Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Федеральное правительство США, независимое агентство, регулирующее фермерские кредиты. Farm Credit Administration – это независимое агентство федерального правительства Соединенных Штатов. Его функция заключается в регулировании финансовых учреждений, предоставляющих кредиты сельскохозяйственным производителям.
US federal government independent agency regulating farm loans
The Farm Credit Administration is an independent agency of the federal government of the United States. Its function is to regulate the financial institutions that provide credit to farmers.
Власть
Farm Credit Administration – это независимое агентство исполнительной власти федерального правительства Соединенных Штатов. Оно регулирует и осуществляет надзор за банками, ассоциациями и связанными с ними организациями Системы фермерского кредитования – сети финансовых учреждений, принадлежащих заемщикам, которые предоставляют кредиты фермерам, животноводам, сельскохозяйственным и коммунальным кооперативам в сельской местности, а также осуществляет надзор за Farmer Mac. Его полномочия основаны на Законе о фермерском кредите 1971 года. Штаб-квартира FCA находится в городе Маклин, штат Вирджиния, недалеко от Вашингтона, округ Колумбия.
The Farm Credit Administration is an independent agency of the Executive Branch of the federal government of the United States. It regulates and examines the banks, associations, and related entities of the Farm Credit System, a network of borrower owned financial institutions that provide credit to farmers, ranchers, and agricultural and rural utility cooperatives, as well as provides oversight for Farmer Mac. It derives its authority from the Farm Credit Act of 1971. The FCA is headquartered in McLean, Virginia, near Washington, DC.
История
Администрация фермерского кредита была создана исполнительным указом 6084, который передал большинство функций Федерального фермерского совета новой Администрации по регулированию сельского хозяйства. Федеральный фермерский совет был затем переименован в Администрацию фермерского кредита. Закон о фермерских кредитах 1933 года определяет структуру организаций в рамках Администрации фермерского кредита. Закон о фермерских кредитах 1933 года являлся частью «Нового курса» президента Франклина Д. Рузвельта, направленного на помощь фермерам в рефинансировании ипотечных кредитов на более длительный срок по процентным ставкам ниже рыночных в региональных и национальных банках. Это помогло фермерам восстановиться после Пыльного котла. Закон об экстренном фермерском ипотечном кредитовании предоставлял средства фермерам, находившимся под угрозой потери своих земель. В рамках этой программы было рефинансировано 20% ипотечных кредитов фермеров. Исполнительный указ Рузвельта в 1933 году подчинил надзору нового агентства – Администрации фермерского кредита – все существующие сельскохозяйственные кредитные организации, включая Федеральный фермерский совет. Администрация фермерского кредита оставалась независимой до 1939 года, когда она вошла в состав Министерства сельского хозяйства США, но вновь стала независимым агентством в соответствии с Законом о фермерских кредитах 1953 года. Этот закон учредил Федеральный совет по фермерским кредитам, состоящий из 13 членов (по одному от каждого из 12 сельскохозяйственных округов и один, назначаемый министром сельского хозяйства), для разработки политики для Администрации фермерского кредита. Закон о фермерских кредитах 1971 года систематизировал все предыдущие законы, регулирующие систему фермерского кредита.
The Farm Credit Administration was established by Executive Order 6084, which transferred most of the functions of the Federal Farm Board to the new Agricultural Adjustment Administration. The Federal Farm Board was then renamed the Farm Credit Administration. The Farm Credit Act of 1933 provides for organizations within the Farm Credit Administration. The Farm Credit Act of 1933 was part of President Franklin D. Roosevelt's New Deal, to help farmers refinance mortgages over a longer time at below market interest rates at regional and national banks. This helped farmers recover from the Dust Bowl. The Emergency Farm Mortgage Act loaned funds to farmers in danger of losing their properties. The campaign refinanced 20% of farmer's mortgages. An Executive order by Roosevelt in 1933 placed all existing agricultural credit organizations under the supervision of a new agency, the Farm Credit Administration. This included the Federal Farm Board. The Farm Credit Administration was independent until 1939, when it became part of the U. S. Department of Agriculture, but became an independent agency again under the Farm Credit Act of 1953. This Act created a Federal Farm Credit Board with 13 members (one from each of the 12 agricultural districts and one appointed by the Secretary of Agriculture) to develop policy for the Farm Credit Administration. The Farm Credit Act of 1971 recodified all previous acts governing the Farm Credit System.
Список председателей
ПортретПредседателиВступил в должностьОставил должностьДональд Э. Уилкинсон (и.о.)23 января 198628 марта 1986Кеннет Дж. Обергер (и.о.)29 марта 198621 мая 1986Фрэнк У. Найлор мл.22 мая 198611 ноября 1988Марвин Дункан (и.о.)12 ноября 19889 октября 1989Гарольд Б. Стил10 октября 19898 сентября 1993Билли Росс Браун31 августа 199317 октября 1994Марша Пайл Мартин17 октября 19949 января 2000Майкл М. Рейна13 января 20001 декабря 2004Нэнси С. Пеллетт22 мая 200421 мая 2008Лэланд А. Стром22 мая 200827 ноября 2012Джилл Лонг Томпсон27 ноября 201212 марта 2015Кеннет А. Спирман13 марта 201521 ноября 2016Далас П. Тонсагер22 ноября 201621 мая 2019Глен Р. Смит17 июля 201921 октября 2022Винсент Г. Логан21 октября 2022по настоящее время
PortraitChairpersonsTook officeLeft officeDonald E. Wilkinson (Acting)January 23, 1986March 28, 1986Kenneth J. Auberger (Acting)March 29, 1986May 21, 1986Frank W. Naylor Jr. May 22, 1986November 11, 1988Marvin Duncan (Acting)November 12, 1988October 9, 1989Harold B. SteeleOctober 10, 1989September 8, 1993Billy Ross BrownAugust 31, 1993October 17, 1994Marsha Pyle MartinOctober 17, 1994January 9, 2000Michael M. ReynaJanuary 13, 2000December 1, 2004Nancy C. PellettMay 22, 2004May 21, 2008Leland A. StromMay 22, 2008November 27, 2012Jill Long ThompsonNovember 27, 2012March 12, 2015Kenneth A. SpearmanMarch 13, 2015November 21, 2016Dallas P. TonsagerNovember 22, 2016May 21, 2019Glen R. SmithJuly 17, 2019October 21, 2022Vincent G. LoganOctober 21, 2022present