Патрик Хиллери: Президент Ирландии (1976-1990)

Введение

Президент Ирландии с 1976 по 1990 год.

Патрик Джон Хиллери (Pádraig J. Ó hIrghile; 2 мая 1923 – 12 апреля 2008) – ирландский политик из партии «Фианна Фейл», занимавший пост шестого президента Ирландии с декабря 1976 по декабрь 1990 года. Он также занимал должность вице-президента Европейской комиссии и европейского комиссара по социальным вопросам с 1973 по 1976 год, министра иностранных дел с 1969 по 1973 год, министра труда с 1966 по 1969 год, министра промышленности и торговли с 1965 по 1969 год и министра образования с 1959 по 1965 год. Он был депутатом (Teachta Dála) от избирательного округа Клэр с 1951 по 1973 год. В 1973 году он был назначен первым европейским комиссаром Ирландии после вступления Ирландии в Европейское экономическое сообщество, занимая эту должность до 1976 года, когда стал президентом Ирландии. Он занимал пост президента два срока. Хотя его считали несколько невыразительным президентом, ему приписывают обеспечение стабильности и достоинства в должности, и он завоевал широкое признание, когда стало известно, что он выдержал политическое давление со стороны своей партии «Фианна Фейл» во время политического кризиса в 1982 году.

Ранняя жизнь

Патрик Джон Хиллери, более известный как Пэдди Хиллери, родился в 1923 году в Испанском Пойнте, графство Клэр. Он был сыном Майкла Джозефа Хиллери, местного врача, и Эллен Макмахон, районной медсестры. Получил начальное образование в местной школе Миллтаун-Малбей, а затем продолжил обучение в колледже Рокуэлл. В университете, Университетском колледже Дублина, Хиллери получил медицинскую степень. После получения квалификации в 1947 году он вернулся в родной город и продолжил дело отца, став врачом. В 1950-х годах Хиллери работал членом Национального совета здравоохранения и медицинским работником Миллтаун-Малбейского диспансерного округа. Он также год работал коронером в Западном Клэре. 27 октября 1955 года Хиллери женился на Мэйв Финнеган. У них родился сын Джон и дочь Вивьен, которая скончалась в 1987 году после продолжительной болезни незадолго до своего восемнадцатилетия.

Внутренняя политическая карьера

Хиллери, сам по себе не будучи политиком, согласился под давлением старшего депутата от партии "Фианна Файл" в округе Клэр, лидера партии и бывшего премьер-министра (Таосиха) Эмона де Валеры, стать его напарником на всеобщих выборах 1951 года. Хиллери получил достаточное количество перераспределенных голосов от де Валеры, чтобы быть избранным. В 1959 году де Валера был избран президентом Ирландии, а Сеан Лемас сменил его на посту премьер-министра. При Лемасе многие влиятельные члены партии, такие как Джеймс Райан, Шон МакЭнти и Пэдди Смит, отошли от дел, и в правительство вошло новое поколение политиков, включая Брайана Ленихана, Доно О'Мэлли, Чарльза Хогхи и Нила Блэни. Среди этого нового поколения политиков выделялся Хиллери, которому в 1959 году была назначена первая должность в кабинете министров – министр образования, сменив на этом посту Джека Линча.

