Земля – это ваша земля: История песни Вуди Гатри

Folk song by Woody Guthrie

"This Land Is Your Land" is a song by American folk singer Woody Guthrie. One of the United States' most famous folk songs, its lyrics were written in 1940 in critical response to Irving Berlin's "God Bless America". Its melody is based on a Carter Family tune called "When the World's on Fire". When Guthrie was tired of hearing Kate Smith sing "God Bless America" on the radio in the late 1930s, he sarcastically called his song "God Blessed America for Me" before renaming it "This Land Is Your Land". In 1989, a 1947 release on the Asch record label was inducted into the Grammy Hall of Fame. In 2002, "This Land Is Your Land" was one of 50 recordings chosen by the Library of Congress to be added to the National Recording Registry. In 2021, it was listed at No. 229 on Rolling Stone "Top 500 Greatest Songs of All Time".

Guthrie's melody was very similar to the melody of "Oh, My Loving Brother", a Baptist gospel hymn that had been recorded by the Carter Family as "When the World's On Fire" and had inspired their "Little Darlin', Pal of Mine." He used the same melody for the chorus and the verses. Guthrie's song, however, had a different melodic structure from the hymn or the similar Carter Family melodies, and he used only the first half of those melodies in his song. The melodic structure of the presumed models can be described as "ABCD", a new melodic phrase for each of its four lines. Guthrie's structure, however, is "ABAC". As such, Guthrie's rendition repeats the beginning of the melody (the "A" section) for his third line; the melodic phrase for his fourth line ("This land was made for you and me") is found in neither the hymn nor the Carter Family melodies.

As is the case with many well known songs, it has been the subject of an enormous number of variations and parodies. They include:

Many variants of the song have been recorded with lyrics adjusted to fit diverse countries, regions, languages, and ethnic groups. They include: