Барон Филипп де Ротшильд: Гонщик, винодел и аристократ

Введение

Виноградарь и автогонщик (1902–1988)

Филипп, барон де Ротшильд (13 апреля 1902 – 20 января 1988) был членом банковской семьи Ротшильдов, ставшим гонщиком Формулы-1, сценаристом и драматургом, театральным и кинопродюсером, поэтом и одним из самых успешных виноделов в мире.

Ранние годы

Родился в Париже, Жорж Филипп де Ротшильд был младшим сыном барона Анри де Ротшильда (1872–1947) (который был известным драматургом под псевдонимом Андре Паскаль) и Матильды Софи Анриетты фон Вайсвейлер (1872–1926). С началом Первой мировой войны 12-летнего Филиппа отправили в безопасное место – на семейный виноградник в деревне Пойяк в Медоке. Там он пристрастился к сельской жизни и виноделию, делу, которым его семья занималась с 1853 года, но которое мало интересовало его отца и деда. В юности, резко контрастируя со сдержанными аристократическими традициями семьи Ротшильдов, Филипп де Ротшильд стал яркой и харизматичной личностью.

Автогонки

В 1920-х годах Филипп вел жизнь богатого плейбоя, часто появляясь в компании красивой женщины, как правило, актрисы, в одном из популярных парижских ночных клубов. Старший брат Филиппа подружился с Робертом Бенуа, когда они вместе служили в Армии Воздуха во время Первой мировой войны, и благодаря этой связи Филипп на короткое время увлекся автогонками Гран-при. От отца он унаследовал любовь к быстрым автомобилям, но, стремясь сохранить анонимность, Филипп использовал псевдоним "Жорж Филипп" для участия в гонках. Ротшильд выступал на собственном Bugatti T35C с умеренным успехом, включая четвертое место в Гран-при Монако 1929 года. Он также ненадолго выступал за заводскую команду Bugatti, но в конце 1929 года внезапно оставил автоспорт, чтобы сосредоточиться на семейном винодельческом бизнесе. Ротшильд впервые принял участие в соревнованиях в гонке Париж — Ницца в 1928 году, выступая на взятой взаймы Hispano Suiza. После покупки наддутого Bugatti, бывшего заводского Targa Florio типа 37A (37317) T37, он принял псевдоним, чтобы защитить свою семью. "Жорж Филипп" впервые появился на Гран-при Bugatti 1928 года в Ле-Мане, гонке исключительно для частных владельцев Bugatti, где занял второе место сразу после победителя Андре Дюбонне. В 1929 году Ротшильд решил перейти на полноразмерную спецификацию Гран-при Type 35C. Он был настолько очарован этими машинами, что заказал три. Используя один из новых автомобилей, Жорж Филипп был заявлен на Гран-при Антиб. Среди участников были Рене Дрейфус и Филипп Этанклен, оба многократные победители гонок, Ротшильд лидировал в гонке, пока не сошел с дистанции на 36-м круге. Всего через две недели, с восстановленным автомобилем, Жорж Филипп показал весьма достойный результат, заняв четвертое место на первом Гран-при Монако, уступив победителю Уильяму Гроверу Уильямсу. Продолжающиеся улучшения наконец были вознаграждены, когда Жорж Филипп выиграл Гран-при Бургундии три недели спустя, опередив WD=Q3121583 на втором Bugatti T35C Ротшильда. Однако ему не повезло сойти с дистанции в следующей гонке, занимая шестое место. Третий Bugatti T35C Ротшильда регулярно использовался довольно любопытным знакомым будущего барона. Модель и экзотическая танцовщица из казино де Пари, Элен Деланг, регулярно выходила на трассу под своим профессиональным псевдонимом Hellé Nice. Тем не менее, Жорж Филипп привлек достаточно внимания, чтобы ему предложили место в заводской команде вместе с монегасской звездой Луи Широном. В двух гонках за эту сильную команду Ротшильд лидировал, прежде чем отстал из-за проблем с автомобилем. На Гран-при Германии 1929 года, на печально известной Северной петле Нюрбургринга, Жорж Филипп уверенно лидировал перед Широном, пока столкновение со стеной не повредило ось его Bugatti, замедлив машину и позволив Широну обойти его и одержать победу. К сожалению, растущая слава ставила под угрозу анонимность Жоржа Филиппа. Его последнее появление состоялось на 24 часах Ле-Мана в 1930 году, где, управляя американским Stutz, он не смог финишировать. После этого Ротшильд тихо "похоронил" Жоржа Филиппа и вернулся к управлению Château Mouton Rothschild. В 1935 году Ротшильд и его друг Жан Ремс, спонсировавшие команду по бобслею, отказались участвовать в зимних Олимпийских играх 1936 года в Гармиш-Партенкирхене, Германия, протестуя против того, что они назвали "преследованием немцев еврейского вероисповедания".

