen to be owned by the HBC, even though Indigenous and Métis people lived there. The Canadian government paid £300,000 for Rupert's Land, becoming the largest land purchase to date for the Canadian government. Once the Canadian government claimed the land from the HBC, they began to set up Members of Parliament. William McDougall was appointed to be the Lieutenant Governor of Rupert's Land and the North Western Territory in 1869. In September 1869, McDougall set out to Red River, accompanied by many administrative officers. due to his educational experience from his time spent at school training to be a priest and lawyer, even though he never finished his schooling. On December 16, McDougall gave up his efforts for the time being. The Canadian government created a new expedition in attempts to establish sovereignty and establish a political solution. Despite the execution, the Canadian government was still working towards sovereignty. The Manitoba Act, 1870 made the Red River Colony a part of Canada and created the province of Manitoba. Even with the Manitoba Act, 1870 in place, much work was to be done with the settling of land rights. Before land rights were settled, Sir John A. Macdonald sent a military expedition to Manitoba, led by Colonel Garnet Wolseley. This Red River Expedition became known as the Wolseley expedition. The government portrayed this expedition as non punitive; however, the militiamen wanted to avenge the death of Thomas Scott. The ensuing chaos and retribution against the Métis population was labelled "The Reign of Terror" by newspapers in eastern Canada and the United States. Many Métis fled to Saskatchewan, while Louis Riel fled to the United States at this time. John A. Macdonald and George Étienne Cartier were both leading figures in the establishment of the Province of Manitoba during 1870. These two men shared personal alliances which made their conjunction a strong one when it came to political movements.
Земля
В пользу метисов Закон Манитобы 1870 года гарантировал право собственности на землю, которую они уже возделывали, а также дополнительно предоставил земельные участки для использования их детьми.
Религиозные и языковые права
В акте был затроен широкий спектр вопросов. Он включал в себя права на свободу вероисповедания и языковые права.
Кризис в школах Манитобы
Большинство положений Закона о Манитобе 1870 года были согласованы, за исключением одного. Вопросы языка и религии были гарантированы правительством и признаны канадской судебной системой. Положение о праве на обучение на английском и французском языках не было гарантировано и вместо этого стало предметом споров между политическими деятелями. Известные личности, такие как Пьер Жозеф Оливье Шово и лидер либералов Александр Маккензи, придерживались противоположных точек зрения относительно этого положения, которое повлияло бы на право на образование на английском или французском языках. Таким образом, закон обеспечивал эту процедуру. Однако позднее канадское правительство осознало, что обещанного количества земли было недостаточно для обеспечения прав всех детей-метисов. Этот вопрос привел к изменению процедуры получения земли: от лотерейного розыгрыша через Земельный кадастр к выдаче денежных сертификатов. Правительство решило выдавать денежные сертификаты вместо земли, которые можно было использовать только для покупки земли на территории Северо-Западных территорий, принадлежащей правительству. В последующем судебном разбирательстве по статье 31 суд заявил, что «Канада не получала запросов, не имела ожиданий и не рассматривала возможность создания родины или земельной базы для метисов».
Действительность Закона Манитобы 1870 года
После принятия Закона о Манитобе 1870 года возникли вопросы о том, обладал ли федеральный парламент конституционными полномочиями для создания новых провинций посредством обычного федерального закона. Чтобы устранить любые сомнения в этом отношении, Имперский парламент принял Конституционный акт 1871 года, который подтвердил право федерального парламента учреждать новые провинции и определять их конституции.