Манзанар: История японских американцев в лагерях интернирования времен Второй мировой войны.

Введение

Японско-американский лагерь интернирования времен Второй мировой войны в Калифорнии. Лагерь интернирования времен Второй мировой войны.

Манзанар – место одного из десяти американских концентрационных лагерей, где более 120 000 американцев японского происхождения были заключены в тюрьму во время Второй мировой войны с марта 1942 года по ноябрь 1945 года. Несмотря на то, что в пик своего существования в лагере содержалось более 10 000 заключенных, он был одним из самых маленьких. Он расположен у подножия гор Сьерра-Невада в калифорнийской долине Оуэнс, между городами Лоун Пайн на юге и Индипенденс на севере, примерно в 370 км к северу от Лос-Анджелеса. Слово «Манзанар» в переводе с испанского означает «яблоневый сад». Национальный исторический памятник Манзанар, который сохраняет и интерпретирует наследие заключения американцев японского происхождения в Соединенных Штатах, был признан Службой национальных парков США наиболее хорошо сохранившимся из десяти бывших мест расположения лагерей. Первые американцы японского происхождения прибыли в Манзанар в марте 1942 года, всего через месяц после того, как президент Франклин Рузвельт подписал указ № 9066, предписывающий строительство лагеря, в котором должны были жить их семьи. Манзанар функционировал как лагерь интернирования с 1942 по 1945 год. С тех пор, как последний заключенный покинул лагерь в 1945 году, бывшие заключенные и другие люди работали над защитой Манзанара и превращением его в Национальный исторический памятник, чтобы история этого места, а также истории тех, кто там содержался, были задокументированы для нынешних и будущих поколений. Основное внимание уделяется периоду заключения американцев японского происхождения, как это указано в законодательстве о создании Национального исторического памятника Манзанар. На этом месте также представлена история бывшего города Манзанар, ранчо, поселения индейцев пают долины Оуэнс и роль воды в формировании истории долины Оуэнс.

Предыстория

Манзанар был впервые заселен коренными американцами почти 10 000 лет назад. Они обитали в долине Оуэнс от Лонг-Вэлли на севере до озера Оуэнс на юге, и от хребта Сьерра-Невады на западе до гор Иньо на востоке. Когда европейские американские поселенцы впервые прибыли в долину Оуэнс в середине 19-го века, они обнаружили несколько крупных поселений пайютов в районе Манзанара. Джон Шепард, один из первых поселенцев, обосновался на земле в 5 км к северу от Джордж-Крик в 1864 году. С помощью рабочих и наёмников из пайютов долины Оуэнс он расширил своё ранчо до. В 1905 году Джордж Чаффи, сельскохозяйственный застройщик из Южной Калифорнии, купил ранчо Шепарда и разделил его вместе с другими соседними ранчо. Он основал город Манзанар в 1910 году вдоль главной линии Southern Pacific. К августу 1911 года население города приближалось к 200 человек. Компания построила ирригационную систему на площади и посадила около 20 000 фруктовых деревьев. Уже в марте 1905 года город Лос-Анджелес начал приобретать права на воду в долине Оуэнс. В 1913 году было завершено строительство акведука Лос-Анджелеса протяженностью 375 км. В засушливые годы Лос-Анджелес откачивал грунтовые воды и осушал все поверхностные воды, направляя их в свой акведук и лишая ранчеров долины Оуэнс воды. Без воды для орошения фермеры были вынуждены покинуть свои ранчо и общины, включая город Манзанар, который был заброшен к 1929 году. После нападения на Перл-Харбор 7 декабря 1941 года правительство Соединенных Штатов незамедлительно приступило к решению "японского вопроса" на западном побережье США. Вечером того же дня Федеральное бюро расследований (ФБР) арестовало отобранных "вражеских иностранцев", в том числе более 5500 иссеев. Многие жители Калифорнии были обеспокоены возможной деятельностью людей японского происхождения. 19 февраля 1942 года президент Франклин Д. Рузвельт подписал Исполнительный приказ № 9066, который уполномочил военного министра назначать военных командиров для определения военных зон и исключения "любых или всех лиц" из этих зон. Приказ также санкционировал строительство так называемых "центров переселения", которые должны были разместить подлежащих исключению лиц. Этот приказ привел к насильственному переселению более 120 000 американцев японского происхождения, две трети из которых были коренными американскими гражданами; остальным федеральный закон запрещал становиться гражданами. Более 110 000 человек были заключены в десять концентрационных лагерей, расположенных в глубине страны, вдали от побережья, и начали принимать заключенных в марте 1942 года. Первоначально это был временный "приёмный центр", известный как Приёмный центр долины Оуэнс с 21 марта 1942 года по 31 мая 1942 года. В то время он находился под управлением Администрации гражданского контроля военного времени армии США (WCCA). Первым директором лагеря был Калвин Э. Триггс, давний ветеран Управления общественных работ (WPA), знаковая программа Второго Нового курса. Многие его коллеги работали в этом агентстве. По словам одного инсайдера, Манзанар был "укомплектован почти на 100% сотрудниками WPA". Опираясь на опыт строительства дорог, полученный в эпоху Нового курса, Триггс, финансируемый в основном за счет WPA, руководил установкой таких объектов, как сторожевые вышки и прожекторы. Приёмный центр долины Оуэнс был передан WRA 1 июня 1942 года и официально стал "Центром переселения войны Манзанар". Около 90% заключенных были родом из района Лос-Анджелеса.