During the 1920s, Philippe lived the life of a wealthy playboy, often found in the company of a beautiful woman, usually an actress, at one of the popular night spots in Paris. Philippe's older brother had made friends with Robert Benoist when they served together in the Armée de l'Air during World War I and through this connection, for a short time Philippe took up Grand Prix motor racing. From his father, he inherited the love of fast cars, but wishing to maintain a low profile Philippe used the pseudonym "Georges Philippe" in order to race anonymously. Rothschild raced his own Bugatti T35C with moderate success, including coming fourth in the 1929 Monaco Grand Prix. He also made a brief appearance for the elite Bugatti works team, but at the end of 1929 he abruptly withdrew from motorsport, to concentrate on the family wine growing business. Rothschild made his first competition appearance in the Paris–Nice auto race of 1928, competing in a borrowed Hispano Suiza. After purchasing a supercharged Bugatti, the ex Targa Florio factory type 37A (37317) T37, he adopted the pseudonym to protect his family. 'Georges Philippe' made his first appearance at the 1928 Bugatti Grand Prix at Le Mans, a race solely for private Bugatti owners where he became second immediately after the winner André Dubonnet. For 1929, Rothschild decided to upgrade to a full Grand Prix specification Type 35C. In fact, he was so enamoured with the vehicles, he ordered three. Using one of the new cars, Georges Philippe was entered into the Grand Prix d'Antibes. In a field that included René Dreyfus and Philippe Étancelin, both race winners many times over, Rothschild led the race until he crashed out on the 36th lap. A mere two weeks later, with the car rebuilt, Georges Philippe finished a highly creditable fourth at the inaugural Grand Prix Automobile de Monaco, behind winner William Grover Williams. Continued improvement was finally rewarded when Georges Philippe won the Burgundy Grand Prix three weeks later, finishing ahead of WD=Q3121583 in a second Rothschild T35C. However, he was unfortunate to retire from the following race while running sixth. The third of Rothschild's T35Cs was regularly campaigned by a rather curious acquaintance for a future Baron. A model and exotic dancer at the Casino de Paris, Helene Delangle regularly took to the track under her professional pseudonym Hellé Nice. Nevertheless, Georges Philippe had attracted sufficient attention to be offered a factory drive alongside Monegasque star Louis Chiron. In his two races for the crack squad, Rothschild ran at the front of the field, before dropping back later in the race due to vehicle troubles. At the 1929 German Grand Prix, around the notorious Nürburgring Nordschleife, Georges Philippe was comfortably ahead of Chiron before contact with a wall caused damage to his Bugatti's axle, slowing the car and allowing Chiron to pass and take the victory. Unfortunately, increasing fame was wearing Georges Philippe's anonymity rather thin. His final appearance was in the 1930 24 Hours of Le Mans where, driving an American Stutz, he failed to finish. After this Rothschild quietly laid 'Georges Philippe' to rest, and returned to running Château Mouton Rothschild. In 1935, Rothschild and his friend, Jean Rheims, who were sponsoring a bobsled team, refused to participate in the 1936 Winter Olympics at Garmisch Partenkirchen, Germany, protesting what they called the "persecution of Germans of Jewish religion."

