Судья Эми Судя Эми / Семейный суд Эми

Введение

Американский драматический телесериал (1999–2005)

«Судья Эми» – американский юридический драматический телесериал, который транслировался с 19 сентября 1999 года по 3 мая 2005 года на канале CBS. В главных ролях – Эми Бреннеман и Тайн Дейли. Главная героиня (Бреннеман) – судья семейного суда в округе Хартфорда Верховного суда штата Коннектикут. Помимо рассматриваемых ею дел, связанных с семьей, многие эпизоды посвящены ее опыту как разведенной матери и опыту ее матери, социального работника, работающего в сфере защиты детей. Сериал основан на жизненном опыте матери Эми Бреннеман.

Сюжет

Эми Грей (Эми Бреннеман), адвокат и выпускница Гарварда, возвращается в родной город Хартфорд, штат Коннектикут, после расставания с мужем Майклом в Нью-Йорке. Она и её шестилетняя дочь Лорен (Карл Уоррен) переезжают к своей вдове, матери Максин Грей (Тайн Дейли), работающей социальным работником в Департаменте по делам детей и семей штата Коннектикут. Возвращение в Хартфорд также воссоединяет Эми с двумя братьями. Старший брат Питер (Маркус Джайаматти) управляет страховой компанией, оставшейся от отца, и вместе с женой Джиллиан (Джессика Так) переживает трудности с зачатием ребёнка. В то же время младший брат Эми Винсент (Дэн Футерман), начинающий писатель, пытается начать карьеру, подрабатывая случайными заработками. Позже к ним возвращается двоюродный брат Эми Кайл Маккарти (Кевин Рахм), бывший студент-медик, чтобы справиться с реабилитацией от наркозависимости. В своей работе Эми берётся за самые разные сложные дела, при поддержке сотрудника судебных служб Брюса ван Экселя (Ричард Т. Джонс) и судебного клерка Донны Козловски (Джилиан Арменанте), с которыми она в итоге становится близкими друзьями. В фактическом финале сериала (сериал был закрыт после окончания сезона) Эми оставляет судебную систему, чтобы баллотироваться в Сенат США.

Персонажи

Персонаж: Эми Грей Эми Бреннеман Винсент Грей Дэн Футерман Брюс Кальвин ван Эксел Ричард Т. Джонс Джиллиан Грей Джессика Так Питер Грей Маркус Дьяматти Лорен Кэссиди Карл Уоррен Максин Грей Тайн Дейли Донна Козловски Джиллиан Арменанте Кайл Маккарти Кевин Рам Шон Поттер Тимоти Омундсон

