Трегарон: древний валлийский городок и его история

Введение

Рыночный город в Середижоне, Уэльс, поместье в Вашингтоне, округ Колумбия. Трегарон ("город Святого Карона") – древний рыночный город в Середижоне, Уэльс. Он расположен по обе стороны реки Брениг, притока реки Тейфи, в 18 км к северо-востоку от Лампетера. По данным переписи 2011 года, население общины Трегарон составляло 1213 человек, и 67% населения владели валлийским языком.

История

Трегарон получил королевский устав как город в 1292 году. Он обязан своим происхождением и ростом своему центральному расположению в верхней долине Тейфи. Это был рыночный город для разбросанных сельскохозяйственных общин в широкой, плодородной местности на юге и богатых землевладельцев с обширными владениями в горных районах на востоке, где было много овец и мало людей. К северу от Трегарона располагался Корс-Карон, плодородная земля после осушения, а к западу – холмистый регион с самодостаточными фермерами, обрабатывавшими небольшие участки земли в несколько акров. Все эти люди съезжались в Трегарон на еженедельный рынок и ежегодную ярмарку, Ффейр Гарон, где продавались домашняя птица, свиньи, крупный рогатый скот и лошади. Устав на ежегодную ярмарку был дарован Эдуардом I в XIII веке. Ярмарки овец проводились в мае и июне, а в ноябре – две ярмарки для наёма рабочих. Большое количество таверн и гостиниц в городе обслуживало приток сельских жителей во время этих мероприятий. В середине XVIII века Мэтью Эванс содержал в городе гостиницу. У него было два сына и дочь, прославившиеся как разбойники и известные как Plant Mat («Дети Мэтью»). Несколько лет они жили в пещере возле моста Дьявола, которая до сих пор носит их имя. Они терроризировали окрестности и дарили своим друзьям перчатку в качестве пропускного документа и знака принадлежности к их шайке. Задержать эту троицу было трудно из-за узкого входа в пещеру, что делало штурм невозможным. После нескольких лет успеха они совершили убийство и, в конечном итоге, были схвачены, приговорены к смерти и казнены. Трегарон был главным местом сбора скотоводов, которые, до появления железнодорожного транспорта, перегоняли большие стада крупного рогатого скота, овец и даже гусей на сотни миль к рынкам юго-восточной Англии. Многие жители Трегарона были скотоводами и в процессе накопили значительное состояние. Они выступали в роли носителей новостей и неофициальных почтальонов, а некоторые умело избегали платных шлагбаумов. который пришел к власти в Британии в 286 году и был убит в 293 году Аллектом (см. также Караузианское восстание). Согласно Джефри Монмутскому, в переводе с валлийского, «был молодой человек по имени Карон, из британской семьи, но низкого происхождения, который отправился в Рим и просил Сенат дать ему разрешение и помощь в защите морских побережий Британии. [Он] предложил бриттам избрать его королем, и Аллект, с тремя легионами, одержал над ним верх». Удаленная часовня Соар-и-Мюнид находится недалеко от Трегарона. В марте 1977 года коттедж недалеко от Трегарона стал одной из целей полицейской операции «Джули», в ходе которой было изъято огромное количество наркотика ЛСД. Недалеко расположен Корс-Карон (Трегарон-Болото), известный своими гадюками, канюками, красными коршунами и горностаями. Река Брениг славится своей форелью и угрями. В реке проводились работы по дноуглублению и защите от наводнений, чтобы обеспечить защиту города от наводнений, повторяющихся раз в 100 лет, и улучшить условия для дикой природы вдоль участка реки.

