Введение
Офицер Агентства национальной безопасности и автор, англиканский священник и архидьякон Дэвид Дэниел Лоуман (1921–1999) был сотрудником Агентства национальной безопасности, экспертом-свидетелем в деле, отменившем решение по делу Хирабаяши против Соединенных Штатов, и автором посмертно опубликованной книги «MAGIC: Нерассказанная история американской разведки и эвакуации японцев с Западного побережья во время Второй мировой войны».
the Anglican priest and archdeacon
David Daniel Lowman (1921 1999) was a National Security Agency employee, an expert witness in the case that overturned Hirabayashi v. United States, and the author of the posthumously published book MAGIC: The Untold Story of U. S. Intelligence and the Evacuation of Japanese Residents from the West Coast during World War II.
Биография
Лоуман был профессиональным военным в Агентстве национальной безопасности. В 1970-х годах Лоуман занимался рассекречиванием японских шифротелеграмм времен Второй мировой войны, расшифрованных в рамках программы "Мэджик". На основании изучения этих шифротелеграмм он подверг критике Комиссию по перемещению и интернированию гражданских лиц военного времени за ее заключение о том, что "военной необходимости" в перемещении американцев японского происхождения в лагеря интернирования не было. Суд встал на сторону Хирабаяси. Лоуман скончался в апреле 1999 года.
Посмертная книга
Книга Лоумана MAGIC: The Untold Story of U.S. Intelligence and the Evacuation of Japanese Residents from the West Coast during World War II была опубликована посмертно в 2001 году. В книге «Маги» утверждалось, что интернирование американцев японского происхождения было оправдано на основе перехваченных сообщений, указывавших на существование шпионской сети на западном побережье США. Книга была издана Ли Алленом, отставным подполковником армии и общественным деятелем, который убедил Смитсоновский институт пересмотреть в сторону уменьшения оценки медалей и наград, врученных американским солдатам японского происхождения во время Второй мировой войны. Аллен также написал предисловие к книге, в котором утверждал, что для американцев японского происхождения во время Второй мировой войны «эвакуация и жизнь под опекой правительства обеспечили столь необходимое облегчение от тягот и угроз, с которыми они столкнулись на Западном побережье». Ричард Миллиган, писавший для Military Review, заключил, что книга «Маги» «опровергает общепринятую версию истории, согласно которой эвакуация была исключительно результатом расизма, военной истерии и недостатка политической воли со стороны национальных лидеров». Publishers Weekly согласились, что обсуждение в книге расшифрованных японских сообщений «представляет собой веские доказательства того, что вера разведывательного сообщества в достоверность информации внесла значительный вклад в решение правительства», но также отметили, что книга фактически не опровергает утверждения о расизме, а вместо этого углубляется в технические детали и содержит «острую критику решения 1988 года о компенсации бывшим заключенным». Джонатан Кирш из Los Angeles Times похвалил книгу за то, что она «достаточно интеллектуально честна, чтобы позволить читателям самим прийти к собственным выводам», особенно благодаря включению опровержения от главного юрисконсульта Комиссии по перемещению и интернированию гражданских лиц в военное время, но также предположил, что «можно прочитать перехваты MAGIC и прийти к совершенно иному впечатлению о представленных доказательствах».