Джерид (Тунис): географический регион, центр ибадизма в Северной Африке. Полупустынная местность, включающая оазисы Тузер, Гафса и Кебили. История и культура.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Один из шести географико-экономических регионов Туниса.
Природный регион.
Он остаётся главным центром ибадизма в Северной Африке, с сохранившимися общинами ибадитов на Джербе (в Тунисе), в М’забе (в Алжире) и в Джабале Нафуса (в Ливии). В средние века он часто представлял собой политически обособленное образование под управлением ибадитских имамов.
One of the six geographical and economic regions of Tunisia
natural region
It remains the principal center of Ibāḍism in North Africa, with remaining Ibāḍī communities on Djerba in Tunisia, in the M'zab in Algeria, and in Jabal Nafusa in Libya. In medieval times, it often formed a politically separate entity under the control of Ibāḍī imams.
Местоположение
Джеррид, Джеррид или Блед-эль-Джеррид (араб. الجريد, буквально «пальмовый лист») — полупустынный регион, расположенный на юго-западе Туниса, простирающийся до сопредельных районов Алжира. Административно в Тунисе он относится к провинции (губернаторству) Тозеур, а также, по крайней мере частично и согласно некоторым источникам, к провинциям Гафса и Кебили. Последняя является частью региона Нефзауа, который иногда рассматривается как часть Джерида. Регион усеян оазисами, разбросанными между двумя шоттами (в основном пересохшими солеными озерами). Среди шоттов выделяется Чотт-эль-Джерид. В экономическом отношении регион известен производством фиников, особенно высококачественного сорта деглет-нур, а с 1990-х годов значительную роль приобретает туризм. Также ведется добыча фосфатных месторождений, главным образом на севере региона (Гафса).
Jerid, Djerid or Bled el Djerid (Arabic : الجريد, literally "palm leaf"), is a semi desert region situated in southwestern Tunisia, which extends to the contiguous areas of Algeria. In administrative terms, it is associated in Tunisia with the province (governorate) of Tozeur and, at least in part and according to some sources, also the province of Gafsa and Kebili. The latter is part of the Nefzaoua region, which is sometimes considered part of Jerid. The region is dotted with oases scattered between two chotts (largely dry salt lakes most of the time). Among the chotts stands out Chott el Jerid. In economic terms, the region stands out for its production of dates, namely the superior deglet nour variety, and since the 1990s tourism has gained importance. There is also the mining of phosphate deposits, mainly in the north of the region (Gafsa).
История
Джерид был заселен нумидийцами еще до прихода римлян в III веке до н.э. Затем пришли римляне, воздвигшие укрепления, включенные в систему лимесов южной границы провинции Африка Проконсульская, предназначенные для предотвращения набегов кочевых племен Сахары. С распространением христианства в регионе возникло два епископских центра – в Тусуре (Тозеур) и Непте (Нефта). После непродолжительного владычества вандалов в V веке н.э., правление Византии продолжалось до вторжения мусульманских арабов из империи Омейядов в VII веке, которые захватили весь Тунис и способствовали арабизации и исламизации региона. В Средние века Джерид переживал значительный экономический подъем, в основном благодаря своему стратегическому положению на караванных путях, соединявших Средиземноморье с Африкой к югу от Сахары. До XI века торговлей и перемещением золота управляли ибадиты из Джарида. Среди перевозимых товаров было множество рабов, которых приобретали для работы в оазисах. В период Османской империи в регионе вспыхивали восстания против высоких налогов и набегов кочевников. Относительный упадок региона с тех пор во многом обусловлен утратой стратегической и экономической важности транссахарской торговли.