Министр правительства 19591973

В качестве министра образования Хиллери отвечал за множество новаторских идей в ведомстве, которое должно было стать очень важным под руководством Лемасса. В 1963 году он выступил с программной политической речью, в которой изложил многие образовательные реформы, которые предстояло внедрить в течение следующего десятилетия. Среди них – расширение доступа к образованию для многих, создание комплексных школ и региональных технических колледжей. Он также предложил обеспечить студентам возможность участвовать во всех государственных экзаменах. На посту министра образования Хиллери заложил основу для последующих министров, чтобы они могли продвигать начатые им реформы и инициативы. Хотя Доногу О’Мэлли часто приписывают заслугу введения бесплатного образования, именно Хиллери подготовил почву для этого знаменательного решения. В 1965 году Хиллери вновь сменил Линча, заняв пост министра промышленности и торговли. Это ведомство считалось одним из важнейших для стимулирования экономики Ирландии. Хиллери оставался на этой должности чуть больше года, став первым министром труда страны в 1966 году, когда участившиеся трудовые споры начали наносить ущерб. Создание этого нового министерства было давней амбицией Лемасса. В ноябре 1966 года Лемасс неожиданно для многих своих политических соратников ушел в отставку с поста премьер-министра (Таосиха) и лидера партии "Фианна Файл". Лемасс предложил Хиллери баллотироваться на пост лидера партии, но тот отказался, заявив об отсутствии интереса. После конкурентной борьбы с Джорджем Колли лидером партии стал Джек Линч. Хиллери сохранил пост министра труда в кабинете Линча, занимая его до 1969 года. После очередной победы "Фианна Файл" на всеобщих выборах 1969 года Хиллери был назначен министром иностранных дел (в 1971 году переименованным в министра иностранных дел), одной из самых престижных должностей в правительстве. Он приобрел международную известность, когда после убийства четырнадцати безоружных мирных жителей в Дерри британскими парашютистами (известного как "Кровавое воскресенье") отправился в Организацию Объединенных Наций с требованием привлечь ООН к поддержанию мира на улицах Северной Ирландии. Поездка в ООН не принесла существенных результатов, кроме привлечения внимания мирового сообщества к ухудшающейся ситуации в Северной Ирландии. На протяжении всего этого периода Хиллери оставался одним из самых верных сторонников Джека Линча в его стремлении к мирному урегулированию и предотвращению гражданской войны. Несмотря на репутацию мягкого политика, Хиллери проявил твердость духа на партийной конференции "Фианна Файл" в 1971 году, когда Кевин Боланд, оппонент северной политики Линча, захватил близлежащую трибуну и развернул публичную и резкую атаку на руководство партии. Пока некоторые из его сторонников скандировали "Нам нужен Боланд!", Хиллери, схватив ближайший микрофон, заглушил сторонников Боланда словами: "Боланда вы можете иметь, но "Фианна Файл" – нет!". Помимо вопросов, касающихся Северной Ирландии, на посту министра иностранных дел Хиллери также вел переговоры о вступлении Ирландии в Европейское экономическое сообщество (ЕЭС), которое было завершено в 1973 году.

As Minister for Education, Hillery was responsible for much innovative thinking in a department which would become very important under Lemass's leadership. In 1963, he made a major policy speech in which he outlined many of the educational reforms that were to be introduced over the next decade. These included increased educational opportunities for many, the establishment of comprehensive schools and Regional Technical Colleges. He also proposed access by students to all public examinations. As Minister for Education, Hillery laid the groundwork for successive Ministers to advance the reforms and initiatives he had begun. While Donogh O'Malley, has received much of the credit for introducing free education, it was in fact Hillery who laid much of the groundwork before this landmark announcement. In 1965, Hillery succeeded Lynch again by taking over as Minister for Industry and Commerce. This department was considered one of the most important in kick starting Ireland's economy. Hillery only remained in this position for just over a year, becoming the country's first Minister for Labour in 1966, as industrial disputes began to take their toll. This new department had been an ambition of Lemass's for several years. Lemass resigned as Taoiseach and leader of Fianna Fáil in November 1966, a shock to many of his political friends. Hillery was invited by Lemass to allow his name to go forward for the leadership of the party, however, he declined explaining that he had no interest. Jack Lynch succeeded Lemass after a leadership contest with George Colley. Hillery retained his post as Minister for Labour in Lynch's cabinet, serving until 1969. Following a further victory for Fianna Fáil at the 1969 general election, Hillery was appointed Minister for External Affairs (renamed Foreign Affairs in 1971), one of the most prestigious of cabinet posts. He earned an international profile when, in the aftermath of the killing of fourteen unarmed civilians in Derry, by British paratroopers (known as Bloody Sunday), he travelled to the United Nations to demand UN involvement in peace keeping on the streets of Northern Ireland. The trip to the UN achieved very little, other than to draw the attention of the world to the worsening situation in Northern Ireland. During the whole period, Hillery remained one of Jack Lynch's staunchest allies in pursuing peaceful means with regard to the possibility of a civil war breaking out. Although considered a mild mannered politician, Hillery showed his mettle at the 1971 Fianna Fáil Ard Fheis when Kevin Boland, an opponent of Lynch's Northern policy, stormed a nearby podium and launched a very public and vocal attack on the Fianna Fáil leadership. While some of his supporters started chanting "We want Boland", Hillery, who by this stage had grabbed the nearest microphone, shouted down the Boland faction with the line "Ye can have Boland but ye can't have Fianna Fáil." As well as affairs in Northern Ireland, as Minister for Foreign Affairs, Hillery also negotiated Irish membership of the European Economic Community (EEC), a process that was completed in 1973.