Основной

Судья Эми Мэдисон Грей, в исполнении Эми Бреннеман: После расставания с мужем Эми Грей возвращается в дом своего детства с дочерью, становится судьей в семейном суде штата Коннектикут, получает развод и пытается наладить свою жизнь. Балансировать новую работу, семью и попытки построить личную жизнь непросто, но она не сдается. Она завоевывает репутацию в семейном суде благодаря своим нестандартным методам и решениям, а также упрямству, которое иногда доставляет ей неприятности. Она встречается с несколькими мужчинами. Самые продолжительные и серьезные отношения у нее с адвокатом Стюартом Коллинзом и Дэвидом МакКлареном. Эми и Стюарт поначалу не ладят, но когда она просит его стать адвокатом Эрика Блэка, они сближаются и в итоге обручаются. Однако Эми оставляет его у алтаря в день свадьбы, говоря, что он всегда умеет убедить ее делать то, чего она не хочет, называя его "задирой". Она знакомится с Дэвидом МакКлареном во время кратковременной работы в уголовном суде, и отношения с самого начала складываются непросто. Эми беременеет от него, и они планируют пожениться, но все рушится после выкидыша, и вскоре после этого они расстаются. В последнем эпизоде сериала она уходит из судебной системы, чтобы баллотироваться в Сенат и попытаться предотвратить принятие закона, который фактически положит конец системе правосудия по делам несовершеннолетних, разрешив прокурору судить подростков как взрослых по своему усмотрению. Зачастую сложные и постоянно меняющиеся отношения Эми с ее сотрудником службы сопровождения в суде, Брюсом Ван Экселем, которого она называет своим "лучшим другом" и с которым у нее были интимные моменты, несмотря на его отказ встречаться с белыми женщинами, заканчиваются тем, что он приезжает к ней в Вашингтон, когда она дает показания на слушаниях в Сенате. Максин Маккарти Грей, в исполнении Тайны Дейли: она вдова Эми. Социальный работник Департамента по делам детей и семьи, она вышла на пенсию, но возвращается к работе в начале сериала. Она готова на все, чтобы помочь детям, находящимся под ее опекой, даже нарушая закон. Она – волевая, сильная женщина, придерживающаяся своих принципов и способная долго держать обиду (она не разговаривала со своим братом больше 12 лет), но любящая свою семью. Отношения между ней и дочерью Эми часто бывают непростыми, поскольку они очень похожи. После непростого романа она обручается с богатым бизнесменом Джаредом Даффом, но он умирает за 48 часов до свадьбы (поворот сюжета, вызванный неожиданной смертью актера Ричарда Кренны, исполнявшего эту роль). Позже она вступает в очень сложные, то сходящиеся, то расходящиеся отношения с ландшафтным дизайнером Игнасио Мессиной. В последнем сезоне она переносит два сердечных приступа и переносит операцию на открытом сердце, но меняет образ жизни и успешно восстанавливается. В конце сериала она принимает предложение Игнасио и собирается снова выйти на пенсию, став опекуном последнего ребенка, которому она помогла. Винсент Грей, в исполнении Дэна Футтермана (сезоны 1–3 и 6; специальный гость в 5 сезоне): Он талантливый младший брат Эми, с которым она всегда была особенно близка. Винсент выиграл премию Пушкарт в колледже, но затем отправился в пешее путешествие по Европе, потому что был подавлен ожиданиями успеха. Позже он пишет роман под названием «Счастливый сын» о раввине и его сыне. Он продает права на эту книгу кинокомпании, которая, по его словам, превратит раввина и других персонажей в Уолкенов. Он разрывается между желанием сохранить своих персонажей и необходимостью заработать, и обращается за советом к сестре Эми, которая советует ему «взять деньги и бежать», учитывая, что он собирается переехать в Сан-Франциско со своей новой женой. Позже он получает контракт на сборник рассказов, но не может выполнить срок из-за эмоционального стресса, вызванного разводом, и ему приходится вернуть значительный аванс (15 000 долларов). В начале сериала он снимает квартиру с человеком, с которым они владеют бизнесом по мытью собак. Когда его сосед по комнате женится, он становится соседом по комнате Донны, с которой позже становится лучшим другом. Пытаясь продолжить писательскую карьеру, он работает на нескольких работах: моет собак, работает репортером и фрилансером. В конце концов, он женится на своей девушке Кэрол Тоби (Сара Морнелл), у которой рак молочной железы, и уезжает с ней в Сан-Франциско. Предстоящий переезд вызывает гнев Эми, но когда Эми узнает о раке молочной железы Кэрол, она мирится с ним, дает ему юридическую консультацию по поводу его киноконтракта и даже передает семейный талисман удачи, «Серфинговую обезьяну», в аэропорту. Он ненадолго возвращается домой, когда его мать просит его помочь Максин и Эми помириться – после ссоры Эми съезжает из дома, и между матерью и дочерью царит напряженность. Благодаря визиту Винсента Эми покупает семейный дом, Максин становится арендатором, и семья воссоединяется. Позже его кузен Кайл устраивает ему сюрприз на свадьбе Эми со Стюартом Коллинзом. Свадьба так и не состоялась. Вскоре после этого он возвращается домой навсегда, объясняя, что Кэрол бросила его ради своего онколога. Он позже объясняет, что это произошло потому, что он не мог «быть рядом» с ней так, как ей было нужно, в то время как ее врач мог. Оказавшись в долгах после отмены его книжного контракта, он начинает работать водителем в Департаменте социальных служб, а затем устраивается в молодежный центр. Когда подростка застрелили у него на глазах, его начальница срывается и понимает, что «зависима» от Винсента, и устраивает его преподавать писательское мастерство в тюрьме строгого режима. Винсента, кажется, преследуют неудачи – он получает ранение во время ограбления в парковке супермаркета, а затем взрывается и теряет способность ходить и читать. Питер Грей, в исполнении Маркуса Джаматти: он старший брат Эми. Он унаследовал семейный бизнес от отца и преуспевает в нем, хотя у него не было выбора. Он хороший человек, который иногда удивляет людей вспышками гнева. Он и его жена Джиллиан уже несколько лет пытаются завести ребенка, но их неспособность иметь собственных детей приводит их к усыновлению. Через агентство по усыновлению их выбирает беременная женщина по имени Эви в качестве приемных родителей для своего ребенка. Она рожает мальчика, которого Питер и Джиллиан называют Эдвардом в честь покойного отца Питера, но называют его Недом. Вскоре после завершения усыновления Эви возвращается и забирает сына, когда появляется биологический отец Неда, но в конечном итоге возвращает его Питеру и Джиллиан, когда ее планы не оправдываются. Через некоторое время после усыновления Неда Джиллиан беременеет и рожает еще одного сына, Уолта. После рождения Уолта отношения у них складываются непросто, и они ненадолго расстаются, даже встречаясь с другими людьми. Питер переживает «бунт», пытаясь вспомнить свои подростковые мечты, пока не узнает, что его бизнес находится на грани банкротства. Вскоре после этого он мирится со своей женой. Джиллиан Грей, в исполнении Джессики Так: жена Питера. Нервная, властная женщина с добрым сердцем, она очень любит своего мужа. Она обычно хорошо намерена, но также часто навязчива и раздражает. Не сумев забеременеть, они усыновляют Неда. Позже она беременеет, но во время родов Уолта возникают осложнения, и она на некоторое время впадает в кому. У нее и Питера возникают проблемы вскоре после этого (и она встречается с другим мужчиной), но они мирятся. Лорен Кэссиди, в исполнении Карле Уоррен: дочь Эми, в начале сериала ей шесть лет. В основном хорошо адаптированная девочка, она переживает трудности детства и препубертатного возраста с разведенными родителями, но любящей семьей. Она переживает из-за отношений своего отца с его новой девушкой Лишей, которая ей сначала нравится. Когда Лорен исполняется 12 лет, ее дядя Питер ведет ее на стрижку, и она возвращается домой с длинными прямыми волосами, подстриженными в более модную прическу до плеч. Ее бойфренд…

