Введение
Не вышедшая в эфир телевизионная программа, фанатская серия, briefly известная как "Звёздный путь: Фаза II" ("Star Trek: Phase II"), была первоначальным рабочим названием для того, что официально стало называться "Звёздный путь II" – нереализованного американского научно-фантастического телесериала, созданного Джином Родденберри как продолжение (и развитие) оригинального "Звёздного пути", который транслировался с 1966 по 1969 год. Планы по созданию сериала начали разрабатываться после нескольких неудачных попыток снять полнометражный фильм по этой франшизе, в сочетании с планами Paramount Television Service (PTS) как четвёртой общенациональной телевизионной сети в США. И PTS, и возрождение "Звёздного пути" были объявлены в начале июня 1977 года. PTS должен был дебютировать с одного вечера программирования каждую субботу и постепенно расширяться на другие дни недели – стратегия, успешно применённая Fox Broadcasting Company десятилетие спустя. "Звёздный путь: Фаза II" должен был стать флагманским шоу, выходящим в эфир в 8 вечера по восточному времени, за которым в 9 вечера следовал бы еженедельный фильм. Первоначальный заказ включал двухчасовой пилотный эпизод и 13 часовых эпизодов. За исключением Леонарда Нимоя в роли мистера Спока, у которого были разногласия с Родденберри и Paramount, весь основной и второстепенный актёрский состав оригинального сериала был заключён на возвращение, в частности Уильям Шатнер в роли капитана Кирка. Были созданы три новых и молодых постоянных персонажа: научный сотрудник лейтенант Ксон, штурман лейтенант Илия и первый помощник капитана Уиллард Деккер. Ксон, Деккер и Илия впоследствии оказали влияние на развитие персонажей в "Звёздном пути: Следующее поколение", а два сценария, написанных для "Фазы II", были переработаны для использования в этом сериале. Родденберри пригласил новичков в "Треке" Гарольда Ливингстона и Роберта Гудвина в качестве продюсеров. Ветеранов оригинального сериала было немного, среди них – художник по костюмам Уильям Уэр Тейс и иллюстратор Майк Майнор. Художник-постановщик Мэтт Джеффриз был занят на другой работе и приглашён в качестве "технического консультанта" для обновления дизайна звездолёта USS Enterprise. Спецэффекты на съёмочной площадке должен был создавать Джим Рагг. Писатель-фантаст Алан Дин Фостер получил задание написать сюжетную канву для двухчасового пилота, но, столкнувшись с приближающимся сроком производства и не сумев найти подходящего сценариста для разработки этой канвы в полноценный сценарий, Гарольд Ливингстон сам взялся за эту работу. Из оставшихся 12 сценариев около половины были поручены ветеранам оригинального сериала. Предпроизводство началось активно, с акцентом на постоянные декорации "Энтерпрайза", которые радикально отличались планировкой, дизайном и детализацией от декораций оригинального сериала. Было разработано множество костюмов и реквизита. В конечном итоге планы Paramount по созданию сети и возвращению "Звёздного пути" на телевидение провалились, поскольку низкие ожидаемые доходы от рекламы для Paramount Television Service показали, что проект нежизнеспособен, а председатель Paramount Pictures, Чарльз Блудхорн, отказался поддерживать его, что привело к уходу генерального директора Paramount Барри Диллера. В августе 1977 года президент Paramount Майкл Эйснер объявил (внутри компании), что двухчасовой пилотный сценарий станет долгожданной историей для полнометражного фильма. Однако, чтобы избежать негативной огласки, "отмена" сериала и сети не была немедленно объявлена, и разработка сериала и его сценариев продолжалась ещё пять месяцев, в течение которых были сняты тестовые кадры на неполных декорациях "Энтерпрайза" в широкоэкранном формате – явный признак того, что "Звёздный путь", каким бы он ни стал, не будет телевизионным фильмом. 28 марта 1978 года любые иллюзии о возвращении "Звёздного пути" на телевидение развеялись, когда Paramount объявил, что вместо сериала будет снят масштабный фильм под названием "Звёздный путь: Фильм" (1979), который сам по себе стал масштабной переработкой двухчасового пилотного сценария "В твоём образе". Работа по подготовке сериала не была полностью напрасной. Постоянные декорации "Энтерпрайза" были значительно переработаны для фильма (и его последующих продолжений), а стены недостроенного адмиральского кабинета стали частью грузовой палубы "Энтерпрайза". Однако специалисты по визуальным эффектам, нанятые для полнометражного фильма, решили, что строящиеся миниатюры не соответствуют стандартам фильма, последовавшего за "Звёздными войнами", и все они были отброшены. Режиссёр Роберт Коллинз, которого наняли для постановки пилота и которому обещали режиссуру фильма, был заменён Робертом Уайзом. Концепция "сети Paramount" во главе с флагманским сериалом "Звёздный путь" наконец-то воплотилась в жизнь в январе 1995 года, когда Paramount запустила United Paramount Network (UPN) и сериал "Звёздный путь: Вояджер".