Европейский комиссар 1973-1976

После успешного вступления Ирландии в Европейское экономическое сообщество (ЕЭС) Хиллери был отмечен тем, что стал первым ирландским политиком, вошедшим в состав Европейской комиссии. Он был назначен вице-президентом Европейской комиссии и европейским комиссаром по социальным вопросам. Европа приобрела одного из самых способных и уважаемых политиков Ирландии, в то время как Джек Линч лишился одного из своих союзников и потенциального преемника после своей отставки. На посту комиссара по социальным вопросам наиболее известной инициативой Хиллери стало требование к государствам-членам ЕЭС обеспечить равную оплату труда для женщин. Однако в 1976 году действующее ирландское правительство, Национальная коалиция партий "Финэ Гэл" и "Лейбор", во главе с премьер-министром Лиамом Косгрейвом, уведомило его о том, что его кандидатура не будет повторно представлена в Комиссии. Он рассматривал возможность возвращения к медицинской практике, возможно, с женой Мэйв (тоже врачом) переехав в Африку. Но судьба распорядилась иначе, когда тогдашний министр обороны Падди Донеган развернул яростную словесную атаку на действующего президента Сеарбалла О́ Дала́йха, назвав его "вопиющим позором" за направление антитеррористического законодательства в Верховный суд Ирландии для проверки его конституционности. После отставки О́ Дала́йха, крайне неохотно Хиллери согласился стать кандидатом от партии "Фианна Фейл" на пост президента. "Финэ Гэл" и "Лейбор" сочли нецелесообразным выдвигать своего кандидата в свете скандала вокруг отставки О́ Дала́йха и роли правительства в этом деле. В результате Хиллери был избран без оппозиции, став президентом Ирландии 3 декабря 1976 года.

Поддельный "секс-скандал" во время папского визита

Хотя читатели немецкого журнала Der Spiegel когда-то назвали Хиллери самым сексуальным главой государства в мире, мало кто ожидал, что он окажется вовлечен в сексуальный скандал, будучи президентом. Однако это произошло в сентябре 1979 года, когда международная пресса, отправившаяся в Ирландию для освещения визита папы Иоанна Павла II, рассказала своим ирландским коллегам, что в Европе "гуляют" слухи о том, что у Хиллери есть любовница, проживающая с ним в Арас-ан-Уахтархайн (президентская резиденция), что он и его жена разводятся и он рассматривает возможность уйти в отставку с поста президента. Хиллери также попал в заголовки газет, когда по совету тогдашнего таосиха Чарльза Хоги отказался от приглашения королевы Елизаветы II посетить свадьбу принца Чарльза и леди Дианы Спенсер в 1981 году.

