Ирна Филлипс: Пионер американской мыльной оперы

Введение

Американский сценарист и актриса (1901–1973)

Ирна Филлипс (1 июля 1901 – 23 декабря 1973) – американская писательница сценариев, сценарист, агент по подбору актеров и актриса. Она наиболее известна как пионер в создании формата дневных мыльных опер в США, ориентированных специально на женскую аудиторию. На протяжении своей карьеры Филлипс создавала, продюсировала и писала несколько радио- и телевизионных дневных сериалов, включая «Guiding Light», «As the World Turns» и «Another World». Она также была наставником для других пионеров американских дневных мыльных опер, таких как Агнес Никсон, Уильям Дж. Белл и Тед Кордей.

Личная жизнь

Филлипс была одним из десяти детей в немецкой еврейской семье, родившихся в Чикаго. Её отец умер, когда ей было восемь лет, оставив мать одну воспитывать детей. Она рассказывала, что была одиноким ребенком, которому всегда давали поношенные вещи, и придумывала длинные и запутанные истории для своих кукол. В 19 лет она забеременела, её бросил парень, а затем она родила мертворожденного ребенка. Она изучала театральное искусство в Университете Иллинойса в Урбана-Шампейне (где вступила в женское студенческое общество Phi Sigma Sigma), получив степень магистра искусств, после чего получила степень магистра журналистики в Университете Висконсина–Мэдисон. Филлипс мечтала стать актрисой, но преподаватели говорили ей, что она недостаточно привлекательна, чтобы добиться успеха. С 1925 по 1930 год она работала школьным учителем в Дейтоне, штат Огайо, преподавая драму и историю театра школьникам. Совмещая эту работу, она продолжала пытаться построить карьеру актрисы, и после исполнения нескольких ролей в радиопостановках на WGN в Чикаго, она оставила работу учителя. В 42 года Филлипс усыновила сына, Томаса Дирка Филлипса. Год спустя она усыновила дочь, Кэтрин Луизу Филлипс.

Ранняя радиокарьера: "Женщина в белом" (1930-1940)

После работы штатным сценаристом в дневном ток-шоу, Филлипс создала сериал «Раскрашенные мечты», который транслировался ежедневно, кроме воскресенья, на местной чикагской станции WGN. Филлипс написала каждый эпизод сериала и одновременно исполняла главные роли Матушки Мойнихен и Сью Мортон. Матушка Мойнихен была вдовой, главой большой ирландско-американской семьи. Филлипс основывала борьбу Матушки Мойнихен на жизненных препятствиях своей матери. Филлипс столкнулась с большим количеством критики за свои работы, особенно со стороны спонсоров, таких как Procter & Gamble. Радиобизнес в 1930-х годах был преимущественно мужским, и в результате утверждалось, что аудитория сериалов Филлипс была инфантильной, нереалистичной, вульгарной и вызывающей отвращение. В действительности её женские персонажи изображались сильными женщинами, имеющими выбор, образование и индивидуальность. Персонажи Филлипс не соответствовали стереотипным представлениям о женщинах 1930-х годов. Регулярные мужские роли были введены только позже в ходе показа сериала. Основным конфликтом в драматической структуре программ был конфликт между традиционными и меняющимися гендерными ролями: Ирен Мойнихен, дочь, характеризовалась как «стремящаяся к современной жизни девушка с карьерными амбициями», в отличие от более традиционных взглядов Матушки Мойнихен и Сью Мортон. Хотя «Раскрашенные мечты» начинались как бесспонсорская программа, Филлипс считала, что радиосериал должен быть «полезным для своих спонсоров» и что он должен «действительно продавать товары; в противном случае цель радиорекламы не достигнута». Исходя из этого, она включила в сюжет помолвку и свадьбу, что давало возможность для интеграции продукции. В 1932 году Филлипс призвала WGN продать «Раскрашенные мечты» национальной сети. Когда они отказались, Филлипс подала на них в суд, утверждая, что является автором сериала. Менеджер WGN Генри Селинджер утверждал, что придумал оригинальный дневной сериал для продажи товаров для женщин. Однако Филлипс была нанята для написания сценария и исполнения ролей в этом первом сериале. Споры о правах собственности на инновационный сериал положили конец сотрудничеству Филлипс с WGN, и её переманили на конкурирующую станцию WMAQ. «Раскрашенные мечты» были переименованы в «Дети сегодняшнего дня», сохранив тот же сюжет и дебаты о выборе между карьерой и семьей. Филлипс извлекла урок и стала сохранять все права и право собственности на своё новое шоу и многие последующие проекты. К 1938 году «Раскрашенные мечты» вышли из-под судебных разбирательств и были приобретены CBS. Условия мирового соглашения запретили Филлипс в дальнейшем участвовать в создании сериала. В том же году, после смерти матери Филлипс, она потребовала прекратить показ «Детей сегодняшнего дня» из уважения к её памяти. CBS согласилась и заменила его своим новым сериалом «Женщина в белом», который был посвящен внутренней жизни больницы; это был один из первых дневных сериалов, действие которого происходило в больнице. Именно в «Женщине в белом» Филлипс впервые начала работать с Агнес Никсон. Уильям Дж. Белл также начал своё обучение под руководством Филлипс в её радиодни.

