Введение
Латиноамериканская форма взаимной поддержки. Confianza (англ. trust) – латиноамериканская форма взаимной поддержки. В контексте межличностных отношений ее наличие указывает на то, что обе стороны признают взаимную обязанность поддерживать отношения, оказывая особенно благоприятное отношение.
Confianza (English: trust) is a Latin American form of mutual reciprocity. In the context of interpersonal relationships, its presence indicates that both parties recognize a mutual duty to honor their relationship by extending specially favorable treatment.
Теория межкультурности
Некоторые теоретики межкультурной коммуникации утверждают, что многие европейские и североамериканские культуры основаны на универсальных ожиданиях относительно индивидуального поведения. "Я не могу нанимать своих родственников на работу в государственное учреждение, находящееся в моем ведении, и, по идее, даже к моим друзьям я должен относиться так же, как к незнакомцам". Социальные обязательства определяются нормами или правилами, которые считаются высшего порядка и превосходят "случайные" обстоятельства отношений, такие как личное знакомство, общее происхождение или родственные связи между людьми. "Если я электрик, я должен обслуживать своих клиентов в порядке очереди, потому что это справедливо. Если я полицейский, я выписываю штрафы своим знакомым, потому что я полицейский и это моя работа". Например, в Доминиканской Республике, если я знаю полицейского и "tengo confianza" в нем, то у меня может быть меньше проблем с законом. "Все решается благодаря доверию и хорошим отношениям, которые у нас есть с другими", или "Все делается на основе доверия и хороших отношений с окружающими". Если отключается электричество, полезно знать кого-нибудь в энергетической компании. Социальные обязательства определяются социальными связями с другими людьми. "Я делаю что-то полезное для своих друзей, потому что дружба делает жизнь прекрасной". В конце концов, всем иногда нужна помощь.