Manzanar was first inhabited by Indigenous Americans nearly 10,000 years ago. who ranged across the Owens Valley from Long Valley on the north to Owens Lake on the south, and from the crest of the Sierra Nevada on the west to the Inyo Mountains on the east. When European American settlers first arrived in the Owens Valley in the mid 19th century, they found a number of large Paiute villages in the Manzanar area. John Shepherd, one of the first of the new settlers, homesteaded of land 3 mile (5 km) north of Georges Creek in 1864. With the help of Owens Valley Paiute field workers and laborers, he expanded his ranch to
In 1905, George Chaffey, an agricultural developer from Southern California, purchased Shepherd's ranch and subdivided it, along with other adjacent ranches. He founded the town of Manzanar in 1910, along the main line of the Southern Pacific. By August 1911, the town's population was approaching 200. The company built an irrigation system over an area of and planted about 20,000 fruit trees. As early as March 1905, the City of Los Angeles began acquiring water rights in the Owens Valley. In 1913, it completed construction of its 233 mile (375 km) Los Angeles Aqueduct, In dry years, Los Angeles pumped ground water and drained all surface water, diverting all of it into its aqueduct and leaving Owens Valley ranchers without water. Without water for irrigation, the holdout ranchers were forced off their ranches and out of their communities; that included the town of Manzanar, which was abandoned by 1929.]] After the December 7, 1941, attack on Pearl Harbor, the United States Government swiftly moved to begin solving the "Japanese Problem" on the West Coast of the United States. In the evening hours of that same day, the Federal Bureau of Investigation (FBI) arrested selected "enemy aliens", including more than 5,500 Issei men. Many citizens in California were alarmed about potential activities by people of Japanese descent. On February 19, 1942, President Franklin D. Roosevelt signed Executive Order 9066, which authorized the Secretary of War to designate military commanders to prescribe military areas and to exclude "any or all persons" from such areas. The order also authorized the construction of what were later called "relocation centers" by the War Relocation Authority (WRA), to house those who were to be excluded. This order resulted in the forced relocation of more than 120,000 Japanese Americans, two thirds of whom were native born American citizens; the rest had been prevented from becoming citizens by federal law. Over 110,000 were incarcerated in the ten concentration camps located far inland and away from the coast. and began accepting detainees in March 1942. Initially, it was a temporary "reception center", known as the Owens Valley Reception Center from March 21, 1942, to May 31, 1942. At that time, it was operated by the US Army's Wartime Civilian Control Administration (WCCA). The first director of the camp was Calvin E. Triggs, a longtime veteran of the Works Progress Administration (WPA), a signature program of the Second New Deal. Many of his fellow employees had worked in that agency. Manzanar, according to one insider, was “manned just about 100% by the WPA.” Drawing on experiences derived from New Deal era road building, Triggs, funded primarily through the WPA, supervised the installation of such features as guard towers and spotlights. The Owens Valley Reception Center was transferred to the WRA on June 1, 1942, and officially became the "Manzanar War Relocation Center." About 90 percent of the incarcerated were from the Los Angeles area,