the fanfilm series briefly known as Star Trek: Phase II
Star Trek: Phase II was the initial working title for what officially became titled Star Trek II, an unproduced American science fiction television series created by Gene Roddenberry as a sequel to (and continuation of) the original Star Trek, which had run from 1966 to 1969. The plans for the series were first developed after several failed attempts to create a feature film based on the property, coupled with plans for a Paramount Television Service (PTS) as a fourth broadcast television network in the United States. Both PTS and the Star Trek revival were announced in early June 1977, with PTS to debut as one evening of programming each Saturday night and to gradually expand to other nights; a strategy successfully employed by the Fox Broadcasting Company a decade later. Star Trek: Phase II was to be the flagship show, and be broadcast at 8pm EST, followed by a movie of the week starting at 9pm. The initial order was for a two hour pilot, followed by 13 hour long episodes. With the exception of Leonard Nimoy as Mr. Spock, who had ongoing disputes with Roddenberry and Paramount, the entire regular and recurring cast of The Original Series were contracted to return, notably William Shatner as Captain Kirk. Three new and younger regular characters were created, science officer Lt. Xon, navigator Lt. Ilia, and ship's executive officer Willard Decker. Xon, Decker and Ilia were later influential in the development of characters on Star Trek: The Next Generation, and two of the scripts written for Phase II would be re developed for use in that series. Behind the cameras, Roddenberry recruited Trek novices Harold Livingston and Robert Goodwin as producers. Veterans of The Original Series were few, and included costume designer William Ware Theiss and illustrator Mike Minor. Art director Matt Jefferies was otherwise employed and brought in as a "technical advisor" and to update the design of the starship USS Enterprise. Special effects (on set) were to be by Jim Rugg. Science fiction novelist Alan Dean Foster received the assignment to write the story outline for the two hour pilot, but, with a looming production deadline and unable to find a suitable writer to develop this story into a teleplay, Harold Livingston took on the writing job himself. Of the remaining 12 script assignments handed out, about half were to veterans of The Original Series. Pre production began in earnest, with the emphasis on what would be the standing sets of the Enterprise, which differed radically in layout, design and detailing from those for The Original Series. Many costumes and props, too, were designed. Ultimately, Paramount's plans for its network and Star Trek's TV return faltered, as the low anticipated advertising revenues for the Paramount Television Service indicated that it was not viable, and the Paramount Pictures parent company Gulf and Western's chairman, Charles Bluhdorn, refused to back the plan, resulting in the eventual exit of Paramount chief executive officer Barry Diller. In August 1977 Paramount president Michael Eisner announced—internally—that the two hour pilot script was to be the long sought after feature film story. However, In order to prevent negative publicity, the "cancellation" of the series and network was not immediately disclosed and development of the series and its scripts continued for a further five months, during which time tests were filmed on the incomplete Enterprise sets in widescreen format a clear indication that whatever Star Trek would be, it would not be a TV movie. On March 28, 1978, any illusions that Star Trek would be returning to television were ended when Paramount announced that instead of a series it would be producing what became the big budget film titled Star Trek: The Motion Picture (1979), which was itself a massive reworking of the "In Thy Image" two hour pilot script. Preproduction work on the series did not entirely go to waste. The standing Enterprise sets would be extensively reworked for the film (and its eventual sequels), and an unfinished admiral's office set's walls became part of the Enterprise cargo deck. However, the visual effects people hired for the feature film decided that the miniatures under construction were not up to the standards of a post Star Wars feature, and all were scrapped. Director Robert Collins, who had been hired to direct the pilot, and promised he was to direct the feature, was replaced by Robert Wise. The concept of a "Paramount Network" led by a flagship Star Trek series finally came to fruition in January 1995 when Paramount launched the United Paramount Network (UPN) and the Star Trek: Voyager series.