Повторяющиеся

Эрик Блэк, сыгранный Блейком Башоффом: он – гей-подросток, который подвергся настолько жестокому насилию, что ослеп на два года. Когда все остальное терпит неудачу, Максин неохотно принимает его в свой дом, где он быстро сближается с семьей; впоследствии Шон становится его приемным отцом. В конечном итоге Эрик защищает Эми и Лорен, противостоя и убивая их преследователя. Он предстает перед судом и оправдан, но делает это, солгав под присягой. Максин разочарована им, поэтому он решает переехать в Канаду со своим парнем Марком. Доктор Лили Реддикер, в исполнении Кристин Леман: она – главврач больницы, которая рискует, нанимая двоюродного брата Эми, Кайла. Она – строгий руководитель, который признает выдающиеся медицинские навыки Кайла и его потребность вернуться к медицине, которую он пытается скрыть за саркастическим взглядом на мир. Она борется с влечением к Кайлу из-за их профессиональных отношений и опасается, что развитие этих отношений создаст проблемы для Кайла из-за его проблем с зависимостью. Вскоре Кайл начинает испытывать влечение как к доктору Лили, так и к его коллеге, Хизер Лабонте. Хизер Лабонте, которую играет Сара Дэниел Мэдисон: она – врач в больнице Кайла, страдающая от наркотической зависимости, которую поймали при проверке на наркотики, после чего она устроилась барменом, утверждая, что это лучшая работа с лучшей оплатой. У нее были отношения с Кайлом, пока она не забеременела. Кайл не верит, что она была беременна, и утверждает, что даже посетил ее отца, который также сказал, что никакого ребенка не было. Когда Хизер возвращается и сообщает Кайлу, что идет на реабилитацию, а ребенок останется с ее сестрой, он все равно не верит ей, пока его тетя Максин буквально не начинает бить его по груди и кричать: «Не смей бросать своего сына!» и, после извинений, напоминает ему, что лучшие решения не всегда просты. В результате Кайл решает поехать с Хизер в Миннесоту и заботиться об их сыне, пока она проходит реабилитацию. Луанн "Кристалл" Тернер, в исполнении Дженнифер Эспозито: она – бывшая наркоманка, которая руководит программой помощи бездомным подросткам. У нее были отношения с Винсентом, и они работали вместе, пока не стали свидетелями убийства молодой проститутки. Она срывается и пытается соблазнить Винсента. Когда она приходит в себя, она понимает, что они не могут работать вместе, и устраивает его в молодежный центр для преподавания творческого письма. Грейсиела Рейес, в исполнении Тары Корреа МакМаллен: она – член банды, которую консультирует Эми. Со временем она добивается прогресса, но однажды ее арестовывают за убийство, поскольку она находилась в машине со своим кузеном, когда он участвовал в стрельбе из автомобиля. Грейсиелу судят и признают виновной как взрослого из-за лжи ее кузена под присягой, и ее отправляют в тюрьму для взрослых. Позже кузен отказывается от своих показаний, но Грейсиелу убивают в результате бандитской разборки, прежде чем Эми успевает ее освободить. (См. также #Убитый член актерского состава ниже.) Роб Холбрук, в исполнении Джима Парсонса: он – молодой клерк, нанятый Эми на замену Донне после ее ухода. Невинный и чрезвычайно стремящийся угодить, он доказывает свою ценность, когда его знание испанского языка оказывается полезным в одном из дел. Позже, когда Эми запрещают посещать суд Грейсиелы, он идет вместо нее и сообщает ей обо всем, что происходит. Он любит пирожные и играть в мяч. Кортни Мессина, в исполнении Джоссары Джинаро (умерла в 2022 году): она – дочь Игнасио Мессины (Чич Марин) и подруга Шона Поттера (Тимоти Омундсон).

