Река Тиога: История, География и Роль в Кораблестроении.
Tioga River (Chemung River tributary)
Река Тиога: история сплава древесины в 19 веке для судостроения в Балтиморе. География реки, истоки, притоки и маршрут в штатах Пенсильвания и Нью-Йорк.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
В XIX веке древесина, заготовленная в долине Тиога, широко использовалась в кораблестроении. Лес сплавляли по реке Тиога в реку Чемунг, а затем по реке Сусквеханна, в Чесапикский залив и к верфям Балтимора.
In the 19th century, trees logged in the Tioga Valley were extensively used in shipbuilding. Logs were floated down the Tioga to the Chemung and on to the Susquehanna River, the Chesapeake Bay, and the shipyards of Baltimore.
Курс
Река Тиога берет начало в горах западного округа Брэдфорд и первоначально течет на юго-запад в округ Тиога, протекая через государственный лес Тиога. В южной части округа Тиога она поворачивает на север, прорезая проходы в четырех отдельных хребтах, протекая мимо Блоссбурга и Мэнсфилда, а затем через водохранилище Тиога. К северу от Тиоги она принимает Крук-Крик с запада, затем пересекает границу штата и входит в округ Стьюбен, штат Нью-Йорк, недалеко от Лоуренсвилля, штат Пенсильвания. Приблизительно в 1,6 км к северу от границы штата она принимает реку Коуэнеск с запада, а затем реку Канистео с запада в юго-восточной части округа Стьюбен, примерно в 16 км к юго-западу от Корнинга. Она соединяется с рекой Кохоктон в Пост-Пейнт, к западу от Корнинга, образуя реку Чемунг, приток реки Сусквеганна.
The Tioga River rises in the mountains of western Bradford County and flows initially southwest into Tioga County, passing through Tioga State Forest. In southern Tioga County it turns north, cutting gaps in four separate ridges while flowing past Blossburg and Mansfield, then through Tioga Reservoir. North of Tioga it receives Crooked Creek from the west, then crosses into Steuben County, New York, near Lawrenceville, Pennsylvania. It receives the Cowanesque River from the west approximately 1 mile (2 km) north of the state line, then receives the Canisteo River from the west in southeastern Steuben County, approximately 10 mile (16 km) southwest of Corning. It joins the Cohocton River at Painted Post, just west of Corning, to form the Chemung River, a tributary of the Susquehanna.
Водохранилище Тиога
Река Тиога имеет один крупный водоем – водохранилище Тиога, образованное плотиной непосредственно перед боро Тиога, штат Пенсильвания. Площадь водной поверхности водохранилища составляет [вставить площадь], и оно находится под управлением Инженерного корпуса армии США, который построил плотину Тиога в период с 1973 по 1979 год. Строительство велось совместно с прилегающей плотиной Хаммонда и озером Хаммонда (на ручье Крук-Крик), общая стоимость проекта составила 200 миллионов долларов. Проект строительства дамб был первоначально одобрен Конгрессом Соединенных Штатов в Законе о борьбе с наводнениями от 3 июля 1958 года (Public Law 85-500). Строительство началось после разрушительных наводнений, вызванных ураганом Агнес в июне 1972 года, которые привели к масштабным разрушениям вдоль рек. Канал соединяет два озера, чтобы озеро Хаммонд (обладающее большей емкостью) могло использоваться для хранения избыточной (паводковой) воды из озера Тиога. Помимо обеспечения защиты от наводнений на реках Чемунг и Сусквеханна, плотины также призваны улучшить качество воды за счет снижения кислотности воды в реке Тиога ниже по течению; она разбавляется за счет добавления более нейтральных вод ручья Крук-Крик. Кислотность реки Тиога обусловлена кислотными шахтными водами. Озера также предоставляют возможности для отдыха, включая кемпинг, катание на лодках, рыбалку, плавание и пешие прогулки по окрестным тропам.
The Tioga River has one major impoundment, the Tioga Reservoir, formed by a dam just before the borough of Tioga, Pennsylvania. The lake has a surface area of and is administered by the United States Army Corps of Engineers, which built the Tioga Dam from 1973 to 1979. Built together with the adjoining Hammond Dam and Hammond Lake (on Crooked Creek), the total project cost $200 million. The dam projects were initially authorized by the United States Congress in the Flood Control Act of 3 July 1958 (Public Law 85 500). Construction was begun in the aftermath of the devastating floods caused by Hurricane Agnes in June 1972, which resulted in widespread damage along the rivers. A channel connects the two lakes so that Hammond Lake (which has greater storage capacity) may be used to store excess (flood) water from Tioga Lake. In addition to supporting flood control on the Chemung and Susquehanna rivers, the dams are also meant to help improve water quality by decreasing the acidity of water in the Tioga River downstream of the dams; it is diluted by addition of the more neutral waters of Crooked Creek. The Tioga River's acidity is caused by acid mine drainage. The lakes also offer recreational opportunities, including camping, boating, fishing, swimming, and hiking on area trails.