Предыстория
"Звёздный путь: Оригинальный сериал" был отменён в 1969 году после трёх сезонов на NBC. Впоследствии сериал добился успеха в синдикации, что привело к проведению научно-фантастических конвенций для поклонников шоу. Под влиянием этого успеха Paramount Pictures вскоре приступила к разработке нового фильма по мотивам сериала. Создатель сериала Джин Родденберри сообщил агентству Associated Press в марте 1972 года, что NBC хотела бы получить телевизионный фильм "Звёздный путь" в качестве пилота для нового сериала. Барри Диллер, генеральный директор Paramount Pictures с 1974 по 1984 год, позже объяснил, что Артур Баррон, финансовый директор компании в то время, настаивал на возобновлении "Звёздного пути" в виде малобюджетного фильма, и что любые утверждения о причастности владельца Paramount Чарльза Блуддорна были ложными. В мае 1975 года Родденберри подписал контракт с Paramount на фильм "Звёздный путь: Божественное явление" с бюджетом в 5 миллионов долларов. Однако в августе того же года контракт с ним был расторгнут после того, как он пригласил нескольких сценаристов представить идеи для сюжета. Вместо этого в июле 1976 года Paramount назначила Джерри Айзенберга исполнительным продюсером проекта. Крис Брайант и Аллан Скотт были наняты для написания сценария, который они назвали "Звёздный путь: Планета титанов". Брайант и Скотт представили свой сценарий 1 марта 1977 года, который был отклонён Paramount. Дуэт покинул проект, сославшись на разногласия между Родденберри и режиссёром Филипом Кауфманом относительно масштаба фильма. Незадолго до запланированной премьеры "Звёздных войн" 25 мая фильм "Звёздный путь" был отменён 9 мая. Кауфман утверждал, что Paramount объяснила это тем, что поклонники научной фантастики не пошли бы смотреть два фильма, вышедших с таким небольшим интервалом.
Концепция
10 июня 1977 года была объявлена Paramount Television Service. Спустя семь дней Родденберри объявил, что "Звёздный путь" вернётся на телевидение в рамках нового сервиса, заявив, что "надеюсь, он будет даже лучше" оригинального сериала, и что в кастинге будут задействованы "как можно больше старых лиц, а также новые". Диллер и его помощник Майкл Эйснер наняли Джеффри Катценберга для управления производством "Звёздного пути", с телевизионным фильмом стоимостью 3,2 миллиона долларов, который должен был запустить новый сериал – по мнению некоторых, это был бы самый дорогой телевизионный фильм на тот момент. Родденберри заявил, что сериал продолжит затрагивать современные темы в научно-фантастическом ключе, как и в первом сериале, упомянув такие темы, как угон самолётов, национализм и радикализация отдельных лиц и групп. Он также хотел впервые показать Землю XXIII века, и сказал, что это был ответ на вопрос руководителей Paramount о том, что он хотел бы сделать в оригинальном сериале, но не смог. Ещё одним изменением стало количество женских персонажей, поскольку NBC требовала не более трети, а Родденберри хотел, чтобы они занимали руководящие должности. Было привлечено лишь несколько бывших членов съёмочной группы оригинального "Звёздного пути". Художник по костюмам Уильям Уэр Тейсс начал работу над новыми дизайнами униформы Звёздного Флота, некоторые из которых основывались на его работах для оригинального сериала, а другие представляли собой радикальный отход от прежнего стиля. Майкл Майнор, создававший декорации и реквизит для третьего сезона оригинального сериала, был приглашён в качестве художника-постановщика, работая с Ли Коулом в художественном отделе под руководством Дженнингса. Другие обновлённые элементы включали фазер, который был построен по тому же дизайну, что и в предыдущем сериале, но из алюминия вместо стекловолокна, использовавшегося ранее. Батарейные блоки были съёмными и содержали настоящие батареи, активирующие стробоскопическую подсветку на корпусе реквизита. Были привлечены технические консультанты, такие как Марвин Минский из Массачусетского технологического института и его жена Глория Рудиш. Съёмки декораций начались в начале августа: 8-я студия