Введение
Словенская литература – это литература, написанная на словенском языке. Она охватывает все литературные жанры, при этом исторический роман является наиболее распространенным жанром словенской художественной литературы на протяжении истории. Романтическая эпическая поэзия XIX века, созданная ведущим автором словенского литературного канона Франце Прешереном, вдохновила практически всю последующую словенскую литературу. Литература играла важную роль в развитии и сохранении словенской идентичности, поскольку словенская нация не имела собственного государства до 1991 года, когда Республика Словения образовалась в результате распада Югославии. Поэзия, проза, драматургия, эссеистика и критика поддерживали жизнь словенского языка и культуры, позволяя, по словам Антона Слодняка, словенцам стать настоящей нацией, особенно в отсутствие таких атрибутов силы, как политическая власть и авторитет, и нацией, которая сеет, чтобы потом пожинать. Существуют свидетельства о существовании устной литературной традиции, предшествовавшей словенской письменной литературе. Она состояла в основном из народных песен, а также прозы, включавшей мифы, сказки и рассказы.
Slovene literature is the literature written in Slovene. It spans across all literary genres with historically the Slovene historical fiction as the most widespread Slovene fiction genre. The Romantic 19th century epic poetry written by the leading name of the Slovene literary canon, France Prešeren, inspired virtually all subsequent Slovene literature. Literature played an important role in the development and preservation of the Slovene identity because the Slovene nation did not have its own state until 1991 after the Republic of Slovenia emerged from the breakup of Yugoslavia. Poetry, narrative prose, drama, essay, and criticism kept the Slovene language and culture alive, allowing in the words of Anton Slodnjak the Slovenes to become a real nation, particularly in the absence of masculine attributes such as political power and authority. and a nation that sows in order that it could harvest. ]]There are accounts that cite the existence of an oral literary tradition that preceded the Slovene written literature. This was mostly composed of folk songs and also prose, which included tales of myths, fairy tales, and narrations.
Первый текст
Самыми ранними документами, написанными на древнесловенском языке, являются Фрайзингские рукописи (Brižinski spomeniki), датированные периодом между 972 и 1022 годами и обнаруженные в 1803 году в Фрайзинге, Германия. Эта книга была создана с целью распространения христианства среди альпийских славян и содержала термины, относящиеся к институтам власти, такие как област (власть), господин (господин) и рота (клятва).
Первые книги
Первыми печатными книгами на словенском языке были «Катехизис» и «Абецедарий», написанные протестантским реформатором Приможем Трубаром в 1550 году и изданные в Швабиш-Халле. На основе работ Трубара, который с 1555 по 1577 год переводил на словенский язык и опубликовал весь Новый Завет, Юрий Далматин перевел всю Библию на словенский язык примерно с 1569 по 1578 год и издал ее в 1583 году. Во второй половине XVI века словенский язык стал известен другим европейским языкам благодаря многоязычному словарю, составленному Иеронимом Мегизером. С тех пор каждое новое поколение словенских писателей вносило вклад в растущий корпус словенских текстов. В частности, «Arcticae horulae» Адама Бохорича, первая словенская грамматика, и «Postilla Slovenska» Себастьяна Креля стали основой развития словенской литературы. Его пионером был Иван Минатти, за которым последовал Лойзе Кракар. Кульминация интимизма была достигнута в 1953 году сборником стихов «Стихи четверых» (Pesmi štirih), написанным Янезом Менартом, Сирилом Злобеком, Каетаном Ковичем и Тоне Павчеком. Часто игнорируемой женской коллегой четверых была Ада Шкерл, чьи субъективные и пессимистичные поэтические настроения шли вразрез с послевоенными революционными требованиями в Народной Республике Словения.