Джо Хиггинс: Ирландский политик и социалист

Введение

Ирландский бывший политик (род. 1949)

Джо Хиггинс (родился 20 мая 1949 года) – ирландский бывший политик Социалистической партии, который был депутатом (Teachta Dála, TD) от избирательного округа Дублин-Уэст с 1997 по 2007 год и с 2011 по 2016 год. Он также являлся членом Европейского парламента (MEP) от избирательного округа Дублин с 2009 по 2011 год.

Ранние годы

Один из девяти детей в небольшой фермерской семье, Хиггинс родился в 1949 году в Лисполе, части Дингл-Галтахта в графстве Керри. Он учился в школе братьев христианских школ Дингла, а после её окончания поступил в духовную семинарию. В рамках обучения в 1960-х годах он был направлен в католическую семинарию в Миннесоте, США. Хиггинс начал интересоваться политикой во время протестов против войны во Вьетнаме и движения за гражданские права. Он брат Лиама Хиггинса, который играл в футбол за основную команду Kerry GAA в 1960-х и 1970-х годах. Хиггинс свободно владеет английским и ирландским языками.

Ранний активизм

Хиггинс вернулся в Ирландию и поступил в Университетский колледж Дублина, где изучал английский и французский языки. Несколько лет он работал учителем в различных школах центра Дублина. Во время учебы в университете он вступил в Лейбористскую партию и стал активным участником "Воинствующей тенденции" – троцкистской группы, стремившейся к проникновению в Лейбористскую партию. На протяжении всего времени пребывания в Лейбористской партии он был решительным противником коалиционной политики, вместе с депутатами Эмметом Стаггом и Майклом Д. Хиггинсом. В 1980-х годах он был избран членом Административного совета Лейбористской партии. В 1989 году Хиггинс был исключен из партии вместе с 13 другими членами "Воинствующей тенденции" по решению лидера партии Дика Спринга. Впоследствии группа покинула Лейбористскую партию и образовала "Воинствующие лейбористы", которая в 1996 году преобразовалась в Социалистическую партию. Хиггинс тратил более половины своей зарплаты на Социалистическую партию и поддерживаемые им инициативы. В 1991 году он был избран в Дублинский окружной совет по избирательному округу Мулхуддарт и до 2003 года являлся членом Фингальского окружного совета. В 1996 году он проводил кампанию против местных сборов за воду и вывоз мусора и участвовал в дополнительных выборах в Дублин-Уэст, где незначительно уступил Брайану Ленихану-младшему.

Дэйл Ирлан: 19972007

Хиггинс был впервые избран в Дэйл Эйрейн на всеобщих выборах 1997 года и переизбран на всеобщих выборах 2002 года. Он потерял свое место на всеобщих выборах 2007 года, но вернул его на всеобщих выборах 2011 года. С 2002 по 2007 год он был членом Технической группы в Дэйле, состоявшей из различных независимых депутатов, партии «Шинн Фейн» и Партии зеленых, объединившихся для увеличения времени выступлений. В 2003 году Хиггинс обвинил премьер-министра Берти Аэрна в том, что у него «кровь на руках» в связи с использованием аэропорта Шеннон американскими войсками. Он выступал против войны в Ираке, будучи депутатом, и выступил на дублинской части Международного дня действий 20 марта 2003 года. В апреле 2003 года министр юстиции, равенства и правовой реформы Майкл Макдауэлл обратился к Хиггинсу во время дебатов в Дэйле, заявив: «Я не стану принимать лекции о демократии от троцкистского коммуниста, такого как депутат Джо Хиггинс». 19 сентября 2003 года Хиггинс был приговорен к одному месяцу тюремного заключения в тюрьме Маунтджой в результате его протеста против невывоза мусора в его избирательном округе во время кампании против налога на мусор. Он также активно участвовал в успешной кампании 2005 года по возвращению нигерийского школьника Олукунле Элуханлы в Ирландию после его депортации. Хиггинс по-прежнему выступает против политики депортации. Когда президент Мэри МакАли́з позвонила Хиггинсу в 2004 году, чтобы сообщить о своем решении баллотироваться на второй срок, он сказал ей, что ее должность «излишняя и должна быть упразднена». Сообщалось, что МакАли́з осталась без слов. На выборах в Европейский парламент 2004 года Хиггинс получил 23 200 (5,5%) голосов в избирательном округе Дублин, что вдвое превышает его результат 1999 года, но не смог получить место. Хиггинс использовал свою трибуну в Дэйле, чтобы поднимать вопрос об эксплуатации трудовых мигрантов и гастарбайтеров в Ирландии. Он и другие утверждали, что многие компании платят мигрантам меньше минимальной заработной платы и в некоторых случаях не выплачивают сверхурочные. В марте 2005 года Хиггинс и делегация турецких бывших сотрудников GAMA Endustri, турецкой строительной компании, работающей в Ирландии, отправились в Амстердам, Нидерланды, где обнаружили, что GAMA скрывала до 30 миллионов евро заработной платы работников без их ведома. Он выразил свое несогласие с заключением под стражу «Росспортской пятерки» в июле 2005 года в Дэйле. В ноябре 2005 года он поднял вопрос об аутсорсинге рабочих мест компанией Irish Ferries в Дэйле, потребовав принятия нового законодательства для регулирования того, что он назвал «этими современными работорговцами». В мае 2006 года Хиггинс бойкотировал выступление премьер-министра Австралии Джона Говарда перед Дэйлом из-за роли Австралии в войне в Ираке, «преступного» законодательства страны в отношении прав трудящихся и кражи нефти и газа у бедных людей Восточного Тимора, назвав это «напоминающим о Маргарет Тэтчер». В октябре 2006 года Хиггинс потребовал приостановки обычной работы Дэйла после того, как стало известно, что Ryanair в одночасье увеличила свою долю в Aer Lingus, что вызвало опасения по поводу прав работников и благосостояния пассажиров. В 2008 году Хиггинс был политическим противником первого референдума ирландского правительства о Лиссабонском договоре. Он назвал успех кампании «Нет» «огромным отпором ирландскому политическому истеблишменту».