After working as a staff writer on a daytime talk show, Phillips created the serial Painted Dreams, which aired daily except Sundays on local Chicago station WGN. Phillips wrote every episode of the series in addition being a starring cast member as the characters Mother Moynihan and Sue Morton. Mother Moynihan was a widowed matriarch of a large Irish American family. Phillips based Mother Moynihan's struggles on her own mother's obstacles. Phillips endured much disapproval for her writing, especially from sponsors like Procter & Gamble. The radio business during the 1930s was heavily male dominated, and as result, it was claimed the audience for Phillips' serials were childlike, unrealistic, vulgar, and distasteful. In reality, her female characters were depicted as strong women with options, education, and personality. Phillips' characters were not something of the ordinary for the stereotypical 1930s women. No regular male roles were introduced until later in the series' run. The conflict most basic to the programs' dramatic structure was that between traditional and changing gender roles: Irene Moynihan, the daughter was characterized as the “aspiring modern girl, with ambitions toward a career”, against Mother Moynihan's and Sue Morton's more traditional views. Although Painted Dreams began as an unsponsored program, Phillips believed that a radio series must be a "utility to its sponsors" and that it must "actually sell merchandise; otherwise the object of radio advertising has failed". With this in mind, she wrote in an engagement and a wedding which provided the possibility of product tie ins. In 1932, Phillips urged WGN to sell Painted Dreams to a national network. When they refused, Phillips took them to court, claiming the series as her own property. WGN manager Henry Selinger claimed to have come up with the original daytime serial to sell products for women. However, Phillips was hired to write as well as perform in this first series. Disputes of ownership over the innovative serial ended Phillips' association with WGN and she was picked up by opponent station WMAQ. Painted Dreams was then changed to Today’s Children featuring the same plot and debate over starting a career or starting a family. Phillips had then learned to retain all rights and ownership to her newly titled show and the many that followed during her career. By 1938, Painted Dreams emerged from the courts and was purchased by CBS. The nature of the court settlement prohibited Phillips from any future involvement with the series. That year, when Phillips's mother died, she demanded that Today's Children be discontinued out of respect. CBS agreed and replaced it with her new series, Woman in White, a serial which focused on the internal workings of a hospital; it was one of the first daytime serials to be set in a hospital. It was on Woman in White that Phillips first began working with Agnes Nixon. William J. Bell also began his apprenticeship under Phillips during her radio days.

Радио- и телесериалы: "Ведущий свет" и "Когда мир крутится" (194060)

В 1937 году Филлипс сотрудничала с Эммонсом Карлсоном в своем третьем радиосериале "Ведущий свет" (сокращенном до просто "Ведущий свет" после 1975 года), основываясь на личном опыте; после рождения мертворожденного ребенка в 19 лет она обрела духовное утешение, слушая проповеди священника церкви, в основе учения которой лежало всеобщее братство. Именно эти проповеди стали основой для создания "Ведущего света". С 1937 по 1946 год сериал транслировался из Чикаго на радиосети NBC. Сериал дважды был закрыт NBC: один раз в 1939 году и еще раз в 1946 году. После первого закрытия 13 октября 1939 года, сериал был возвращен в эфир по многочисленным просьбам слушателей и возобновился всего через четыре месяца, 22 января 1940 года. NBC закрыла сериал во второй раз 29 ноября 1946 года, что совпало с принудительным разделением NBC и созданием сети ABC Федеральной комиссией по связи США. CBS приобрела права на сериал семь месяцев спустя, 2 июня 1947 года, после чего в июне 1952 года он был перенесен на телевидение и оставался там до завершения показа в сентябре 2009 года. В 1940-х годах Филлипс писала два миллиона слов в год, диктовала по шесть-восемь часов в день и зарабатывала 250 000 долларов в год. Среди других ее сериалов того времени были "Право на счастье" (1939–1960) и "Светлый день" (1954–1962). В 1938 году Филлипс курировала создание книги "Ведущий свет", изданной компанией "The Guiding Light Co." по адресу 360 North Michigan Avenue, Чикаго, Иллинойс. Книга рассказывала предысторию радиосериала с точки зрения "хранителя ведущего света", преподобного Джона Рутледжа. В 1949 году Филлипс создала первый сериал, транслировавшийся на крупной телевизионной сети, "These Are My Children", который шел на NBC в течение одного месяца. В 1956 году она создала "As the World Turns", один из первых двух дневных сериалов, длившихся полчаса (другой – "The Edge of Night", премьера которого состоялась в тот же день на CBS). В течение двух лет "As the World Turns" стала самым рейтинговым драматическим сериалом, и удерживала эту позицию более двух десятилетий. Через шесть месяцев после премьеры сериала Филлипс уволила главную актрису Хелен Вагнер, поскольку, по сообщениям, ей не нравилось, как та наливает кофе. Procter & Gamble и CBS поддержали Вагнер, и Филлипс была вынуждена вернуть ее к работе. Вагнер оставалась в актерском составе сериала до своей смерти в 2010 году, всего за несколько месяцев до завершения показа "As the World Turns".