Tregaron received its royal charter as a town in 1292. It owes its origin and growth to its central location in the upper Teifi Valley. It was the market town for the scattered agricultural communities in the broad, fertile countryside to the south and the rich landowners with extensive holdings in the uplands to the east, the home of many sheep and few people. To the north was Cors Caron which was a fertile land when drained, and to the west a hilly region with self sufficient farmers on smallholdings of a few acres. These people all converged on Tregaron for the weekly market and the annual fair, Ffair Garon, where the sale of poultry, pigs, cattle and horses took place. The charter for the yearly fair was granted by Edward I in the 13th century. Sheep fairs were held in May and June and two hiring fairs took place in November. A large number of taverns and inns in the town catered for the influx of country folk to these events. In the middle of the 18th century, Matthew Evans kept an inn in the town. He had two sons and a daughter who were celebrated robbers and collectively known as Plant Mat ('Matthew's children' in English). They lived for several years in a cave near Devils Bridge which still bears their name. They terrorized the district and would give to their friends a glove to act as a passport and identify them to their brethren. It was difficult to apprehend the trio because of the narrowness of the entrance to the cave which made it impossible to storm. After several years of success, they committed a murder and, eventually being taken, were sentenced to death and executed. Tregaron was a main gathering place for the drovers who, before the advent of rail transport, herded large numbers of cattle, sheep and even geese hundreds of miles to the markets of southeast England. Many Tregaron men were drovers and accumulated considerable wealth in the process. They acted as news carriers and unofficial postmen and some were adept at avoiding tollgates. who took power in Britain in 286 and was assassinated in 293 by Allectus (also see Carausian Revolt). According to Geoffrey of Monmouth in the translation from Welsh "there was a young man of the name of Caron, of a British family, but of low degree, who went to Rome, and solicited the Senate to grant him permission and aid to protect the sea coasts of Britain [He] proposed to the Britons that they should make him king Allectus with three legions overpowered him " The remote chapel Soar y mynydd is close to Tregaron. In March, 1977, a cottage near Tregaron was one target of an Operation Julie police raid in which vast quantities of the drug LSD were seized. Nearby Cors Caron (Tregaron Bog), is known for its adders, buzzards, red kites, and polecats. The River Brenig is noted for its brown trout and eels. The river has been the subject of dredging and flood protection works to provide 1 in 100 year flood protection to the town and improve the environment for wildlife along a stretch of river.

Музыка и искусство

Ежегодно в сентябре в городе проводится eisteddfod, привлекающий исполнителей со всех уголков Уэльса и из-за его пределов. Эстеддфодау проводятся в Трегароне уже более столетия. Мужской хор Caron был основан в 1969 году и выступал в Европе, Америке и Великобритании. Национальный Истеддфод состоялся в Трегароне в 2022 году после переноса с 2020 и 2021 годов из-за пандемии коронавируса.

Спорт

В августе в городе ежегодно проводится фестиваль скачек на рысях, привлекающий зрителей со всей Великобритании. Его основал в 1980 году клуб рысистых лошадей Трегарона. Сейчас каждый год в начале мая проводится день соревнований. Регбийный клуб «Трегарон» выступает во Второй Западной лиге C Уэльского регбийного союза, получив повышение из Третьей лиги в 2015 году. Футбольная команда «Трегарон Турфс Ф.К.» играет в Первом дивизионе Камбрианской лиги Аберистуита и округа.

Транспорт

Ближайшая станция Национальной железной дороги — Аберистуит, обеспечивающая сообщение со Шрусбери и Бирмингемом по линии Кембриан. Ранее в Трегароне существовала собственная железнодорожная станция. В 1860 году правительство одобрило субсидирование строительства железной дороги из Манчестера в Милфорд-Хейвен. По инициативе местных жителей, во главе с Дэвидом Дэвисом и при поддержке Джозефа Дженкинса, был собран капитал на строительство станции в Трегароне. Участок Пенкадер — Лампетер был завершен в январе 1866 года. Торжественное открытие всей линии состоялось следующим летом, 12 августа 1867 года, в Аберистуите, что дало толчок экономике города.

Образование

В районе Трегарон есть школа, принимающая детей с 3 до 16 лет, Ysgol Henry Richard, которая находится в ведении Совета графства Середижон.

Близнецы

Трегарон является городом-побратимом Плувьена, в департаменте Финстер, Франция.