Хуменне: история города у подножия Вигорлатского вулкана и Карпат. Археологические находки, славянское поселение с V века, первое упоминание – 1317 год.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
История
Река Лаборец и Карпатские горы предопределили развитие города и его окрестностей, молчаливым свидетелем которого является вулкан Вихорлат, на самой высокой вершине Вихорлатских гор. Благодаря своему выгодному расположению и приятному климату, обусловленному соседними горами, город был привлекательным местом для людей с каменного века, о чем свидетельствует ряд археологических находок. Славянские предки словаков постепенно переселились в бассейн Гуменне во время великой миграции народов, начиная с V века. Интенсивное и организованное заселение этой области началось лишь в середине XIII века, после монгольских набегов. Первый письменный документ, упоминающий Гуменне, датируется 1317 годом. История Гуменне тесно связана с родом Другетов (Drugeth, Drugets, Drugetovci), выдающейся аристократической семьей из Неаполя, которая, сопровождая короля Карла Роберта Анжуйского, прибыла в Венгерское королевство (территория современной Словакии входила в состав Венгерского королевства) в начале XIV века. Другеты сделали Гуменне своей резиденцией и превратили его в центр одного из крупнейших феодальных владений в Верхней Венгрии. Король Матьяш Корвин даровал городу городские привилегии (статус города), подтвержденные печатью с гербом. В то время через город проходил важный торговый путь, соединявший Венгерское королевство с Польским королевством. Гуменне упоминается среди королевских таможенных постов, а позже получил право на складирование товаров и, предположительно, рыночные права. Это было также время растущего влияния пастушеской колонизации из Закарпатья, осуществляемой так называемыми влахами (рутенами, поляками и румынами). Наиболее значимый городской памятник – замок эпохи Возрождения – был построен на месте первоначального каменного замка около 1610 года. Замок стал неотъемлемой частью облика города и в настоящее время используется в музейных и культурных целях. В 1613 году, во время Контрреформации, был основан иезуитский колледж – первая средняя школа в истории Гуменне. В 1619 году около 10 000 польских всадников – лисовчиков – под командованием Валентия Рогавского разгромили армию Георга I Ракоци в битве при Гуменне. Ракоци был повстанцем против Габсбургов и союзником Габора Бетлена, герцога Трансильвании. Род Другетов пресекся в 1684 году, и в Гуменне поселились новые феодалы, в частности, Чсаки и Вандернаты. Отмена некоторых феодальных повинностей и реформы Марии Терезии способствовали развитию ремесел, и Гуменне стал местом расположения так называемого "соляного управления". Население города состояло из словаков, русинов, венгров и евреев. Латинский язык использовался в качестве административного, что, по-видимому, являлось стабилизирующим фактором в такой многонациональной среде. Семья Андраши из Трансильвании начала оказывать влияние на историю Гуменне в XIX веке, период, характеризующийся экономическим ростом. Кроме того, в то время было построено много новых зданий. Основными видами деятельности жителей города были сельское хозяйство, ремесла и торговля. Первый поезд прибыл в Гуменне в 1871 году, стимулируя развитие торговли и лесозаготовок. В 1899 году в Гуменне была основана первая коммерческая академия в Австро-Венгрии. К концу XIX века в Гуменне проживало 4000 человек. XX век принес культурный подъем. Гуменне славился своими рынками и ярмарками. Это перспективное, хотя и робкое, развитие было прервано Первой мировой войной. Короткий период существования Чехословакии между двумя мировыми войнами оказал положительное влияние на жизнь Гуменне. Однако, как следствие Второй мировой войны, все усилия пришлось начинать заново. 26 ноября 1944 года Гуменне был захвачен войсками советской 18-й армии, действовавшей в составе 4-го Украинского фронта, после чего город вновь стал частью Чехословакии. До 1956 года Гуменне был скорее административным, чем экономическим центром. Затем строительство завода по производству текстильных полиамидных волокон, нынешней компании Chemlon, вызвало реальный цепной эффект роста города. Гуменне постепенно становился центром химической, строительной, пищевой и машиностроительной промышленности. Это оказало положительное влияние на развитие технических училищ. Промышленное развитие повлекло за собой крупномасштабное жилищное строительство, и городская территория была дополнена новыми жилыми районами. В 1948 году в Гуменне проживало 7000 человек, а сейчас их число превышает 33 000.