Климат и местоположение

Объект Манзанар располагался между Лон Пайн и Индипенденс. Временные постройки не обеспечивали достаточной защиты от непогоды. Долина Оуэнс находится на высоте около 4000 футов (1219 м). Летом на дне долины Оуэнс обычно жарко, температура часто превышает…

"Летом жара была невыносимой", – вспоминал бывший заключенный Манзанара Ральф Лазо. "Зимой скудного количества выдаваемого масла не хватало, чтобы прогреть бараки, покрытые рубероидом и построенные из сосновых досок с сучками, в полу которых были дыры. Ветер был таким сильным, что разбрасывал камни."

Размещение и оборудование лагеря

Лагерь располагался в Манзанаре, арендованном у города Лос-Анджелес. Восемь сторожевых башен, оснащенных пулеметами, были расположены на равном расстоянии друг от друга по периметру забора, увенчанного колючей проволокой. Планировка лагеря была стандартной, такая же использовалась во всех центрах для перемещенных лиц. Казармы, обшитые рубероидом, имели размеры 6 на 30 метров, и каждая семья (до восьми человек) жила в отдельной “квартире” размером 6 на 8 метров внутри казармы. Джин Вакацуки Хьюстон, пережившая заключение в Манзанаре, описала условия жизни в своей книге: «После ужина нас отвезли в блок 16, состоящий из пятнадцати недавно построенных казарм – хотя «построенных» было бы слишком громким словом. Хижины были построены из сосновых досок, покрытых рубероидом. Они стояли на бетонных фундаментах, с промежутком около 60 сантиметров между полом и землей. Между досками были щели, которые со временем, по мере высыхания древесины, становились все больше. В полу зияли сучки». В книге она подробно описывает размер и планировку казарм. Они были разделены на шесть отсеков размером 4,8 на 6 метров, и с потолка свисала одна лампочка. Для обогрева использовалась керосиновая печь, каждому выдавалось по два армейских одеяла, несколько матрасных чехлов и стальные армейские койки. Отсутствие приватности было серьезной проблемой, особенно учитывая, что в лагере были общие мужские и женские туалеты. Среди заключенных детей были воспитанники нескольких детских домов в районе Лос-Анджелеса, а также из Вашингтона, Орегона и Аляски. В течение следующих трех лет в Детскую деревню также отправляли младенцев, рожденных от незамужних матерей в других лагерях WRA. 61 ребенок, находившийся в детских домах Мэрикнолл, Шониен и Армии Спасения, подлежал перемещению. 23 июня 1942 года их, под вооруженной охраной и в сопровождении нескольких взрослых опекунов, перевезли на автобусах из Лос-Анджелеса в Манзанар. Каждый лагерь должен был быть самодостаточным, и Манзанар не был исключением: там были парикмахерские и салоны красоты, мастерские по ремонту обуви, библиотеки и многое другое.

The camp site was situated on at Manzanar, leased from the City of Los Angeles, Eight guard towers equipped with machine guns were located at intervals around the perimeter fence, which was topped by barbed wire. The grid layout used in the camp was standard, and a similar layout was used in all of the relocation centers. 20 feet (6 m) by 100 feet (30 m) tarpaper barracks, with each family (up to eight people) living in a single 20 feet (6 m) by 25 feet (8 m) "apartment" in the barracks. Jeanne Wakatsuki Houston, a Manzanar survivor, described the living conditions in her book: "After dinner we were taken to Block 16, a cluster of fifteen barracks that had just been finished a day or so earlier—although finished was hardly a word for it. The shacks were built of pine planking covered with tarpaper. They sat on concrete footings, with about two feet of open space between the floorboards and the ground. Gaps showed between the planks, and as the weeks passed and the green wood dried out, the gaps widened. Knotholes gaped in the uncovered floor." In the book, she goes on to explain the size and layout of the barracks. They were divided into six units that were sixteen long by twenty feet wide, and a single light bulb hung from the ceiling. They had an oil stove for heat as well as two army blankets each, some mattress covers and steel army cots. Lack of privacy was a major problem, especially since the camp had communal men's and women's latrines. Children incarcerated there were from multiple orphanages in the Los Angeles area as well as locations in Washington, Oregon, and Alaska. Infants born to unmarried mothers in other WRA camps were also sent to Children's Village over the next three years. The 61 remaining children in Maryknoll, Shonien and the Salvation Army Home were slated for removal. On June 23, 1942, they were bused, under armed guard, with several adult caretakers, from Los Angeles to Manzanar. Each camp was intended to be self sufficient, and Manzanar was no exception. beauty salons and barber shops, shoe repair, libraries, and more.