Higgins was first elected to Dáil Éireann at the 1997 general election, and re elected at the 2002 general election. He lost his seat at the 2007 general election, but regained it at the 2011 general election. From 2002 to 2007, he was a member of the Technical Group in the Dáil which consisted of various Independent TDs, Sinn Féin and the Green Party grouped together for better speaking time. In 2003, Higgins accused Taoiseach Bertie Ahern of having "blood on his hands" in relation to the use of Shannon Airport by American troops. He spoke out against the Iraq War while a TD, and addressed the Dublin leg of the 20 March 2003 International Day of Action. In April 2003, Minister for Justice, Equality and Law Reform Michael McDowell addressed Higgins during a Dáil debate, saying "I do not take lectures on democracy from a Trotskyite communist like Deputy Joe Higgins." On 19 September 2003, Higgins was sentenced to one month in Mountjoy Prison as a result of his protest against the non collection of refuse in his constituency during the Anti Bin Tax Campaign. He was also prominent in the successful 2005 campaign to bring Nigerian school student Olukunle Eluhanla back to Ireland after he had been deported. Higgins remains an opponent of the deportation policy. When President Mary McAleese telephoned Higgins in 2004 to inform him of her decision to seek re election, he told her that her office was "superfluous and should be abolished". McAleese was reported to have been left speechless. At the 2004 European Parliament election, Higgins received 23,200 (5.5%) votes in the Dublin constituency, double his 1999 result, but did not win a seat. Higgins used his platform in the Dáil to raise the issue of exploitation of migrant and guest workers in Ireland. He and others claimed that many companies were paying migrants below the minimum wage and, in some cases, not paying overtime rates. In March 2005, Higgins and a delegation of Turkish ex employees of GAMA Endustri, a Turkish construction firm working in Ireland, travelled to Amsterdam, Netherlands, where they discovered that GAMA had been secreting up to €30 million in workers' wages without their knowledge. He expressed opposition in the Dáil to the jailing of the Rossport Five in July 2005. He raised the outsourcing of jobs by Irish Ferries in the Dáil in November 2005, requesting new legislation to regulate what he described as "these modern slavers". In May 2006, Higgins boycotted an address to the Dáil by Australian Prime Minister John Howard owing to Australia's role in the Iraq War, the country's "criminal" legislation on worker's rights, and its theft of oil and gas from the poor people of East Timor, describing it as "reminiscent of Margaret Thatcher". In October 2006, Higgins requested the suspension of normal business in the Dáil after it emerged that Ryanair had upped its share in Aer Lingus overnight, amid concerns for workers' rights and passenger welfare. In 2008, Higgins was a political opponent of the Irish government's first Treaty of Lisbon referendum. He described the success of the "No" campaign as "a huge rebuff to the Irish political establishment".