Любовные интересы Эми

Майкл Кэссиди (Джон Слэттери, Ричард Бурги): Он бывший муж Эми. Он развелся с Эми и женился на женщине по имени Лиша, которая была моложе и светлее Эми. Майкл пытался добиться полной опеки над Лорен, надеясь, что дочь поможет ему наладить второй брак. Он отказался от иска, когда Лиша его покинула. Он сказал Эми, что, несмотря на свои слова в суде, она все равно лучшая мать, чем он сам. Роб Мелтцер (Том Веллинг): Он учитель каратэ Лорен, с которым у Эми был короткий роман. Она бросила его ради Тома Джиллета, но позже вернулась к Робу. Том Джиллетт (Грегори Харрисон): Том оставил Эми, чтобы вернуться к своей отчужденной жене. Барри Крамбл (Крис Сарандон): Он коллега-судья, с которым Эми ненадолго встречалась. Он "спас" ее от неловкой ситуации на встрече выпускников спустя десять лет после окончания колледжа, но их отношения сошли на нет, когда она поняла, что они не подходят друг другу, потому что он не умел "жить настоящим" так, как она. Стюарт Коллинз (Рид Даймонд): Он адвокат, который после нескольких разрывов и воссоединений обручился с Эми. Они возобновили отношения, когда она попросила его стать адвокатом Эрика Блэка, но она разорвала помолвку, оставив его у алтаря. Через шесть месяцев она узнала, что он женился на 22-летней полинезийке, с которой познакомился во время поездки, которая должна была стать их медовым месяцем. Дэвид МакКларен (Эдриан Пасдар): Вдовец, помощник окружного прокурора и отец Виктора, парня Лорен. Их отношения с Эми были сложными с самого начала, поскольку он все еще переживал из-за убийства своей жены. Он посещал группы поддержки жертв, на одной из которых попросил Эми присоединиться к ним. Эми забеременела от него, и они планировали купить дом вместе. У Эми случился выкидыш, и в своем горе она отдалилась от Дэвида. Это привело к тому, что он расстался с ней.