Виноградарь

Несмотря на то, что он участвовал в автогонках и спродюсировал фильм 1932 года «Лак-окс-дамз» — первый французский звуковой фильм, получивший международное признание (экранизация романа Вики Баум, снятая Марком Аллегре, с сценарием Колетты и участием Жана-Пьера Омона и Симоны Симон), энергичный Филипп де Ротшильд по-прежнему направлял свою энергию и новаторство на Château Mouton Rothschild в Пайяке. Ему было всего двадцать лет, когда он возглавил управление виноградниками Château Mouton Rothschild, а два года спустя, в 1924 году, ему пришла в голову неслыханная идея — разливать весь урожай в бутылки непосредственно на Château, идею, которую вскоре переняли другие производители вин Premier Cru. Ранее виноградники продавали вино оптом, оставляя выдержку, розлив, этикетирование и маркетинг на откуп винным торговцам. Филипп де Ротшильд стремился сохранить контроль над качеством своей продукции и обеспечить продвижение бренда. Два года спустя он организовал негласное соглашение о фиксировании цен среди других ведущих производителей Бордо. После сбора урожая, который он считал не соответствующим высоким стандартам своего виноградника, он решил не продавать его под маркой Château в этом году. В 1932 году Филипп де Ротшильд начал продавать это вино второго сорта как доступное бордо под названием «Mouton Cadet». Продукт оказался настолько успешным, что ему в конечном итоге пришлось закупать виноград в виноградниках по всему региону Бордо, чтобы удовлетворить спрос. Сегодня «Mouton Cadet» — самое продаваемое красное вино в мире. В 1933 году Филипп расширил владения Mouton Rothschild, приобретя соседнее Château d'Armailhac. К концу 1930-х годов вина Mouton Rothschild были признаны одними из лучших в мире. Тем не менее, виноградник Mouton по-прежнему оставался в категории «Второй рост» согласно официальной классификации вин Бордо 1855 года (по слухам, из-за англо-еврейского происхождения винодела), и Филипп де Ротшильд посвятил всю свою жизнь тому, чтобы изменить это решение.

Despite the time spent racing automobiles and producing the 1932 film Lac aux dames, the first French "talkie" to gain international recognition (adapted from a novel by Vicki Baum and directed by Marc Allégret, it had a script by Colette and starred Jean Pierre Aumont and Simone Simon), the energetic Philippe de Rothschild still devoted his energies and innovation to Château Mouton Rothschild in Pauillac. He was only twenty years old when he took over the operations of the Château Mouton Rothschild vineyards and two years later, in 1924, came up with the unheard of idea of bottling the entire vintage at the Château, an idea that other producers of Premier Cru wines soon copied. Previously, vineyards sold their wines in bulk, leaving the maturing, bottling, labeling and marketing to be handled by the wine merchants. Philippe de Rothschild's idea was to maintain control over the quality of his product and allow marketing of the brand name. Two years later, he developed a de facto price fixing arrangement among other top Bordeaux producers. Upon harvesting a crop he considered not up to the high standards of his vineyard, he chose not to sell that year's vintage under the Château label. In 1932 Philippe de Rothschild began to sell this second string vintage as a good low cost Bordeaux under the name "Mouton Cadet". The product became so successful that he eventually had to purchase grapes from vineyards throughout the Bordeaux region just to meet the demand. Today, Mouton Cadet is the number one selling red wine in the world. In 1933 Philippe expanded the Mouton Rothschild estates with the acquisition of the neighboring Château d'Armailhac. By the late 1930s, the wines of Mouton Rothschild were recognized as among the world's best. Nonetheless, the Mouton vineyard was still rated as a "Second Growth" as a result of the Bordeaux Wine Official Classification of 1855 (reputedly due to the vintner's Anglo Jewish heritage) and Philippe de Rothschild began a lifelong mission to change this judgment.