Телефонные звонки в Áras an Uachtaráin

Однако именно в 1982 году репутация Хиллери как президента, возможно, и была создана. В январе 1982 года коалиционное правительство "Файн Гейл" и Лейбористской партии во главе с Таоишем Гарретом Фицджеральдом проиграло голосование по бюджету в Дайл Эйрен. Поскольку это означало потерю доверия, Фицджеральд обратился в Арас ан Уахтархайн с просьбой о роспуске Дайла. В соответствии со статьей 13.2.2°, если бы Хиллери отказал Фицджеральду в роспуске, тому пришлось бы уйти в отставку. В этом случае Хоги, как лидер оппозиции, стал бы следующим претендентом на формирование правительства. Пока Хиллери рассматривал просьбу Фицджеральда, ряд высокопоставленных представителей оппозиции сделали серию телефонных звонков (по некоторым данным, семь, по другим – восемь), призывая Хиллери отказать в роспуске, чтобы дать Хоги возможность сформировать правительство. Хиллери расценил такое давление как вопиющее нарушение, и приказал одному из своих адъютантов, капитану Энтони Барберу, не принимать телефонные звонки от представителей оппозиции. Его могли мотивировать и противоречия между английской и ирландской версиями Конституции. В то время как английская версия наделяет президента определенными полномочиями, которые он использует "по своему усмотрению", ирландская версия гласит, что эти полномочия используются как *comhairle féin*, что обычно переводится как "по собственному усмотрению". В то время как "абсолютное усмотрение" подразумевает, что президенты имеют определенную свободу действий в вопросе установления контакта с оппозицией в подобных обстоятельствах, "по собственному усмотрению" понимается как полное отсутствие какого-либо контакта с оппозицией. В случае противоречий между ирландской и английской версиями приоритет имеет ирландская. В конечном итоге Хиллери санкционировал роспуск. (Ни один ирландский президент до сих пор не отказывал в подобной просьбе.) К 1990 году срок полномочий Хиллери, казалось, подходил к концу, пока события 1982 года не вернулись, навсегда изменив ход истории президентства, Ирландии и самого Хиллери. На президентских выборах 1990 года были выдвинуты три кандидата: действующий Танайст Брайан Ленихан от Фианна Фейл (считавшийся явным фаворитом), Остин Карри от "Файн Гейл" и Мэри Робинсон от Лейбористской партии. В мае 1990 года в интервью Джиму Даффи, аспиранту, изучавшему ирландское президентство, Ленихан подтвердил, что он был одним из тех, кто звонил президенту Хиллери в январе 1982 года. Он также подтвердил, что Хоги тоже звонил. Джим Даффи упомянул эту информацию в газетной статье об истории ирландского президентства, опубликованной 28 сентября 1990 года в *The Irish Times*. В октябре 1990 года Ленихан изменил свои показания, заявив (хотя он говорил обратное в течение восьми лет), что он не принимал "никакого участия" в оказании давления на президента Хиллери в ту ночь. Он сделал эти заявления в интервью *The Irish Press* (газете, поддерживающей Фианна Фейл) и в политическом ток-шоу *Questions and Answers* на RTÉ 1. Когда стало известно, что он говорил обратное в интервью в мае 1990 года, его избирательный штаб запаниковал и попытался оказать давление на Даффи, чтобы тот не раскрыл эту информацию. Однако это давление возымело обратный эффект, особенно когда менеджер его кампании, Берти Ахерн, назвал Даффи человеком, которому он дал интервью в радиоэфире, что побудило Даффи опубликовать соответствующий фрагмент интервью с Лениханом. Впоследствии младший партнер в коалиционном правительстве, Прогрессивные демократы, заявил, что если Ленихан не уйдет в отставку или не будет уволен из кабинета министров, они выйдут из коалиции и поддержат оппозиционное предложение о вотуме недоверия в Дайл Эйрен, что приведет к падению правительства и назначению досрочных выборов. Публично Хоги настаивал на том, что это полностью вопрос Ленихана, его "друга тридцати лет", и что он не оказывает на него никакого давления. На самом деле, под давлением Прогрессивных демократов Хоги передал Ленихану заявление об отставке для подписания. Когда Ленихан отказался, Хоги официально посоветовал президенту Хиллери уволить Ленихана из кабинета. Как того требовала статья 13.1.3 Конституции, Хиллери так и сделал. Избирательная кампания Ленихана так и не оправилась, и он стал первым кандидатом от Фианна Фейл, проигравшим президентские выборы, начав кампанию как фаворит. Вместо этого Мэри Робинсон от Лейбористской партии стала первым избранным президентом Ирландии, не представлявшим Фианна Фейл, и первой женщиной на этом посту. Раскрытие информации и установление того факта, что Хиллери противостоял давлению в 1982 году со стороны бывших коллег по кабинету министров, включая своего близкого друга Брайана Ленихана, значительно повысило авторитет Хиллери. Из скромного и неприметного президентства, которое считалось посредственным, его президентство стало символом высочайших стандартов честности. Его репутация еще больше возросла, когда лидеры оппозиции, пользуясь парламентской неприкосновенностью, заявили, что Хоги, который в январе 1982 года был лидером оппозиции, не только звонил в офис президента, но и угрожал положить конец карьере офицера армии, принявшего звонок и, по прямому указанию Хиллери, не переадресовал его президенту. Хоги гневно опроверг это обвинение, хотя Ленихан в своих последующих опубликованных мемуарах отметил, что Хоги отрицал "оскорбление" офицера, в то время как обвинение заключалось в "угрозе" ему. Было установлено, что Хиллери на следующий день вызвал начальника штаба ирландской армии и, как главнокомандующий армией, приказал начальнику штаба обеспечить, чтобы ни один политик больше не вмешивался в карьеру молодого офицера. Примерно через десять лет после инцидента RTÉ попыталась взять интервью у молодого офицера в связи с этими обвинениями, но, будучи действующим офицером, он не смог дать комментарии. Будучи переизбранным без оппозиции в 1983 году, Хиллери (до этого момента) разделял отличие с Шоном Т. О'Келли и Эамоном де Валерой, отслужив два полных срока в качестве президента Ирландии. Он был одним из трех президентов, не участвовавших в народных выборах на этот пост, другими были Дуглас Хайд и Кербхалл О'Далай. Хиллери покинул свой пост в 1990 году, отслужив максимальный двухлетний срок, и был широко отмечен за свою честность, порядочность и преданность долгу. Прежнее представление о Хиллери как о скромном, скучном и неинтересном человеке (за исключением странных слухов о сексуальных приключениях) было несколько подорвано. Президент Хиллери отошел от общественной жизни. Он вернулся к общественной деятельности в 2002 году во время второго референдума по Ниццкому договору, когда призвал проголосовать "за".

However, it was in 1982, that Hillery's reputation as President was arguably made. In January 1982, the Fine Gael Labour Party coalition government of Taoiseach Garret FitzGerald lost a budget vote in Dáil Éireann. Since this was a loss of supply, FitzGerald travelled to Áras an Uachtaráin, to ask for a dissolution of the Dáil. Under Article 13.2.2°, If Hillery refused FitzGerald's request for a dissolution, FitzGerald would have had to resign. Had this happened, Haughey, as Leader of the Opposition, would have been the next contender to form a government. While Hillery was considering FitzGerald's request, a series of phone calls (some published reports claim seven, others eight) was made by senior opposition figures urging Hillery to refuse the dissolution, allowing Haughey a chance to form a government. Hillery regarded such pressure as gross misconduct, and ordered one of his aides de camp, Captain Anthony Barber, not to pass on any telephone calls from opposition figures. He might also have been motivated by a conflict between the English and Irish versions of the Constitution. While the English version vests the President with certain powers that he uses "in his absolute discretion," the Irish version states that these powers are used as a chomhairle féin, which usually translates to "under his own counsel". While "absolute discretion" implies that presidents have some latitude in whether to initiate contact with the opposition under these circumstances, "under his own counsel" has been understood to mean that no contact whatsoever can take place with the opposition. Whenever there is a conflict between the Irish and English versions, the Irish one takes precedence. In the end, Hillery granted the dissolution. (No Irish president to date has ever refused such a request.) By 1990, Hillery's term seemed to be reaching a quiet end, until the events of 1982 returned, changing the course of the history of the presidency, Ireland and Hillery forever. Three candidates had been nominated in the 1990 presidential election: the then Tánaiste, Brian Lenihan from Fianna Fáil (heavily tipped as the certain winner), Austin Currie from Fine Gael and Mary Robinson from the Labour Party. In May 1990, in an on the record interview with Jim Duffy, a post graduate student researching the Irish presidency, Lenihan had confirmed that he had been one of those phoning President Hillery in January 1982. He confirmed that Haughey too had made phone calls. Jim Duffy mentioned the information in a newspaper article on the history of the Irish presidency on 28 September 1990 in The Irish Times. In October 1990, Lenihan changed his story, claiming (even though he had said the opposite for eight years) that he had played "no hand, act or part" in pressurising President Hillery that night. He made these denials in an interview in The Irish Press (a Fianna Fáil–leaning newspaper) and on Questions and Answers, an RTÉ 1 political show,. When it was realised that he had said the opposite in an on the record interview in May 1990, his campaign panicked and tried to pressurise Duffy into not revealing the information. Their pressure backfired, particularly when his campaign manager, Bertie Ahern, named Duffy as the person to whom he had given the interview in a radio broadcast, prompting Duffy to release the relevant segment of his interview with Lenihan. In the aftermath, the minority partner in the coalition government, the Progressive Democrats, indicated that unless Lenihan resigned or was dismissed from cabinet, they would pull out of the coalition and support an opposition motion of no confidence in Dáil Éireann, bringing down the government and forcing a general election. Publicly, Haughey insisted that it was entirely a matter for Lenihan, his "friend of thirty years" and that he was putting no pressure on him. In reality, under pressure from the PDs, Haughey gave Lenihan a letter of resignation to sign. When Lenihan refused, Haughey formally advised President Hillery to sack Lenihan from the cabinet. As required by Article 13.1.3 of the Constitution, Hillery did so. Lenihan's campaign never recovered, and he became the first candidate from Fianna Fáil to lose a presidential election, having begun the campaign as the favourite. Instead, Labour's Mary Robinson became the first elected President of Ireland from outside Fianna Fáil, and the first woman to hold the office. The revelations, and the discovery that Hillery had stood up to pressure in 1982 from former cabinet colleagues, including his close friend Brian Lenihan, substantially increased Hillery's standing. From a low key, modest presidency that had been seen as mediocre, his presidency came to be seen as embodying the highest standards of integrity. His reputation rose further when opposition leaders under parliamentary privilege alleged that Haughey, who in January 1982, had been Leader of the Opposition, had not merely rung the President's Office but threatened to end the career of the army officer who took the call and who, on Hillery's explicit instructions, had refused to put through the call to the president. Haughey angrily denied the charge, though Lenihan, in his subsequently published account of the affair, noted that Haughey had denied "insulting" the officer, whereas the allegation was that he had "threatened" him. Hillery, it was revealed, had called in the Irish Army's Chief of Staff the following day and as Commander in Chief of the Army had ordered the Chief of Staff to ensure that no politician ever interfered with the career of the young army officer. About ten years after the incident, RTÉ attempted to interview the young officer with regard to the allegations but as a serving officer, he was unable to comment. Having been re elected unopposed in 1983, Hillery (until then) shared the distinction with Seán T. O'Kelly and Éamon de Valera of serving two full terms as President of Ireland. He was one of three holders of the office of President who did not face a popular election for the office, the others being Douglas Hyde and Cearbhall Ó Dálaigh. Hillery left office in 1990, serving the maximum two terms, widely applauded for his integrity, honesty and devotion to duty. The previous image of Hillery, as low key, dull and unexciting (except for the bizarre sex rumours), had been somewhat undermined. President Hillery retired from public life. He re entered public life in 2002, during the second referendum on the Nice Treaty, when he urged a yes vote.