Любовь Максин

Джаред Дафф (Ричард Кренна): Он богатый бизнесмен, который познакомился с Максин в местной закусочной, которую он позже выкупил для неё. В их отношениях несколько раз возникали трудности, в том числе из-за противодействия его сына. Они обручились в 2003 году, но Джаред умер за два дня до свадьбы. Игнасио Мессина (Чич Марин): Он ландшафтный дизайнер, которого Максин наняла для работы в её саду. Они сблизились, но Максин узнала, что он юридически не разведен с женой и у него двое детей: Кортни Мессина (Джоссара Джинаро) и Рауль Мессина (Тито Ортис). Мать Игнасио ненавидела Максин, что та находила забавным. Максин отказалась от романтических отношений с ним, узнав, что его развод еще не оформлен. Они продолжили дружбу, связанную сложным набором правил, которые Максин установила, чтобы доказать, что они не встречаются. Он оказывал ей большую поддержку во время проблем со здоровьем. Когда его развод был оформлен, они возобновили отношения, которые оставались сложными. В какой-то момент Максин почувствовала, что они слишком близки, и фактически "отдала" его своей подруге Пэтси. Позже она пожалела об этом и попросила Игнасио расстаться с Пэтси. Он отказывается жить по постоянно меняющимся правилам Максин и предлагает ей выйти за него замуж как выход из ситуации, на что она соглашается.

Убитый актер

21 октября 2005 года 16-летняя Тара Корреа (которая играла Грейсилу Рейес в сериале) была застрелена возле жилого комплекса в Инглвуде, штат Калифорния. 20-летний Дэмиен Уоттс, подозреваемый в принадлежности к банде, был обвинен в ее убийстве 1 марта 2006 года и признан виновным 23 января 2009 года. На момент предъявления обвинения Уоттс находился под стражей по делу о другом вооруженном нападении. 27 февраля 2009 года Уоттс был приговорен к пожизненному заключению без права на условно-досрочное освобождение.

Производство

"Судить Эми" происходит в Хартфорде, штат Коннектикут. Хотя в сериале часто изображают здание Хартфордского судебного округа по адресу 1265 (улица не указана), фактический адрес Хартфордского судебного округа — 95 Вашингтон-стрит. Семейные дела рассматриваются по адресу 90 Вашингтон-стрит, а отделение Верховного суда по делам несовершеннолетних Хартфорда находится по адресу 920 Брод-стрит, Хартфорд, CT 06106.

Трансляция

После шести сезонов сериал «Судя по Эми» был закрыт телеканалом CBS 18 мая 2005 года. В США повторы транслировались на TNT с 2003 по 2007 год. 17 июля 2011 года телеканал UP (ранее Gospel Music Channel) начал ежедневно показывать сериал, однако с изменениями в содержании и эпизодах (включая удаление некоторых эпизодов) для соответствия направлению и политике вещания канала. С февраля 2016 года показ стал менее регулярным, в основном в формате круглосуточных марафонов (удаление эпизодов было ослаблено в связи с переходом к более светскому программированию, в которое также вошел сериал «Джилмор Гёрлс», добавленный в сетку вещания UP). В Австралии сериал «Судя по Эми» транслируется на каналах ELEVEN и 111 Hits, а в Новой Зеландии – на Sky Open (ранее Prime). В Канаде шоу показывали на канале Séries+ и, начиная с сентября 2017 года, на французском языке с аудиодескрипцией на AMI télé. Ирландский телеканал TV3 также транслировал сериал, как и британские каналы Living TV, Hallmark, Channel 4 и CBS Drama, а также израильский YES Base Channel.

Критический

Несколько рецензентов предположили, что сериал вдохновлен формулой, использованной в сериале «Провиденс». Рецензенты также отмечают отношения между персонажами Бреннемана и Дейли как главную привлекательность сериала. Вероятно также, что Бреннеман и Мелина Канакаредес, исполнительница главной роли в «Провиденсе», были физически похожи в то время. Эми Грей упоминает «Провиденс» в эпизоде 3.18 «Лига справедливости Америки». В этом эпизоде Эми посещает десятилетнюю встречу выпускников своего класса в Гарвардской школе права, и ее старые друзья, кажется, не помнят, что она переехала в Хартфорд, полагая, что она все еще живет в Провиденсе. В конце концов, Эми вынуждена сказать: «Это Хартфорд, Дэвид. Провиденс – это совершенно другой мир».

Рейтинги

Сезон 1: 21-й – 14,1 млн зрителей
Сезон 2: 28-й – 13,3 млн зрителей
Сезон 3: 21-й – 13,9 млн зрителей
Сезон 4: 26-й – 13,1 млн зрителей
Сезон 5: 39-й – 10,7 млн зрителей
Сезон 6: 37-й – 10,6 млн зрителей