Еда

В казармах Манзанара не было кухонь, и вся еда подавалась в столовых блоков. Питание в Манзанаре соответствовало военным нормам. Обычно еда состояла из горячего риса и овощей, поскольку из-за нормирования мясо было в дефиците. Качество еды варьировалось, но в основном было ниже стандартов по сравнению с тем, что ели заключенные до интернирования. Того Танака рассказывал, как люди "болели из-за плохо приготовленной пищи". Фрэнк Кикучи, заключенный в Манзанаре, заявил, что некоторые газеты лгали американской общественности, сообщая, что "японцы [в лагерях] получают стейки, отбивные, яйца или живут припеваючи". Работа включала производство одежды и мебели, земледелие и уход за фруктовыми садами, военное производство, такое как маскировочные сети и экспериментальная резина, преподавание, гражданскую службу, включая полицию, пожарных и медсестер, а также работу в магазинах, салонах красоты и банке. Вскоре после интернирования Того Танака и Джо Масаока были наняты антропологом Робертом Редфилдом в качестве документальных историков лагеря. Помимо работы в Manzanar Free Press, он отправлял сотни отчетов в WRA, которые часто критиковали руководство лагеря и условия жизни в нем. Газета издавалась как на японском, так и на английском языках, японский раздел был добавлен 14 июля 1942 года. Первоначально газета выходила в виде четырехстраничных выпусков раз в две недели, набранных на машинке и размноженных методом мимеографии. С 22 июля 1942 года Чие Мори, поэтесса и журналистка, была включена в состав редакторов. Несмотря на название газеты, Управление по переселению военных (WRA) контролировало ее содержание и использовало для публикации объявлений администрации лагеря, новостей из других лагерей, приказов, правил и инструкций WRA, а также информации о предстоящих мероприятиях в лагере, помимо обычного контента. Некоторые материалы не допускались к публикации. Стандартный контент включал статьи о жизни в лагерях, спортивные результаты и репортажи, освещение событий войны и т.д. Лу Фриззелл был музыкальным руководителем, и под его руководством Мэри Номура стала известна как "соловей Манзанара" за свои выступления на танцах и других мероприятиях лагеря. Театральные представления – для заключенных, администрации лагеря и сотрудников WRA, а также для некоторых членов окружающих общин – включали оригинальные постановки заключенных, а также традиционные японские произведения кабуки и но. Были организованы регулярные сезоны, команды были разделены на лиги и проводились чемпионаты. В команды входили как профессиональные, так и любительские игроки. Самый серьезный инцидент в Манзанаре произошел 5-6 декабря 1942 года (с продолжением действий с обеих сторон в последующие дни). Часть напряженности, спровоцировавшая беспорядки, была связана с доступностью работы и оплатой труда, при этом нисэй и члены Японско-американской лиги граждан (JACL) пользовались определенными привилегиями. После нескольких месяцев напряженности между сторонниками JACL и группой кибэй (японских американцев, получивших образование в Японии), распространились слухи о том, что дефицит сахара и мяса является результатом спекуляции со стороны администрации лагеря. Хуже того, лидера JACL Фреда Таяму вечером 5 декабря избили шестеро мужчин в масках. Гарри Уэно, лидер профсоюза работников кухни, и еще двое подозреваемых были арестованы. Двоих других подозреваемых допросили и освободили, но Уэно был вывезен из Манзанара. На митинге собралось от двух до четырех тысяч человек, которые выслушали выступления и выбрали пять человек для представления своих жалоб директору лагеря. Толпа решила следовать за пятью представителями, что заставило директора лагеря приказать военной полиции собраться для контроля над толпой. Пять представителей потребовали освободить Уэно, но директор лагеря не согласился немедленно. В этот момент военная полиция открыла огонь по толпе, убив на месте 17-летнего юношу. Это был шестой лагерь, который был закрыт. WRA выдавала каждому человеку 25 долларов (эквивалент сегодня), билет на поезд или автобус в одну сторону и питание тем, у кого было менее 600 долларов (эквивалент сегодня). В Манзанаре погибло от 135 до 146 японских американцев. Там было похоронено 15 человек, но осталось только пять могил, поскольку большинство из них были перезахоронены семьями в других местах. На кладбище Манзанар установлен памятник, построенный каменщиком Рёзо Кадо в 1943 году. На лицевой (восточной) стороне памятника есть надпись на японском языке: 慰霊塔 ('Башня успокоения душ': ireitō=Mandarin: wèi líng tǎ ‘памятник успокоения душ’ ). На территории сохранились многочисленные фундаменты зданий, части системы водоснабжения и канализации, план дорожной сети, элементы ландшафтного дизайна и многое другое.