Иностранная оценка

В 2002 году государственные документы, рассекреченные британским Национальным архивом в соответствии с тридцатилетним правилом, и опубликованные в ирландских СМИ, раскрыли отношение к Хиллери. В служебной записке, подготовленной для министра иностранных дел сэра Алекса Дугласа Хоума и государственного секретаря по делам Северной Ирландии Уильяма Уайтлоу, отмечалось о Хиллери, в то время министре иностранных дел:

Доктор Хиллери считается генератором идей, одним из немногих членов партии "Фианна Файл", предлагающим новые подходы и стремящимся к их реализации. Наиболее ярким примером этого является его нынешняя должность, где он сосредоточился на англо-ирландских отношениях и, в частности, на ситуации в Северной Ирландии. Политика в этой сфере определяется главным образом им и премьер-министром (Таоишем), и весьма вероятно, что новая линия "Фианна Файл" в отношении Северной Ирландии во многом обусловлена доктором Хиллери.

Смерть

Патрик Хиллари скончался 12 апреля 2008 года в своем доме в Дублине после непродолжительной болезни. Он был похоронен на кладбище Святого Финтана в Саттоне, Дублин. В выражениях скорби президент Мэри МакАли́з сказала: "Он принимал участие во всех аспектах формирования политики, которая проложила путь к новой, современной Ирландии. Сегодня мы видим проявление его прозорливости и новаторского подхода повсюду – в бесплатной системе образования, в динамичном и образованном народе, в успешной экономике и в процветающем членстве в Европейском Союзе, одном из самых преобразующих событий для нашей страны". Премьер-министр (Таоiseach) Берти Э́рн сказал, что он "был человеком большой честности, порядочности и интеллекта, который внес огромный вклад в прогресс нашей страны и навсегда займет почетное место в истории Ирландии". В Dáil и Seanad он был высоко оценен всеми политическими лидерами и партиями во время выражения сочувствия 15 апреля 2008 года. В своей речи у могилы тана́йст Брайан Ко́уэн сказал, что Хиллари был "скромным человеком с простыми вкусами, его неоднократно описывали как достойного, порядочного, умного, вежливого, теплого и общительного. Он был всем этим и даже больше". В апреле 2023 года была выпущена почтовая марка, посвященная 100-летию со дня его рождения.