Европейский парламент: 20092011

Хиггинс успешно участвовал в выборах в Европейский парламент 2009 года в избирательном округе Дублин, победив двух действующих депутатов, Мэри Лу Макдональд из Sinn Féin и Эона Райана из Fianna Fáil, за третье и последнее место. В тот же день он был избран в совет округа Фингал от избирательного округа Кастлнок, набрав наибольшее количество голосов. Поскольку ирландское законодательство запрещает политикам совмещать мандаты, Хиггинс освободил место в совете в июле 2009 года, и его заменил Мэтт Уэйн. Он был членом группы Европейской объединенной левой – Северной зеленой левой (EUL–NGL) в Европейском парламенте, Комитета Европейского парламента по международной торговле и делегации по отношениям со странами Южной Азии. Он также был заместителем члена Комитета по занятости и социальным вопросам, Комитета по петициям и делегации по отношениям со странами Меркосур. В 2009 году Хиггинс выступал против повторного референдума ирландского правительства о Лиссабонском договоре. Он заявил, что гарантии не изменили содержание Договора. Хиггинс сказал: «Общая цель здесь заключается в том, чтобы правящие классы, или классы Европы, вышли на мировую арену как мощная экономическая сила. И они хотят быть такими же влиятельными, как США, что означает более сильную внешнюю политику и военную поддержку». Он также резко критиковал католических епископов Ирландии, которые утверждали, что ни голос «за», ни голос «против» не угрожают нерожденным, заявив, что расходов ЕС на вооружение должно быть достаточно, чтобы епископы присоединились к кампании «против». 23 ноября 2010 года Хиггинс покинул встречу ирландских членов Европарламента с комиссаром ЕС по экономическим и валютным вопросам Олли Реном после двух минут обсуждения в Страсбурге, что вызвало критику со стороны депутата Европарламента от Fine Gael Гэя Митчелла. В ходе дебатов в Европейском парламенте в Страсбурге Хиггинс назвал Европейский фонд финансовой стабильности (EFSF) «не более чем еще одним инструментом для защиты крупных европейских банков от последствий их безрассудных спекуляций на финансовых рынках». Он утверждал, что EFSF – это «механизм, заставляющий рабочий класс по всей Европе платить за кризис несостоятельной финансовой системы и кризисного европейского капитализма». Он обвинил президента Европейской комиссии Жозе Мануэля Баррозу и президента Европейского совета Германа Ван Ромпея в фактическом перекладывании десятков миллиардов евро проблемных частных долгов «на плечи ирландского народа». Баррозу отверг эти обвинения, возложив вину за проблемы Ирландии на ирландские банки и слабое регулирование, заявив: «Уважаемому члену этого парламента из Ирландии, который задал вопрос, предполагающий, что проблемы Ирландии были созданы Европой, позвольте мне сказать: проблемы Ирландии были созданы безответственным финансовым поведением некоторых ирландских институтов и отсутствием надзора на ирландском рынке». Пол Мёрфи заменил Хиггинса в качестве члена Европарламента, когда Хиггинс был переизбран в Дэйл.

Higgins successfully contested the 2009 European Parliament election for the Dublin constituency, beating two incumbents, Mary Lou McDonald of Sinn Féin and Eoin Ryan of Fianna Fáil, for the third and final seat. He was elected on the same day to Fingal County Council for the Castleknock electoral area, topping the poll. As Irish law prohibits politicians having a dual mandate, Higgins vacated this council seat in July 2009 and was replaced by Matt Waine. He was a member of the European United Left–Nordic Green Left (EUL–NGL) group in the European Parliament, the European Parliament's Committee on International Trade, and the delegation for relations with the countries of South Asia. He was also a substitute member of the Committee on Employment and Social Affairs, the Committee on Petitions and the delegation for relations with the Mercosur countries. In 2009, Higgins was a political opponent of the Irish government's re run of the Treaty of Lisbon referendum. He said the guarantees did not change the Treaty. Higgins said, "The overall agenda here is quite simply the ruling classes, or the classes of Europe intend to stride on to the world stage as a powerful economic entity. And they want to be as powerful as the US, meaning they want a stronger foreign policy and a military wing to back them up." He also spoke out against Ireland's Catholic bishops, who claimed neither a "Yes" nor a "No" vote would threaten the unborn, saying that EU spending on arms ought to be enough for the bishops to join the "No" campaign. On 23 November 2010, Higgins walked out of a meeting of Irish MEPs with EU Economic and Monetary Affairs Commissioner Olli Rehn, after two minutes in Strasbourg, prompting criticism from Fine Gael MEP Gay Mitchell. During a debate at the European Parliament in Strasbourg, Higgins described the European Financial Stability Facility (EFSF) as "nothing more than another tool to cushion major European banks from the consequences of their reckless speculation on the financial markets". He claimed the EFSF was a "mechanism to make working class people throughout Europe pay for the crisis of a broken financial system and a crisis ridden European capitalism". He accused President of the European Commission José Manuel Barroso and President of the European Council Herman Van Rompuy of effectively transferring tens of billions of euros of private bad debts "on to the shoulders of the Irish people". Barroso rejected the claims, instead blaming Irish banks and lax regulation for Ireland's problems, saying: "To the distinguished member of this Parliament who comes from Ireland, who asked a question suggesting that the problems of Ireland were created by Europe, let me tell you: the problems of Ireland were created by the irresponsible financial behaviour of some Irish institutions, and by the lack of supervision in the Irish market". Paul Murphy replaced Higgins as an MEP when Higgins was re elected to the Dáil.