The barracks at Manzanar had no cooking areas, and all meals were served at block mess halls. Food at Manzanar was based on military requirements. Meals usually consisted of hot rice and vegetables, since meat was scarce due to rationing. The food varied in quality, but was mostly substandard compared to the food the internees ate prior to incarceration. Togo Tanaka described how people "got sick from eating ill prepared food." Frank Kikuchi, an internee at Manzanar, stated that some of the newspapers lied to the American public by telling them that the "Japs [in the camps] are getting steaks, chops, eggs, or eating high off the hog." Jobs included clothing and furniture manufacturing, farming and tending orchards, military manufacturing such as camouflage netting and experimental rubber, teaching, civil service jobs such as police, fire fighters, and nursing, and general service jobs operating stores, beauty parlors, and a bank. Shortly after being interned, Togo Tanaka and Joe Masaoka were hired by anthropologist Robert Redfield as documentary historians for the camp. In addition to his work at the Manzanar Free Press, he filed hundreds of reports to the WRA that often criticized those in charge at the camp and the living conditions in the camp. It was published with both Japanese and English sections, with the Japanese section added on July 14, 1942. The paper was originally published as four pages biweekly which were hand typed and mimeographed. Beginning on July 22, 1942, Chiye Mori, poet and journalist, was listed as an editor. Despite the name of the newspaper, the War Relocation Authority (WRA) controlled the content of the paper and used it to publish announcements from the camp administration, news from other camps, orders, rules and guidelines from the WRA, and upcoming camp events, in addition to the regular content. Some content was not allowed to be published. The standard content included articles about life in the camps, sports scores and coverage, coverage of the war, and so on. Lou Frizzell served as the musical director, and under his mentorship Mary Nomura became known as the "songbird of Manzanar" for her performances at dances and other camp events. Theatre performances—for internees, camp administration and WRA staff, and even for some members of the surrounding communities—included original productions by internees as well as traditional Japanese works of kabuki and noh. Regular seasons were established, teams were divided into leagues, and championship games were held. The teams included both professional and amateur players. The most serious incident occurred at Manzanar on December 5–6, 1942 (with some of the actions on both sides carrying over into the following days),

Some of the tension that precipitated the riot was related to work availability and the pay of those jobs, with Nisei and members of the Japanese American Citizens League (JACL) getting preferential treatment. After several months of tension between those who supported the JACL and a group of Kibei (Japanese Americans educated in Japan), rumors spread that sugar and meat shortages were the result of black marketing by camp administrators. To make matters worse, JACL leader Fred Tayama was beaten by six masked men on the evening of December 5. Harry Ueno, the leader of the Kitchen Workers Union, and two others suspected of involvement, were arrested. The other two suspects were questioned and released, but Ueno was removed from Manzanar. Between two and four thousand people gathered at the meeting where they listened to speeches and chose five people to present their grievances to the camp director. The crowd decided to follow the five representatives, which caused the camp director to tell the military police to muster in order to be available to control the crowd. The five representatives demanded that Ueno be released, but the camp director did not immediately agree. At that moment, the military police fired into the crowd, killing a 17 year old boy instantly. It was the sixth camp to be closed. The WRA gave each person $25 ($ today), one way train or bus fare, and meals to those who had less than $600 ($ today). Between 135 and 146 Japanese Americans died at Manzanar. Fifteen were buried there, but only five graves remain, as most were reburied elsewhere by their families. The Manzanar cemetery site is marked by a monument that was built by stonemason Ryozo Kado in 1943. An inscription in Japanese on the front (east side) of the monument reads 慰霊塔 ('Soul Consoling Tower': ireitō=Mandarin: wèi líng tǎ ‘consoling soul monument’ ). The site also retained numerous building foundations, portions of the water and sewer systems, the outline of the road grid, some landscaping, and much more.

