Желтоголовый гонолек (Laniarius barbarus): описание, ареал обитания в Африке, особенности поведения и гнездования. Птица семейства кустарниковых мухоловок.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Вид птицы
Species of bird
Желтокоронный гонолек (Laniarius barbarus), также известный как обыкновенный гонолек, — это птица среднего размера из отряда воробьинообразных, относящаяся к семейству кустарниковых мухоловок. Это широко распространенная оседлая птица в экваториальной Африке, от Сенегала и Демократической Республики Конго до Эфиопии. Она предпочитает держаться в густом подлеске лесов и других лесистых мест обитаний, часто скрываясь в зарослях. Гнездо представляет собой чашеобразную конструкцию, расположенную в кустах или на деревьях, где откладываются два яйца.
The yellow crowned gonolek (Laniarius barbarus), also known as the common gonolek, is a medium sized passerine bird in the bushshrike family. It is a common resident breeding bird in equatorial Africa from Senegal and Democratic Republic of Congo east to Ethiopia. It is a skulking bird and frequents dense undergrowth in forests and other wooded habitats. The nest is a cup structure in a bush or tree in which two eggs are laid.
Таксономия
В 1760 году французский зоолог Матурин Жак Бриссон включил описание желтоголового гонолека в свою "Орнитологию", основываясь на экземпляре, собранном в Сенегале. Он использовал французское название La pie griesche rouge du Sénégal и латинское Lanius Senegalensis ruber. Хотя Бриссон и предложил латинские названия, они не соответствуют биномиальной номенклатуре и не признаются Международной комиссией по зоологической номенклатуре. В 1766 году шведский натуралист Карл Линней, при обновлении своего "Systema Naturae" для двенадцатого издания, добавил 240 видов, ранее описанных Бриссоном. В настоящее время вид классифицируется в роде Laniarius, который был предложен французским орнитологом Луи Пьером Вийо в 1816 году. Выделяют два подвида.
In 1760 the French zoologist Mathurin Jacques Brisson included a description of the yellow crowned gonolek in his Ornithologie based on a specimen collected in Senegal. He used the French name La pie griesche rouge du Sénégal and the Latin Lanius Senegalensis ruber. Although Brisson coined Latin names, these do not conform to the binomial system and are not recognised by the International Commission on Zoological Nomenclature. When in 1766 the Swedish naturalist Carl Linnaeus updated his Systema Naturae for the twelfth edition, he added 240 species that had been previously described by Brisson. The species is now placed in the genus Laniarius that was introduced by the French ornithologist Louis Pierre Vieillot in 1816. Two subspecies are recognised.
Описание
Желтокоронный гонолек – птица среднего размера с длинным хвостом и короткими крыльями. Взрослая особь имеет яркую окраску, однако её легко не заметить из-за того, что она прячется в подлеске. Верхняя часть тела у неё сплошного чёрного цвета, за исключением золотистой макушки, а нижняя часть – алого, за исключением светло-жёлтого подхвостья. Ноги тёмные. Самцы и самки выглядят одинаково, но молодые особи более бледные и тусклые.
The yellow crowned gonolek is long with a long tail and short wings. The adult is a vividly coloured bird, although easily overlooked as it lurks in undergrowth. It has solidly black upper parts apart from its golden crown, and scarlet underparts other than a buff yellow undertail. The legs are dark. Sexes are similar, but juveniles are paler and duller.
Экология
Этот вид редко встречается, поскольку обитает в густом подлеске, из которого слышны его голоса. Они включают в себя свисты и трели, часто исполняемые дуэтом, с мелодичным "тоо-лиоо", перекрывающимся трещащим "ч-ч-чача". Желтокоронный гонолек питается преимущественно насекомыми, которых он находит в кустах или на земле. В его рацион входят в основном жуки и гусеницы, но иногда он поедает птичьи яйца и птенцов. Это моногамный и территориальный вид. Наблюдались некоторые брачные ритуалы, когда пара преследует друг друга в кустах, перепрыгивая с ветки на ветку и издавая резкие, металлические звуки. Глубокое чашеобразное гнездо часто непрочное и строится в кустах из корешков и лиан. Откладывается два или, изредка, три серо-зеленых или голубовато-зеленых яйца с темными пятнами.
This species is seldom seen because it inhabits thick undergrowth from which its calls can be heard. These include whistles and rattles, often sung in duet, with a fluted too lioo overlapped by a rattling ch chacha. The yellow crowned gonolek feeds mainly on insects located in bushes or on the ground. The diet consists mostly of beetles and caterpillars, but birds eggs and nestlings are sometimes taken. It is monogamous and territorial. Some courtship behaviours have been observed with a pair chasing each other through a bush, leaping from branch to branch and emitting metallic twanging sounds. The deep cup shaped nest is often flimsy and is built in a bush, from rootlets and tendrils. Two, or occasionally three, greyish green or bluish green eggs with dark spots are laid.