на территории Paramount была обозначена как "планетный сет", а на 9-й студии располагались декорации "Энтерпрайза". К 9 августа были построены основы мостика, а гипсовая форма использовалась для создания стекловолоконных "панелей" для различных консолей и стен. К 16 августа Ливингстон провёл питч-встречи с более чем 30 сценаристами, заинтересованными в написании эпизодов для Фазы II. Некоторые из них, такие как Теодор Стерджен, Дэвид Джеррольд и Норман Спинард, ранее писали эпизоды для оригинального сериала. Также предложение написать эпизод поступило от актёра "Звёздного пути" Уолтера Кенига. Чтобы обеспечить своевременную доставку сценариев, Родденберри решил, что все сценарии для первой партии эпизодов должны быть завершены до начала съёмок пилота. Он был уверен, что благодаря оригинальному сериалу писателям не составит труда написать новые сцены с уже известными персонажами. Однако ни Ливингстон, ни сценаристы не знали, как новые персонажи будут связаны с оригинальными. Несмотря на это, Родденберри утверждал, что отношения между персонажами будут развиваться постепенно, в течение нескольких эпизодов, и что реакция фанатов на определённых персонажей и события определит частоту их появления. Дэвид Готро был утверждён на роль Ксона 26 сентября, после того как сам обратился к директору по кастингу, не имея агента. Он узнал о роли, поскольку встречался с сотрудницей агентства. На финальном прослушивании было восемь актёров, включая Готро, разного возраста и телосложения. Позже Готро сказал, что у них всех было что-то общее – слегка инопланетная внешность. Его наняли за 15 000 долларов за пилотный эпизод, гарантированную оплату за 13 эпизодов, независимо от того, будут ли они сняты, и шестилетний опцион на его контракт. Несмотря на это, ему потребовалось вернуться на повторное прослушивание через пару недель. Маджел Барретт должна была вернуться к роли Кристин Чапел, на этот раз в качестве врача, и актриса опасалась, что романтическая химия, которую она разделяла с Нимоем, может не сложиться с молодым актёром. Она хотела, чтобы эту роль исполнил пожилой британский актёр. Готро, теперь с агентом, получил дополнительные 2500 долларов за возвращение на прослушивание, поскольку это помешало бы ему получить эпизодическую роль в телесериале "Остров фантазий" за ту же плату. Он сохранил роль, заявив, что другой актёр был "абсолютно отвратителен". Только после этого повторного прослушивания ему сообщили то, что мало кто знал в то время: Фаза II была отменена, и вместо этого планируется снять полнометражный фильм. После объявлений о том, что Ксон в исполнении Готро заменит Спока в исполнении Нимоя, Готро начал получать угрожающие письма от фанатов, в которых утверждалось, что его отравят или подсадят на ЛСД. Впоследствии Готро был вызван на собеседование к Нимою во время работы над "Звёздный путь III: В поисках Спока". Они начали говорить о влиянии возвращения Нимоя в "Звёздный путь" на Готро, последний сказал Нимою, что воспринял это как спектакль, отменённый в первую же ночь, что не сильно повлияло на его карьеру. Идея молодого учёного-вулканца была вновь предложена в начале работы над "Звёздный путь II: Гнев Хана", что более поздние рецензенты приписали влиянию Ксона из Фазы II. Пол персонажа впоследствии был изменён на женский, и она получила имя Саавик. Эту роль исполнила Кирсти Элли в этом фильме, а затем Робин Кертис в "В поисках Спока" и "Звёздный путь IV: Путешествие домой". Несколько минут тестовых съёмок, включая вид переработанного машинного отделения, тесты костюмов с актёрами, пробы Готро в роли Ксона и тесты костюмов Хамбатты в роли Илии, были включены в специальный ролик на DVD-издании режиссёрской версии "Звёздный путь: Фильм". Наличие второй пятилетней миссии, как это было бы показано в Фазе II, было включено во временную шкалу "Звёздного пути" в книге "Хронология Звёздного пути" Майкла и Дениз Окуда в 1993 году. Это должно было произойти после событий фильма. В 1997 году издательство Pocket Books опубликовало книгу, основанную на производстве сериала, под