Сохранение и память

Во время войны Управление по переселению в военное время наняло фотографов Ансела Адамса и Доротею Лэнг для документирования посредством фотографий японских американцев, пострадавших от принудительного переселения, включая Манзанар. Того Танака и Джо Масаока были наняты антропологом Робертом Редфильдом в качестве документальных историков лагеря от имени WRA. Это было первое официальное ежегодное паломничество в Манзанар, хотя два священника – преподобный Сентоку Майеда и преподобный Шоичи Вакахиро – совершали ежегодные паломничества в Манзанар с момента закрытия лагеря в 1945 году. В 1997 году программа «Манзанар в сумерках» стала частью паломничества. Программа привлекает местных жителей, а также потомков тех, кто жил в районе Манзанар в эпоху ранчо, и жителей города Манзанар. Благодаря небольшим групповым дискуссиям мероприятие дает участникам возможность услышать истории непосредственно от тех, кто там был, и обсудить, как события в Манзанаре соотносятся с их собственной жизнью. После терактов 11 сентября американские мусульмане стали участвовать в паломничестве, чтобы продвигать и повышать осведомленность о защите гражданских прав в условиях широко распространенных подозрений, возникших в их отношении после 11 сентября. В 2017 году группу из 150 мусульман посетила Манзанар, в том числе для сравнения обращения с японскими американцами во время Второй мировой войны и с мусульманами после терактов 11 сентября. 27 апреля 2019 года, в 50-ю годовщину первого паломничества, место посетили более 2000 человек, в том числе ряд мусульманских докладчиков, а группа мусульман провела полуденную молитву у памятника.

Названия

Усилия Комитета Манзанара привели к тому, что штат Калифорния признал Манзанар историческим памятником Калифорнии № 850 в 1972 году, а исторический указатель был установлен на посту охраны 14 апреля 1973 года. Манзанар, который исторически принадлежал городу Лос-Анджелес, был зарегистрирован как культурный памятник Лос-Анджелеса в 1976 году. Эмбри и комитет, вместе с представителем Калифорнии Мэлом Левином, возглавили усилия по присвоению Манзанару статуса Национального исторического памятника, и 3 марта 1992 года президент Джордж Буш-старший подписал резолюцию Палаты представителей № 543 в закон. Этот закон Конгресса учредил Национальный исторический памятник Манзанар «для обеспечения защиты и интерпретации исторических, культурных и природных ресурсов, связанных с насильственным переселением американцев японского происхождения во время Второй мировой войны». Пять лет спустя Служба национальных парков приобрела землю в Манзанаре у города Лос-Анджелес. Исторический указатель штата Калифорния был поврежден и осквернен, с первой буквы «С» в слове «концентрационный лагерь» соскобленной. Мужчина, представившийся ветераном Второй мировой войны, заявил, что проехал 320 километров, чтобы помочиться на указатель.

Памятные сооружения и обстановка

На территории комплекса расположен центр для посетителей с сувенирным магазином, размещенный в исторически отреставрированном здании аудитории средней школы Манзанар с восстановленным порталом сцены. "Интерпретационный центр" помогает посетителям осознать опыт некоторых из заключенных. Также имеются дорога для самостоятельного автомобильного тура и придорожные информационные стенды. Сотрудники проводят экскурсии и другие образовательные программы, включая программу "Юный рейнджер" для детей от четырех до пятнадцати лет.