The Jerid was already inhabited by the Numidians before the arrival of the Romans in the 3rd century BC. Then came the Romans, who erected fortifications, integrated in the limes of the southern border of the province of Proconsular Africa, whose purpose was to prevent the incursions of the nomadic populations of the Sahara. With the arrival of Christianity, the region hosted two episcopal sees, one in Thusurus (Tozeur) and one in Nepte (Nefta). After a fleeting passage of the Vandals in the 5th century AD, the rule of the Byzantines continued until the invasion of the Muslim Arabs of the Umayyad Empire in the 7th century, who occupied all of Tunisia and Arabized and Islamized. During the Middle Ages, Jerid had remarkable economic progress, mainly due to the strategic position in the caravan routes that connected the Mediterranean Basin to sub Saharan Africa. Until the 11th century, the trade routes and movement of gold were managed by Ibadi Arabs of the Djarid. Among the "goods" transported were numerous slaves, who were bought to work in the oases. During the Ottoman period, the region was the scene of revolts against high taxes and nomadic incursions. The relative decline of the region since that time is due in large part to the loss of the strategic and economic importance of the trans Saharan trade.
Население
Население провинции Тозеур, центрального ядра региона, оценивалось в 104 800 жителей в 2011 году, что на 4,5% больше, чем в 2007 году, и на 7,5% больше, чем в 2004 году, и было сосредоточено главным образом в городах Тозеур и Нефта. В том же году численность населения провинции Гафса, расположенной на севере, оценивалась в 341 600 человек, что на 3,5% больше, чем в 2007 году, и на 5,5% больше, чем в 2004 году. Численность населения провинции Кебили, расположенной на юге, которую многие авторы не включают в данный регион, тогда составляла 152 200 человек, что на 3,9% больше, чем в 2007 году, и на 6,3% больше, чем в 2004 году. В этническом отношении население является результатом смешения коренных берберов, арабов и рабов из стран Африки к югу от Сахары.
The population of the province of Tozeur, the central nucleus of the region, was estimated at 104,800 inhabitants in 2011, 4.5% more than in 2007 and 7.5% more than in 2004, concentrating mainly on the cities of Tozeur and Nefta. In the same year it was estimated that Gafsa province to the north would have 341,600 inhabitants, 3.5% more than in 2007 and 5.5% more than in 2004. The estimate for the province of Kebili in the south, Which many authors do not include in the region, was then of 152 200 inhabitants, 3.9% more than in 2007 and 6.3% more than in 2004. In ethnic terms, the population results from the intermarriage of native Berbers, Arabs, and slaves from sub Saharan Africa.
Экономика
В Джэриде насчитывается около 1,6 миллиона финиковых пальм, и это один из важнейших в Тунисе регионов по производству фиников, особенно ценного сорта деглет-нур. Если рассматривать более широкое понятие Джерида, то на этот регион приходится около 85% всего производства фиников в Тунисе, который в 2010–2011 годах составил почти 150 000 тонн. В том же году за пределами региона было произведено лишь 0,2% сорта деглет-нур. Хотя провинция Кебили не входит в состав Джерида, её доля составляет около 30% от общего объема производства и также 30% от производства деглет-нур, что соответствует 52 125 и 36 050 тоннам соответственно. Несмотря на экстремальные погодные условия – максимальные температуры приближаются к 50 °C, а годовое количество осадков крайне ограничено (от 80 до 120 мм) – оазисы Джерида отличаются высокой продуктивностью благодаря запасам воды, добываемой в настоящее время из очень глубоких подземных водоносных горизонтов посредством современных буровых скважин.
Jerid has about 1.6 million date palms and is one of Tunisia's most important date producing regions, especially the most valuable variety, deglet nour. Considering the wider version of Jerid, about 85% of Tunisia's total production of dates comes from the region, which in 2010 2011 produced almost 150,000 tonnes. In the same year, only 0.2% of the deglet nour variety was produced outside the region. Whereas the province of Kebili is not part of Jerid, the percentages fall to about 30% of the total and also 30% of deglet nour, which corresponds respectively to 52,125 and 36,050 tonnes. Despite extreme weather conditions maximum temperatures are close to 50 °C and annual precipitations are very limited (between 80 and 120 mm) the Jerid oases are very productive due to their resources in waters currently extracted from very deep underground aquifers through modern bore holes.