The Laborec river and the Carpathian mountains predetermined the development of the town and its surroundings, a silent witness of which has been Vihorlat volcano, at the highest peak of the Vihorlat mountains. Thanks to its advantageous location and pleasant climate, preconditioned by the neighboring mountains, the town has been an attractive place for people since the Stone Age, which is evidenced by a number of archeological findings. The Slavic forefathers of the Slovaks gradually moved to the basin of Humenné during the great migration of peoples, starting in the 5th century. An intensive and organized settlement of this area started as late as in the middle of the 13th century, after the Mongol raids. The first written document mentioning Humenné dates back to 1317. The history of Humenné is closely connected with the Drugeth (Drugets, Drugetovci), a distinguished aristocratic family originally from Naples, who, accompanying the king Charles Robert of Anjou, came to the Kingdom of Hungary (the territory of present day Slovakia was part of the Kingdom of Hungary) at the beginning of the 14th century. The Drugeths made Humenné their seat and changed it into the centre of one of the largest feudal dominions in Upper Hungary. King Matthias Corvinus conferred civic privileges (town status) on the town, which were validated by a seal with coat of arms. At that time, the town was crossed by an important trade route connecting the Kingdom of Hungary with the Kingdom of Poland. Humenné is mentioned among royal customs offices, and later on it received the right of storehousing and supposedly market rights, too. This was also the time of an ever increasing influence of shepherd colonization from Transcarpathia by the so called Walachians (Ruthenes, Poles, and Romanians). The most significant town monument, a Renaissance castle, was built on the place of an original stone castle in about 1610. The castle came to be an indispensable characteristic feature of the town and serves for museum and cultural purposes at present. In 1613, during the Counter Reformation, a Jesuit college was established as the first secondary school in the history of Humenné. In 1619, about 10,000 Polish riders—a lisowczycy—led by Walenty Rogawski, defeated army of George I Rákóczi in Battle of Humenné. Rákóczi was insurgent against Habsburgs and ally of Gábor Bethlen, Duke of Transylvania. The Drugeth line died out in 1684 and new feudal lords moved in, notably the Csákys and the Wandernats. The abolition of some feudal duties and the reforms of Maria Theresa promoted the development of crafts, and Humenné became the seat of the so called "salt office". The town's population consisted of Slovaks, Ruthenes, Hungarians and Jews. Latin was used as the administrative language, which appeared to be a stabilizing factor in such a mixture of nationalities. The Andrássy family from Transylvania started to influence the history of Humenné in the 19th century, a period characterized by economic growth. Moreover, many new buildings were erected at that time. The main fields of activities of town inhabitants were agriculture, crafts and trade. The first train appeared in Humenné in 1871, stimulating the development of trade and wood cutting. In 1899 the first business academy in Austria Hungary was established in Humenné. Toward the end of the 19th century, Humenné counted 4,000 inhabitants. The 20th century brought along a cultural revival. Humenné was famous for its markets and fairs. This promising, though timid, development was interrupted by World War I. A short period of the existence of Czechoslovakia between the two world wars proved to have positive effects upon the life of Humenné. As a corollary of World War II, however, all the effort had to start from the very beginning. On 26 November 1944, Humenné was captured by troops of the Soviet 18th Army, acting as a part of the 4th Ukrainian Front, after which the town became again part of Czechoslovakia. Until 1956 Humenné was an administrative rather than an economic centre. Then the construction of a plant for the production of textile polyamide fibres, the present Chemlon company, triggered a real chain effect on the town's growth. Humenné was gradually becoming a centre of chemical, building, food and mechanical engineering industries. This had a positive impact on the development of technical colleges. The industrial development entailed large scale housing projects, and the town area was completed by new housing estates. While there were 7,000 inhabitants living in Humenné in 1948, the population now amounts over 33,000.
Демография
Согласно переписи населения 2012 года, в городе проживало 34 634 человека. Однако, вместе с окружающими деревнями, образующими городское кольцо, население Хуменне составляет около 42 тысяч человек. 79% населения – словаки, 6,5% – русины, 2,33% – ромы, 1,16% – украинцы и 0,49% – чехи. Религиозный состав: 57,91% – римские католики, 23,00% – греко-католики, 8,69% – люди, не исповедующие религию, 5,91% – православные и 0,98% – лютеране. ФК «Хуменне» – второй футбольный клуб города, основанный в 2003 году, проводящий домашние матчи на стадионе «Ихриско при Млин», в настоящее время выступающий в 4-м дивизионе.
According to the 2012 census, the town had 34,634 inhabitants. However, along with the surrounding villages that make up the town ring, Humenné has some 42 thousand inhabitants. 79% of inhabitants were Slovaks, 6.5% Rusyns, 2.33% Roma, 1.16% Ukrainian and 0.49% Czechs. The religious makeup was 57.91% Roman Catholics, 23.00% Greek Catholics, 8.69% people with no religious affiliation, 5.91% Orthodox and 0.98% Lutherans. FK Humenné is the second club in Humenné, established in 2003, playing home matches at the Ihrisko pri Mlyne Stadium, they currently play in the 4th division.
Волейбол
В Хуменне был один из самых успешных волейбольных клубов VK Chemes Humenné в Словакии, но из-за спора между владельцем и городом по финансовым вопросам клуб был переведён в другой город – Спишска-Нова-Вес. В настоящее время в Хуменне нет ни одного волейбольного клуба.
Humenné had one of the most successful team VK Chemes Humenné in Slovak volleyball but due to dispute between owner and town about finance, club was transferred to another town Spišká Nová Ves. Nowadays no one volleyball club is in Humenné.
Хоккей на льду
Городской хоккейный клуб — MHK Humenné, выступающий в Словацкой 1. Лиге (второй уровень).
The city's ice hockey club is MHK Humenné, that competes in Slovak 1. Liga (2nd level).