Реконструкция

В большинстве случаев Служба национальных парков не рекомендует реконструкцию строений и артефактов, которые больше не существуют, но допускает исключения, когда "нет альтернативного способа выполнения интерпретационной миссии парка, имеются достаточные данные для точной реконструкции" и "реконструкция осуществляется на первоначальном месте". Исходя из того, что эти критерии были соблюдены, и после широкого обсуждения с японско-американским сообществом, Служба национальных парков приняла решение о реконструкции некоторых элементов первоначального участка, одновременно с сохранением сохранившихся остатков. Национальный исторический памятник Манзанар также представил свой виртуальный музей 17 мая 2010 года. Сотрудники Службы национальных парков продолжают обнаруживать артефакты, относящиеся ко всей истории Манзанара, в результате археологических раскопок, в ходе которых были обнаружены и несколько садов, спроектированных и построенных там, включая известный парк Мерритта (также известный как парк удовольствий). В настоящее время разрабатывается экспозиция для учебного класса, которая будет размещена в казармах Блока 9, а также создана историческая копия женского туалета Блока 9 (открыта в октябре 2016 года, но на данный момент не имеет пояснительных материалов).

Прием и обсуждение Манзанара

С 2000 года по декабрь 2016 года Манзанар посетили 1 275 195 человек. Они также указали на то, что большинство свидетельств о перемещении, опубликованных в первые несколько десятилетий после закрытия лагерей, представлены с точки зрения Управления по переселению в военное время (WRA) и Японско-американской лиги гражданских прав (JACL). Манзанар именовался как "центр Управления по переселению в военное время", "лагерь для интернированных".

Перед открытием выставки об американских лагерях на острове Эллис, Американский еврейский комитет (AJC) и Служба национальных парков, управляющая островом Эллис, выразили обеспокоенность по поводу использования термина "концентрационный лагерь" в экспозиции. На встрече, проходившей в офисе AJC в Нью-Йорке, лидеры, представляющие японских американцев и американских евреев, пришли к соглашению относительно употребления этого термина.

Кино и телевидение

Снятый для телевидения фильм "Прощай, Манзанар" был показан на канале NBC в 1976 году. В 2011 году Японско-американский национальный музей (JANM) объявил о приобретении прав на фильм и о том, что он станет доступен для покупки на DVD. Художественный фильм 1990 года "Посмотри на рай" подробно рассказывает о насильственном выселении и заключении в лагере Манзанар японско-американской семьи из Лос-Анджелеса. В фильме 1984 года "Малыш-каратист" Мияги открывается своему ученику Дэниелу и рассказывает о трагической потере жены и сына во время родов в лагере Манзанар; актер, исполнивший роль Мияги, Пэт Морита, сам был интернирован в Манзанаре вместе со своими родителями на два года. Короткометражный фильм "Песня для Манзанара" основан на реальной истории заключенной и её борьбе за сохранение надежды на своего сына и поддержание связи с семьей в Хиросиме. В эпизоде "Баку", третьем эпизоде третьего сезона сериала "Человек в высоком замке" (2018), Фрэнк Фринк был казнен инспектором Кенпейтай Кидо за сопротивление японской оккупации.

Музыка

Фолк/кантри-музыкант Том Расселл написал песню "Manzanar", посвященную заключению американцев японского происхождения, которая вошла в его альбом Box of Visions (1993). Лори Льюис записала кавер-версию этой песни для своего альбома Seeing Things (1998), добавив в аранжировку кото. Азиатско-американская джаз-фьюжн группа Hiroshima выпустила песню под названием "Manzanar", вдохновленную событиями заключения, на своем альбоме The Bridge (2003). В песне Hiroshima "Living in America" с альбома East (1990) звучит фраза "I still remember Manzanar" ("Я до сих пор помню Манзанар"). Песня "Kenji" группы Fort Minor с альбома The Rising Tied (2005) рассказывает правдивую историю семьи Майка Шиноды, включая их переживания во время заключения в лагере Манзанар. Группа Channel 3 записала песню под названием "Manzanar", посвященную заключению.

Другое

Роман Дэвида Гутерсона «Снег падает на кедры» (1994) содержит сцены и детали, касающиеся японских американцев из штата Вашингтон и их опыта заключения в лагере для интернированных в Манзанаре. В 1999 году по книге был снят одноименный фильм.