Личная жизнь

В 1934 году Филипп де Ротшильд женился на Элизабет Пеллетье де Шамбур (1902–1945), бывшей жене бельгийского дворянина Джонкхера Марка де Беккера Реми. У них родилось двое детей: Филиппин Матильда Камилла де Ротшильд (родилась 22 ноября 1933 года, умерла 23 августа 2014 года) и Шарль Анри де Ротшильд (родился и умер в 1938 году). Поздние мемуары Ротшильда (Milady Vine, написанные в соавторстве с его спутницей, британским театральным режиссером Джоан Литтлвуд) описывают отношения, полные великой страсти, но также и огромных бурь и отчаяния. Трудности пары возросли, когда их единственный сын родился с трагическим уродством и вскоре после рождения скончался. В конечном итоге они расстались, и жена барона вернулась к своей девичьей фамилии.

Вторая мировая война

Вспышка Второй мировой войны имела серьезные последствия для всей семьи Ротшильдов, которые были евреями. После немецкой оккупации Франции родители Филиппа де Ротшильда бежали в безопасную Лозанну, Швейцария, а парижский особняк, где они жили, стал штаб-квартирой немецкого военно-морского командования. Хотя он был призван в французские ВВС, быстрое падение Франции привело к тому, что де Ротшильд был арестован в Алжире правительством Виши, и его виноградники были конфискованы. Его французское гражданство было аннулировано 6 сентября 1940 года по причине, которую газета The New York Times описала как "отъезд из Франции без официального разрешения или уважительной причины". Освобожденный из-под стражи Виши 20 апреля 1941 года, Филипп де Ротшильд отправился в Англию, где присоединился к Силам Свободной Франции генерала Шарля де Голля и был награжден Военным крестом. По возвращении во Францию после освобождения союзниками Филипп де Ротшильд узнал, что, хотя его дочь была в безопасности, гестапо, по обвинению в попытке пересечь демаркационную линию с поддельным пропуском, депортировало его отчужденную жену в 1941 году в концентрационный лагерь Равенсбрюк, где она умерла 23 марта 1945 года. Причина ее смерти остается невыясненной. Элизабет Пеллетье де Шамбур была единственным членом семьи Ротшильдов, погибшим в Холокосте.

Послевоенный

Опустошенный, Ротшильду пришлось также решать проблемы на своем винограднике. Отступающая немецкая армия нанесла значительный ущерб шато Мутон-Ротшильд. Вместе с преданными сотрудниками он направил свою энергию на восстановление виноградника и к началу 1950-х годов вновь возобновил производство вина. Одновременно многогранный Ротшильд вернулся к театральной деятельности, объединившись с Гастоном Бонёром для написания пьесы «Любовник леди Чаттерли» на английском и французском языках. Их пьеса, основанная на романе Д. Г. Лоуренса, впоследствии была экранизирована с участием Даниэль Дарьё. В 1952 году Ротшильд и Бонёр написали сценарий к фильму «Девушка и ее призрак». Филипп де Ротшильд был талантливым поэтом, и в 1952 году его стихотворение «Венданж» вдохновило Дарию Мийо написать трехчастный балет для Парижской оперы. Он также переводил елизаветинскую поэзию и пьесы Кристофера Фрая. В 1954 году Ротшильд женился на своей давней любовнице, Полин Фэрфакс Поттер (1908–1976), американке, родившейся в Париже, которая была ведущим дизайнером моды в Hattie Carnegie. После свадьбы она использовала свои эстетические способности, чтобы помочь восстановить старое складское здание на поместье, превратив его в роскошный дом, и стала известна как законодательница моды и дизайна интерьеров. В 1973 году Шато Мутон-Ротшильд стало единственным французским виноградником, когда-либо достигшим повторной классификации как Premier Grand Cru Classé, благодаря десятилетиям упорного лоббирования. Впоследствии владелец Шато д’Икем безуспешно подал иск с требованием признать переклассификацию незаконной. После того, как его Мутон-Ротшильд проиграл калифорнийскому вину на «Суде Парижа», он позвонил одному из судей и надменно спросил: «Что вы делаете с моими винами? Мне потребовалось сорок лет, чтобы получить статус Premier Grand Cru Classé!». Ротшильд приобрел Шато Клерк-Милон, виноградник, классифицированный как пятый по величине, стратегически расположенный рядом со своим поместьем. Достигнув своей давней цели – повышения статуса Шато Мутон-Ротшильд до Premier Cru в 1973 году и после исторических результатов дегустации вин в Париже в 1976 году, он начал искать возможности для виноделия за пределами Франции и в 1980 году объявил о создании совместного предприятия с уважаемым американским виноделом Робертом Мондави для создания винодельни Opus One в Оквилле, штат Калифорния. В 1997 году, под руководством дочери Ротшильда, Филиппин, Шато Мутон-Ротшильд объединилось с Concha y Toro из Чили для производства красного вина в стиле бордо на основе Каберне Совиньон на новой винодельне, построенной в чилийской долине Майпо – Almaviva. Барон Филипп де Ротшильд оставался активным в винном бизнесе до своей смерти в 1988 году в возрасте 85 лет, после чего его дочь взяла на себя управление компанией. Она также успешно выступала в качестве театральной актрисы под сценическим псевдонимом «Филиппин Паскаль».

