Введение
"Weird Al" Yankovic in 3 D (часто называемый просто In 3 D) — второй студийный альбом американского певца и композитора "Weird Al" Yankovic, выпущенный 28 февраля 1984 года на лейбле Rock 'n Roll Records. Альбом был одним из многих, спродюсированных бывшим гитаристом группы McCoys Риком Деррингером. Записанный в период с октября по декабрь 1983 года, альбом стал продолжением его умеренно успешного дебютного альбома "Weird Al" Yankovic. Альбом построен вокруг пародий и пастишей поп- и рок-музыки середины 1980-х годов. Половина альбома состоит из пародий на таких исполнителей, как Майкл Джексон, Men Without Hats, Greg Kihn Band, The Police и Survivor. Другая половина альбома содержит множество "стилистических пародий" — музыкальных имитаций, близких к конкретным произведениям существующих артистов, но не являющихся их прямым копированием. Эти стилистические пародии включают имитации таких исполнителей, как Боб Марли и B 52s. Этот альбом ознаменовал музыкальное отступление от одноименного дебюта Янковича, поскольку аранжировки пародий стали ближе к оригиналам. Кроме того, аккордеон больше не использовался в каждой песне, а только там, где это считалось уместным или комически неуместным. Альбом также примечателен тем, что стал первым альбомом Янковича, в который вошла полька-медля из хитовых песен. Аналогичная пастишь хитов, исполненная в стиле польки, с тех пор появлялась почти на всех альбомах Янковича. "Weird Al" Yankovic in 3 D был встречен в основном положительными рецензиями и достиг 17-й позиции в Billboard 200 и 61-й в Австралии. Альбом также породил один из самых известных синглов Янковича — "Eat It" (пародия на "Beat It" Майкла Джексона), который достиг 12-й позиции в Billboard Hot 100. Эта песня была самым успешным синглом Янковича до "White & Nerdy" с его альбома 2006 года Straight Outta Lynwood, достигшего 9-й позиции в чартах Billboard 21 октября 2006 года. "Eat It" также заняла первое место в Австралии, став единственным синглом Янковича, возглавившим чарты в какой-либо стране. Альбом также породил два незначительных хита в США: "King of Suede", достигший 62-й позиции, и "I Lost on Jeopardy", достигший 81-й позиции. Альбом стал первым золотым альбомом Янковича и впоследствии получил платиновый сертификат за продажу более одного миллиона копий в Соединенных Штатах. "Eat It" выиграла премию «Грэмми» в 1985 году в номинации «Лучшее комедийное выступление (сингл или альбом), произносимое или музыкальное».
"Weird Al" Yankovic in 3 D (often referred to simply as In 3 D) is the second studio album by American singer songwriter "Weird Al" Yankovic, released on February 28, 1984, by Rock 'n Roll Records. The album was one of many produced by former McCoys guitarist Rick Derringer. Recorded between October and December 1983, the album was Yankovic's follow up to his modestly successful debut LP, "Weird Al" Yankovic. The album is built around parodies and pastiches of pop and rock music of the mid 1980s. Half of the album is made up of parodies of artists like Michael Jackson, Men Without Hats, the Greg Kihn Band, the Police, and Survivor. The other half of the album contains many "style parodies", musical imitations that come close to but do not directly copy a specific work by existing artists. These style parodies include imitations of artists such as Bob Marley and the B 52s. This album marked a musical departure from Yankovic's self titled debut, in that the arrangements of the parodies were now closer to the originals. Also, the accordion was no longer used in every song, but only where deemed appropriate or comically inappropriate. The album is also notable for being the first album released by Yankovic to include a polka medley of hit songs. A similar pastiche of hit songs, set to polka music, has since appeared on nearly all of Yankovic's albums. "Weird Al" Yankovic in 3 D was met with mostly positive reviews and peaked at number seventeen on the Billboard 200 and number sixty one in Australia. The album also produced one of Yankovic's most famous singles, "Eat It" (a parody of Michael Jackson's "Beat It"), which peaked at number twelve on the Billboard Hot 100. This song was Yankovic's highest charting single until "White & Nerdy" from his 2006 album Straight Outta Lynwood peaked at number nine in the October 21, 2006 Billboard charts. "Eat It" also charted at number one in Australia, making it Yankovic's only number one single in any country. The album also produced two minor US hits, "King of Suede", which peaked at number sixty two, and "I Lost on Jeopardy", which peaked at number eighty one. The album was Yankovic's first Gold record, and went on to be certified Platinum for sales of over one million copies in the United States. "Eat It" won a Grammy Award for Best Comedy Performance Single or Album, Spoken or Musical in 1985.
Запись
В октябре 1983 года Янкович начал запись своего второго альбома на студии Santa Monica Sound Recorders в Санта-Монике, штат Калифорния. Для его продюсирования он пригласил бывшего гитариста группы McCoys Рика Деррингера, который также продюсировал первый альбом Янковича. Поддерживали Янковича Джон "Бермуда" Шварц на барабанах, Стив Джей на бас-гитаре и Джим Уэст на гитаре. «Это своего рода реакция на первый альбом, где аккордеон звучал повсюду. Это стало для меня немного утомительно. В какой-то момент я стал использовать аккордеон только в польках-медляшках. Вероятно, в будущем я буду использовать аккордеон чаще, потому что получаю письма от людей, которым не хватает аккордеона на пластинках». – говорил "Weird Al" Янкович об отсутствии аккордеона в альбоме In 3 D. Одна из бэк-вокалисток в треке – сестра Рона Попила, Лиза Попил. Во время записи песни Янкович наткнулся на статью о Лизе Попил и её певческой карьере, и позже спросил, не хотела бы она принять участие в записи, на что она согласилась. В период с 1981 по 1983 год 3D-фильмы переживали кратковременный ренессанс, такие фильмы, как «Паразит», «Пятница, 13-е, часть III» и «Амитивилл 3D», стали успешными 3D-хоррорами. На отметке 3:40 в песне содержится обратное сообщение, которое гласит: «Сатана ест Cheez Whiz!». Это, в свою очередь, было пародией на страх перед сатанинским бэкмаскингом, возникший в начале 1980-х годов. Онлайн-журнал Pitchfork Media несколько раз упоминал эту песню, однажды сравнив её с «Thrill Kill» группы The Damned, а в другой раз саркастически назвав её «классикой».
Коммерческие показатели
"Странный Эл" Янкович в 3D был выпущен 28 февраля 1984 года. 28 апреля он достиг 17-й позиции, где оставался в течение трех недель подряд. Альбом "В 3D" пробыл в чарте в общей сложности двадцать три недели. Он также имел успех в Австралии, где достиг 61-й позиции в альбомном чарте. Многие синглы с альбома также стали успешными. "Eat It" в конечном итоге разошелся тиражом более полумиллиона копий, достиг 12-й позиции в Billboard Hot 100 на территории США и получил золотой сертификат.