Введение

Американский юридический драматический телесериал (2005–2006), основанный на сценарии судебного процесса.

"Закон и порядок: Суд присяжных" – американский юридический драматический телесериал об уголовных процессах, происходящих в Нью-Йорке. Это был четвертый сериал во франшизе "Закон и порядок" Дика Вольфа. Шоу почти исключительно фокусировалось на уголовном суде над обвиняемым, показывая подготовку как стороны обвинения, так и защиты к процессу, а также само судебное разбирательство. О создании сериала было объявлено 28 сентября 2004 года. Премьера состоялась в четверг, 3 марта 2005 года, а завершилась 21 января 2006 года. Регулярное время показа – пятницы 22:00 по восточному времени на канале NBC. Последний эпизод вышел на Court TV спустя несколько месяцев после закрытия сериала.

Обзор

"Суд присяжных" фокусируется на уголовных юридических процедурах и подготовке, которые редко изображаются в других сериалах "Закон и порядок", таких как отбор присяжных, совещания в комнате присяжных, а также изучение состава присяжных и пробные судебные процессы, подготовленные защитой для использования психологических исследований и профилирования социально-экономического статуса в своих интересах. Эпизоды обычно начинаются с личного рассказа свидетеля или жертвы о преступлении. Это отличается от других сериалов "Закон и порядок", которые обычно начинаются с изображения самого преступления или его обнаружения/сообщения о нем гражданскими лицами. Затем сюжет развивается, показывая, как обе стороны разрабатывают стратегии для выигрыша дела. Кроме того, в некоторых эпизодах показаны совещания присяжных. Сериал развивает персонажей судей, показывая сцены их консультаций друг с другом и используя одних и тех же судей в нескольких эпизодах.

Сюжет

Сериал рассказывает о начальнике бюро Трейси Кибре (Бэби Нойвирт), заместителе окружного прокурора, назначенном в отдел по расследованию убийств Манхэттена. Команда Кибре, в которую входят следователь окружного прокурора Ленни Бриско (Джерри Орбах) и помощник окружного прокурора Келли Гаффни (Эми Карлсон), разрабатывает версии и допрашивает свидетелей, а также участвует в судебных процессах, где обе стороны допрашивают свидетелей и приводят аргументы. Подготовка защиты также меняется от серии к серии – от тестирования аргументов на фокус-группах присяжных до заключения сделок между соучастниками. Проводится несколько досудебных слушаний, на которых рассматриваются и разрешаются различные процессуальные вопросы.

Главный актерский состав

Бебе Нойвирт в роли Трейси Кибре, начальника отдела убийств в окружной прокуратуре Манхэттена. Трейси придерживается черно-белого взгляда на закон. Она строгая, настойчивая, целеустремленная и профессиональная. Кибре поддерживает прочные рабочие отношения со своими сотрудниками. Как начальник отдела убийств, она является старшим прокурором, подчиняющимся только окружному прокурору и заместителю окружного прокурора. Эми Карлсон в роли Келли Гаффни, помощника окружного прокурора. Гаффни – заместитель Кибре, которая часто оспаривает решения старшего коллеги. Она видит закон в полутонах, и поэтому чаще действует строго по букве закона. Кирк Асеведо в роли Гектора Салазара, следователя окружной прокуратуры. Салазар ушел в отставку из полиции после травмы, полученной при исполнении служебных обязанностей, которая вынудила бы его перейти на работу за столом. Скотт Коэн в роли Криса Равелла, детектива полиции Нью-Йорка, прикомандированного к команде Кибре и ставшего вторым напарником Гектора Салазара, сменив Ленни Бриско. Коэн был указан в титрах как приглашенная звезда в 3-м эпизоде, после чего был включен в основные титры в 5-м эпизоде. Он не появлялся в 4-м эпизоде. Фред Далтон Томпсон в роли Артура Бранча, окружного прокурора округа Нью-Йорк. Бранч – жесткий республиканец, придерживающийся как юридического, так и политического консерватизма. Томпсон одновременно исполнял ту же роль в этом сериале и в оригинальном сериале «Закон и порядок». Джерри Орбах в роли Ленни Бриско, следователя окружной прокуратуры. Бриско был самым долгоработающим полицейским детективом в оригинальном сериале «Закон и порядок». Орбах скончался от рака более чем за два месяца до премьеры сериала и появился только в первых двух эпизодах. Начиная с 3-го эпизода, он больше не появляется и не упоминается на протяжении всего сериала.

Регулярные актеры

Кандис Берген в роли Аманды Андерли, судьи Верховного суда штата Нью-Йорк в Манхэттене (в соответствии с устаревшей судебной терминологией штата Нью-Йорк, "Верховный суд" является судом первой инстанции, а не высшей судебной инстанцией штата). Кэри Лоуэлл в роли Джейми Росс, судьи Верховного суда штата Нью-Йорк в Манхэттене и бывшего помощника районного прокурора. Сет Гиллиам в роли Теренса Райта, помощника районного прокурора. Джессика Честейн в роли Сигрун Борг, помощника районного прокурора.

Рейтинги

Сезон Эпизоды Время выхода (EST) Премьера сезона Финал сезона Телесезон Рейтинг (в миллионах зрителей) 1 13 Пятницы 22:00 3 марта 2005 21 января 2006 2004–2005 #37 10.73

Отмена

16 мая 2005 года NBC объявила, что сериал «Суд присяжных» не вернется в осеннем телевизионном сезоне 2005–2006 годов. Конкурирующий процедурал CBS «Числа» дебютировал в середине сезона в конце января 2005 года и стабильно обгонял в рейтингах «Медицинское расследование» канала NBC, что привело к приостановке показа последнего и его последующей отмене, освободив тем самым временной слот для «Закон и порядок: Суд присяжных». Несмотря на репутацию «Суда присяжных», рейтинги «Чисел» оставались высокими, часто превосходя «Суд присяжных» как в общем, так и в ключевых демографических группах. В октябре 2005 года Вольф заявил, что NBC заверила его в возвращении «Суда присяжных» осенью 2005 года, но вместо этого «внезапно» отменила сериал. Хотя рейтинги сериала были достаточно высокими для второго сезона, основной причиной отмены, по словам Кевина Райли, нового президента развлекательного направления NBC в то время, стало приобретение каналом Sunday Night Football к сезону 2005–2006 годов, что сократило количество эфирного времени для NBC. Как заявил Райли: «Теперь, когда у нас есть футбол [по воскресеньям, начиная с 2006 года], у нас есть только пять вечеров для развлекательных программ. Когда у нас было шесть вечеров, мы могли показывать четыре сериала «Закон и порядок». «Суд присяжных» стал первым сериалом во франшизе «Закон и порядок», который был закрыт. Декорации были повторно использованы в сериале «Осуждение» (Conviction), созданном Вольфом для NBC, премьера которого состоялась 3 марта 2006 года, но он просуществовал только один сезон до отмены. Сеть Court TV (ныне TruTV) повторно показала весь сериал, включая эпизод «Эрос в верхних восьмидесятых», который никогда не транслировался на NBC до отмены сериала. Канал TNT время от времени показывал эпизод «Скелет» в качестве заключения к оригинальному эпизоду «Надгробие» («Tombstone»). Смерть актера Джерри Орбаха после съемок эпизода «41 выстрел» также стала одной из причин отмены сериала.