Devastated, Rothschild had to deal with problems at his vineyard as well. The departing German army had done considerable damage to Chateau Mouton Rothschild. Together with dedicated employees, he put his energy into restoring the vineyard and by the early 1950s was once again producing wine. At the same time, the multi talented Rothschild returned to participation in the theatrical world, teaming up with Gaston Bonheur to write in both English and French the play Lady Chatterley's Lover. Based on the D. H. Lawrence novel, their play was later made into a motion picture starring Danielle Darrieux. In 1952 Rothschild and Bonheur wrote the script for the film La Demoiselle et son revenant. Philippe de Rothschild was an accomplished poet and in 1952 his poem Vendange inspired Darius Milhaud to write a three act ballet for the Paris Opera. He also translated Elizabethan poetry and the plays of Christopher Fry. In 1954, Rothschild married a longtime mistress, Pauline Fairfax Potter (1908–1976), a Paris born American who had been the head fashion designer at Hattie Carnegie. After their marriage, she used her aesthetic talents to help restore an old storage building on the estate, converting it into an opulent home, and became known as a tastemaker in the worlds of fashion and interior design. In 1973, Château Mouton Rothschild became the only French vineyard to ever achieve reclassification to First Growth, thanks to decades of relentless lobbying. Subsequently, the owner of Château d'Yquem sued unsuccessfully to have the reclassification reversed as illegitimate. After his Mouton Rothschild lost to a California wine in the Judgment of Paris, he "phoned one of the judges and asked haughtily, 'What are you doing to my wines? It took me forty years to become classified as First Growth!'" Rothschild purchased Château Clerc Milon, a fifth growth classified vineyard strategically located next to his own property. After achieving his lifelong goal with the 1973 upgrading of Chateau Mouton Rothschild to Premier Cru status, and after the historic results of the Paris Wine Tasting of 1976, he began looking beyond France for wine growing opportunities and in 1980 announced a joint venture with the respected American wine grower, Robert Mondavi, to form the Opus One Winery in Oakville, California. In 1997, under the direction of Rothschild's daughter Philippine, Château Mouton Rothschild teamed up with Concha y Toro of Chile to produce a Cabernet Sauvignon based, Bordeaux style red wine in a new winery built in Chile's Maipo Valley, the Almaviva. Baron Philippe de Rothschild remained active in the wine business until he died in 1988 at the age of 85, whereupon his daughter assumed control of the company. She has also had a successful career as a theatre actress under the stage name "Philippine Pascal".

Искусство

В качестве продолжения самостоятельного розлива, Филипп также пришел к идее поручить разработку своих этикеток знаменитым художникам. В 1946 году это стало заметной и традиционной частью имиджа винодельни, с этикетками, созданными выдающимися живописцами и скульпторами, такими как Жан Кокто, Леонор Фини, Генри Мур, Мари Лоренсен, Жорж Брак, Сальвадор Дали, Жак Вильон, Пьер Алешинский, Жоан Миро, Марк Шагал, Пабло Пикассо, Сезар, Жан-Поль Риопель, Энди Уорхол и другие известные мастера. В 1962 году в Мутоне Ротшильды основали Музей вина и искусства, где представлена коллекция произведений, охватывающая три тысячелетия истории вина, включая оригинальные работы Пабло Пикассо и редкие изделия из стекла.