Дэйл Эйрэн: 20112016

Хиггинс был вновь избран депутатом (TD) от Дублина Запад на всеобщих выборах 2011 года. Он выиграл третье место (из четырех) с 8084 голосами первого предпочтения. В своей первой речи в 31-м Дайле он выступил против выдвижения Энды Кенни из партии Fine Gael на пост премьер-министра (Taoiseach). Хиггинс заявил, что будет "оказывать принципиальную оппозицию коалиции Fine Gael и Лейбористской партии, которая, скорее всего, сформируется", поскольку они "продолжат ту же политику, что и Fianna Fáil, заставляя рабочий класс платить по счетам за рискованные игры банкиров". Он пообещал работать с другими депутатами от "Объединенного левого альянса" (United Left Alliance) "как сплоченная и принципиальная оппозиция". Он предложил создать национальную разведывательную компанию, которая позволила бы государству сохранять любую прибыль, полученную от природных ресурсов. В преддверии визита королевы Елизаветы II в Республику Ирландия в мае 2011 года Хиггинс спросил Энду Кенни в Дайле, "нельзя ли вежливо попросить ее внести свой вклад в оплату проживания и завтрака во время ее визита в Ирландию", отметив, что "ирландскому народу нужна финансовая помощь, поскольку они скоро могут оказаться на улице, поскольку страна столкнулась с банкротством, чтобы погасить долги немецких и французских банков, которые безрассудно играли и проиграли в ирландском пузыре недвижимости". 4 мая 2011 года Энда Кенни был вынужден извиниться перед Хиггинсом в Дайле после того, как ложно обвинил его в поддержке Усамы бен Ладена после критики Хиггинсом его убийства ЦРУ. Хиггинс спросил премьер-министра: "Оправдано ли убийство только в том случае, если целью является реакционер, антидемократ, враг прав человека, подобный бен Ладену?". Он пообещал начать общенациональную кампанию "народной власти" против любых сборов за жилье и воду. В сентябре 2011 года Хиггинс обязался содействовать выдвижению сенатора Дэвида Норриса в качестве кандидата на президентских выборах 2011 года, несмотря на многочисленные споры вокруг кандидата. По случаю публикации отчета Кина о задолженности по ипотечным кредитам в октябре 2011 года Хиггинс раскритиковал правительство Энды Кенни и заявил, что отчет является "банковской хартией, написанной банкирами". Его описание ситуации, когда банкам разрешается решать свои собственные проблемы, как "отправлять стаю грабительских лис, разоривших курятник, обратно, чтобы делать искусственное дыхание своим жертвам", несколько раз приводилось другими обозревателями в СМИ. Хиггинс выступил на публичных дебатах "ЕС в кризисе", проходивших в Ирландском институте в Дублине в октябре 2011 года. Он был избирательным агентом Рут Коппингер на дополнительных выборах в Дублине Запад в 2011 году, которые проходили одновременно с президентскими выборами. На старте своей кампании Хиггинс заявила, что премьер-министр Энда Кенни занимается "циничной манипуляцией политической повесткой дня", откладывая публикацию всеобъемлющего обзора расходов своего правительства до выборов. В Дайле Хиггинс обвинил заместителя премьер-министра (Tánaiste) Эмона Гилмора в бездействии в отношении 14 ирландских граждан, содержащихся "в изоляции" Израилем в ноябре 2011 года. В декабре 2011 года Хиггинс назвал позорной кампанией запугивания штрафы, наложенные правительством на людей, неспособных оплатить новый налог на жилье, введенный в рамках последнего пакета мер жесткой экономии, и сказал Энде Кенни, что он станет "новым капитаном Бойкотта жесткой экономии в этой стране". Он попросил министра финансов Майкла Нунана предоставить сотрудникам EBS 13-ю зарплату в конце года, в которой им было отказано. В сентябре 2012 года он публично не согласился с бывшей коллегой по Социалистической партии Клэр Дэйли, заявив, что ее уход из партии был "неудачным", но что Дэйли под знаменем Социалистической партии не может продолжать оказывать политическую поддержку Мику Уоллесу, который в то время был вовлечен в скандал. В апреле 2014 года он объявил, что не будет баллотироваться на следующих выборах в Дайл. В то время он заявил о своей уверенности в том, что "эстафета избранного представительства" должна быть передана другому поколению политиков Социалистической партии, таким как Рут Коппингер и Пол Мерфи.