In 1937, Phillips collaborated with Emmons Carlson on her third radio serial, The Guiding Light (shortened to simply Guiding Light after 1975), basing it on personal experiences; after giving birth to a stillborn child at age 19, she found spiritual comfort listening to sermons by a preacher of a church centered on the brotherhood of man. It was these sermons that formed the nucleus of the creation of The Guiding Light. From 1937 to 1946, the series was broadcast from Chicago on the NBC radio network. The show was cancelled by NBC twice; once in 1939, and once in 1946. After the first time on October 13, 1939, it was brought back by popular demand of the listening audience and began again only four months later on January 22, 1940. NBC cancelled the series a second time on November 29, 1946, coinciding with the U. S. Federal Communications Commission forcing a split of NBC and the creation of the ABC network. CBS would pick up the series seven months later on June 2, 1947, where it transferred to television in June 1952, and where it would stay for the remainder of its run until its television conclusion in September 2009. In the 1940s, Phillips wrote two million words a year, dictated six to eight hours a day, and earned $250,000 a year. Her other serials of the era included The Right to Happiness (1939–60) and The Brighter Day (1954–62). In 1938, Phillips supervised the creation of the tie in book, The Guiding Light, published by The Guiding Light Co. of 360 North Michigan Avenue Chicago, Illinois. The book traced the backstory of the radio series, told from the point of view of the "keeper of the guiding light", Reverend John Ruthledge. In 1949, Phillips created the first serial broadcast on a major television network, These Are My Children, which ran on NBC for one month. In 1956, she created As the World Turns, one of the first two daytime serials to run a half hour in length (the other being The Edge of Night, which premiered on CBS the same day). Within two years, As the World Turns had become the highest rated drama, a position it would retain for over two decades. Within six months of the series' debut, Phillips fired lead actress Helen Wagner because she reportedly did not like the way she poured coffee. Procter & Gamble and CBS both backed Wagner, and Phillips was forced to rehire her. Wagner remained as a cast member on the series until her death in 2010, just months before As the World Turns concluded.

Последние годы: Другой мир, любовь - это много прекрасного и возвращение к As the World Turns (196473)

