Введение
Ван Юаньлу (; ок. 1849 – 1931) — таоистский священник и настоятель пещер Могао в провинции Ганьсу (Китай) конца XIX – начала XX века. Ему приписывают открытие дуньхуанских рукописей, а также он занимался реставрацией этого комплекса, финансируя работы за счет продажи большого количества рукописей западным и японским исследователям.
Wang Yuanlu (; c. 1849 – 1931) was a Taoist priest and abbot of the Mogao Caves at Dunhuang during the early 20th century. He is credited with the discovery of the Dunhuang manuscripts and was engaged in the restoration of the site, which he funded with the sale of numerous manuscripts to Western and Japanese explorers.
Биография
Ван Юаньлу был странствующим монахом, родом из провинции Шаньси. Он был активен в конце XIX – начале XX века. Он самостоятельно взялся за уход за пещерным комплексом Дунхуан и считал себя даосским священником. В пещерном комплексе хранилось 50 000 рукописей, содержащих подробные сведения о средневековом Китае, Шелковом пути и буддизме. Он умер в 1931 году в пещерах Могао.
Участие в работе над манускриптами Дунхуана
Во время любительской реставрации статуй и картин в пещере, ныне известной как Пещера 16, Ван заметил потайную дверь, ведущую в другую пещеру, впоследствии названную Пещерой 17 или "Библиотечной пещерой". Там он обнаружил нераскрытый ранее тайник с тысячами древних рукописей, многие из которых посвящены раннему китайскому буддизму. Он первым рассказал о рукописях местным властям, надеясь получить финансирование на их консервацию. Власти приказали повторно запечатать пещеру в преддверии транспортировки, сохранения и изучения. Позже он также продал множество рукописей археологу Аурелю Стайну, который выбрал работы в основном случайным образом. Впоследствии Поль Пеллио приобрел то, что считается наиболее ценным среди них. Из-за участия Вана в обнаружении и продаже рукописей Дунхуана европейцам за незначительную часть их стоимости (220 фунтов стерлингов в 1907 году), он вызывает одновременно и почтение, и осуждение.