Higgins was elected again as TD for Dublin West at the 2011 general election. He won the third seat (of four) with 8,084 first preference votes. In his first speech in the 31st Dáil, he opposed the nomination of Fine Gael's Enda Kenny as Taoiseach. Higgins announced that he would "put up a principled opposition to the Fine Gael Labour coalition which is most likely", since they are "going to carry on with the same policies as Fianna Fáil, making working class people pay for the bankers' bad gambling debts". He promised to work with the other United Left Alliance TDs "as a coherent, principled opposition". He suggested the creation of a national exploration company which would allow the state to retain any profits obtained from natural resources. Ahead of the occasion of Queen Elizabeth II's visit to the Republic of Ireland in May 2011, Higgins asked Enda Kenny in the Dáil if "the might be politely asked to contribute to the cost of her bed & breakfast during her visit to Ireland", observing that "the Irish people needed the financial help since they could soon be sleeping rough, as the country faced bankruptcy to pay off the debts of German and French banks, which had recklessly gambled and lost in the Irish property bubble". On 4 May 2011, Enda Kenny was forced to apologise to Higgins in the Dáil after falsely accusing him of being a supporter of Osama bin Laden after Higgins offered criticism of his assassination by the CIA. Higgins had asked the Taoiseach: "Is assassination only justified if the target is a reactionary, anti democratic, anti human rights obscurantist like bin Laden?". He vowed there would be a nationwide campaign of "people power" against any household and water charges. In September 2011, Higgins committed to facilitating the nomination of Senator David Norris for a place on the ballot paper ahead of the 2011 Irish presidential election, despite multiple controversies enveloping the candidate. On the occasion of the publication of the Keane report on mortgage arrears in October 2011, Higgins criticised Enda Kenny's government and said the report was "a banker's charter written by bankers". His description of allowing the banks to solve their own problems as being "like sending a bunch of marauding foxes that had raided a henhouse back to give mouth to mouth resuscitation to their victims" was quoted several times by other commentators in the media. Higgins addressed "The EU in Crisis" public debate, held at the Ireland Institute in Dublin in October 2011. He served as Ruth Coppinger's election agent in the 2011 Dublin West by election, held alongside the presidential election. At her campaign launch Higgins said Taoiseach Enda Kenny was engaging in a "cynical manipulation of the political agenda" by delaying the publication of his government's comprehensive spending review until after the elections. In the Dáil, Higgins accused Tánaiste Eamon Gilmore of doing nothing for the 14 Irish citizens being held "incommunicado" by Israel in November 2011. In December 2011, Higgins described as a disgraceful campaign of intimidation the fines imposed by the government on people who were unable to pay a new household charge brought in as part of the latest austerity budget and said to Enda Kenny that he would be "the new Captain Boycott of austerity in this country". He asked that Minister for Finance Michael Noonan provide EBS staff with the 13th month end of year payment they were being denied. In September 2012, he publicly disagreed with former Socialist Party colleague Clare Daly, saying it was "unfortunate" that she had resigned from the party, but that it was impossible for Daly under the banner of the Socialist Party to continue to offer political support to Mick Wallace, who was at that time embroiled in scandal. He announced in April 2014 that he would not contest the next Dáil election. At the time he stated his belief that the "baton of elected representation" should be carried by another generation of Socialist Party politicians — like Ruth Coppinger and Paul Murphy.