Филлипс создала сериал «Другой мир» совместно с Уильямом Дж. Беллом в 1964 году, изначально задуманный как сестринский проект к «Как мир вращается». Хотя Procter & Gamble владели правами на оба сериала, у CBS не оказалось места для трансляции, и права на вещание приобрела конкурирующая сеть NBC. Филлипс уволила опытного актера Джона Била из «Другого мира» после всего одного эпизода, а актрису Фрэн Шэрон – через две недели. Актриса Кей Кэмпбелл вспоминала: «Я никогда не забуду, как однажды во время съемок «Как мир вращается» Розмари Принц отыграла сцену, и, едва прошло пять минут с момента окончания эфира, Ирна уже была на телефоне и разнесла ее в пух и прах. Думаю, Ирна не любила актеров». Филлипс и Белл передали должность главного сценариста в «Другом мире» Джеймсу Липтону, а затем ее заняла Агнес Никсон. В 1965 году Филлипс работала редактором сюжета в сериале «Дни нашей жизни» и консультантом по сюжету в «Пейтон Плейс», прежде чем создать «Наш личный мир» – первый прайм-тайм сериал, выросший из дневной драмы. В этом сериале появилась Лиза Миллер, персонаж из «Как мир вращается». Сериал выходил весной, летом и в начале осени 1965 года, после чего был закрыт. Она покинула сериал «Любовь – это прекрасное и многогранное чувство», когда цензоры CBS отказались полностью рассказать историю любви между американо-азиатской женщиной (рожденной в результате романа, показанного в оригинальном фильме) и белым мужчиной. CBS и Twentieth Century Fox Television были сопродюсерами сериала. Все 1430 эпизодов «Любовь – это прекрасное и многогранное чувство» были записаны на видеокассету в студии 41 CBS Broadcast Center в Нью-Йорке. Филлипс была неофициальным редактором сюжета в сериале «Мир по ту сторону», дневной драме, созданной ее дочерью Кэтрин. Один из главных персонажей был сценаристом мыльных опер, жившим в Чикаго и отвечавшим за сериал в Нью-Йорке. Вскоре после этого «Как мир вращается» попросила ее вернуться и писать для них. Филлипс представила несколько новых персонажей и интегрировала их в основную семью Хьюзов. Ее новая сюжетная линия и новая героиня сериала, Кимберли Салливан (в исполнении Кэтрин Хейс), завязали роман с давним героем Бобом Хьюзом (в исполнении Дона Хастингса). Боб был женат на сестре Ким, Дженнифер, но Филлипс заставила Ким соблазнить Боба. Она забеременела. В начале 1973 года P&G уволила Филлипс, и это стало ее последней работой в качестве сценариста. 25 января 2007 года, в эпизоде, посвященном 70-летию сериала «Направляющий свет», действующий актерский состав изобразил актеров и работников закулисья из первых лет существования сериала (как радио, так и телевидение). Бет Элерс сыграла Филлипс, а некоторые эпизоды из ее жизни были художественно переосмыслены в сериале. Филлипс была решительным и независимым предпринимателем, сохранявшим права собственности на все свои сериалы, продюсируя их через Carl Wester and Company и предоставляя агентствам, спонсорам и телеканалам минимальный контроль над своей империей мыльных опер.

Phillips co created Another World with William J. Bell in 1964, originally planned as a sister show to As the World Turns. Although Procter & Gamble owned both series, CBS had no room for the program and rival network NBC acquired broadcast rights. Phillips fired veteran actor John Beal from Another World after only one episode, and actress Fran Sharon after two weeks. Actress Kay Campbell stated, "I'll never forget once on As the World Turns, Rosemary Prinz did a scene, and when we were only off the air five minutes, Irna was on the phone and tore her to pieces. I don't think Irna liked actors." Phillips and Bell would cede the head writing role at Another World to James Lipton; Agnes Nixon would succeed him. In 1965, Phillips was a story editor for Days of Our Lives and was a story consultant on Peyton Place before co creating Our Private World, the first primetime series to be spun off from a daytime serial. The series featured the As the World Turns character Lisa Miller; the series ran during the spring, summer and early fall of 1965, before being cancelled. She left Love is a Many Splendored Thing when CBS censors refused to fully tell a love story involving an Amerasian woman (born out of the love affair in the original film) and a white man. CBS and Twentieth Century Fox Television were co producers of the show. All 1,430 episodes of Love Is a Many Splendored Thing were recorded on videotape at CBS Broadcast Center Studio 41 in New York. Phillips was the unofficial story editor for A World Apart, an ABC soap opera that was created by her daughter, Katherine. One of the main characters was a soap opera writer who lived in Chicago and was in charge of a soap opera in New York. Soon after, As the World Turns asked her to come back and write for them. Phillips introduced a number of characters to the show and integrated them with the core Hughes family. Her new story, and the show's new heroine, Kimberly Sullivan (Kathryn Hays), became involved with longtime hero, Bob Hughes (Don Hastings). Bob was married to Kim's sister Jennifer, but Phillips had Kim seduce Bob. She became pregnant. P&G fired Phillips in early 1973; it was to be her last writing gig. On January 25, 2007, in an episode celebrating the 70th Anniversary of Guiding Light, the current cast portrayed actors and behind the scenes personnel from the early years of the series (both radio and TV). Beth Ehlers played Phillips, and several incidents in her life were fictionalized in the series. Phillips was a fiercely independent entrepreneur who retained ownership rights to all her series, producing through Carl Wester and Company and allowing agencies, sponsors, and networks little control over her soap opera empire.

Смерть

Ирна Филлипс умерла в Чикаго 23 декабря 1973 года в возрасте 72 лет по неустановленной причине. Хардинг Лемей написал её некролог, и он с женой оплатили публикацию сообщения в газете "Нью-Йорк Таймс". Агнес Никсон узнала о смерти Филлипс, когда позвонила ей, чтобы поздравить с Рождеством. По словам Никсон, Филлипс не хотела, чтобы кто-либо знал о её смерти.