названием "Звёздный путь Фаза II: Потерянный сериал". Её написали Джудит и Гарфилд Ривз Стивенс, и в ней подробно рассказывалось о концепции запланированного и впоследствии отменённого сериала, рассматривались различные аспекты производства, содержалась информация о съёмках, цветные иллюстрации, раскадровки, чертежи, техническая информация и фотографии. В ней также содержались два полных сценария из запланированного сериала. Джеймс Коули купил костюмы, которые должны были быть использованы в Фазе II, и позже переделал их для своего фанатского сериала "Звёздный путь: Новые горизонты". Он считал, что они представляют собой переход между теми, что были показаны в оригинальном сериале, и униформой в фильме. Сериал также содержал другие отсылки к Фазе II, поскольку Ксон был добавлен в эпизод "Кровь и огонь", который был основан на неиспользованном сценарии для "Звёздный путь: Следующее поколение". В "Новых горизонтах" Ксона сыграл Патрик Белл. В феврале 2008 года Коули объявил, что "Новые горизонты" будут переименованы в "Фаза II" в честь заброшенного сериала 1970-х годов. Это изменение было отменено после заявления Коули 9 июня 2015 года.
Звездный путь: Следующее поколение
Фаза II оказала значительное влияние на сериал «The Next Generation», создание которого началось чуть более чем через семь лет. Персонажи Ксона, Деккера и Ильи послужили основой для создания Дейты, Уильяма Райкера и Дианны Трой. Однако сериалу позволили отличаться по тону от запланированной Фазы II, поскольку вышедшие ранее полнометражные фильмы изменили зрительские ожидания относительно того, каким должен быть «Звёздный путь». Первоначально в книге Джерольда «Миры Звёздного пути» было предложено, чтобы второй командир возглавлял исследовательскую группу, и предполагалось, что это будет включено во Вторую фазу, но впервые это было реализовано в «Следующем поколении». Из-за забастовки Гильдии сценаристов Америки в 1988 году работа над вторым сезоном «Следующего поколения» была отложена. Продюсеры искали сценарии, которые можно было бы быстро запустить в производство после окончания забастовки, и поэтому сценарий «Ребёнок» из Фазы II был выбран для использования в новом сериале, заменив в нём роль Ильи на роль Трой. Ещё один сценарий Фазы II был адаптирован позже в сериале, когда «Devil's Due» был переработан для «The Next Generation» в четвёртом сезоне. Некоторые элементы клингонской культуры, такие как институт императора, а также общее влияние японской культуры с акцентом на честь, впервые были исследованы в сценарии двухсерийного эпизода «Китумба». Сценарист Джон Мередит Лукас сказал: «Я хотел что-то, чего мы ещё не видели в сериале, – глубокое проникновение во вражеское пространство. Я начал думать о том, как живут клингоны. Очевидно, что для ромуланцев у нас были римляне, и мы использовали различные культуры, основанные на культурах древней Земли, но я пытался представить, каким могло бы быть клингонское общество. Мне пришли в голову японцы, поэтому, по сути, это и было – со Священным Императором, Военачальником и так далее». Хотя сам эпизод позже был снят для фанатского проекта Star Trek: New Voyages, «Звёздный путь» впервые посетил родной мир клингонов в эпизоде «Секреты отца» сериала «Следующее поколение», а эти темы неоднократно поднимались на протяжении всего сериала.
" Звездный путь: Вояджер "
Джудит и Гарфилд Ривз Стивенс описали "Вояджер" как "концептуального кузена" Фазы II, поскольку он был использован для запуска United Paramount Network (UPN) в январе 1995 года. Это была пятая телевизионная сеть, так как Диллер к тому времени перешел в Fox Entertainment Group, где запустил четвертую сеть, Fox Broadcasting Company, после Фазы II. Они предположили, что у Фазы II наблюдалось бы аналогичное падение рейтингов, как у "Вояджера" в течение первого сезона, но это привело бы к отмене Фазы II сразу после выхода в эфир в 1970-х годах. При этом они считали, что это не означало бы конец франшизы, а скорее повлекло бы за собой более быструю перезагрузку с полной заменой актерского состава.