Введение
Нало Хопкинсон (родилась 20 декабря 1960 года) – ямайско-канадская писательница и редактор, работающая в жанре спекулятивной фантастики. Ее романы – «Девочка в кольце» (Brown Girl in the Ring, 1998), «Полуночный грабитель» (Midnight Robber, 2000), «Соленые дороги» (The Salt Roads, 2003), «В объятиях новой луны» (The New Moon’s Arms, 2007) – и рассказы, такие как вошедшие в сборник «Кожаные души» (Skin Folk, 2001), часто вдохновлены карибской историей и языком, а также традициями устного и письменного повествования. Хопкинсон редактировала две антологии: «Шепот из корней хлопкового дерева: карибская фантабула» и «Моджо: истории о колдовстве». Она была соредактором (вместе с Уппиндером Механом) антологии «Так долго мечтали: постколониальные видения будущего» (So Long Been Dreaming: Postcolonial Visions of the Future, 2004) и (вместе с Джеффом Райманом) – антологии «Тессеракты 9». В 2002 году Хопкинсон защищала роман Джорджа Эллиотта Кларка «Водопад Уайла» (Whylah Falls) в программе CBC Canada Reads. Она была куратором аудиосерии «Шесть невозможных вещей» – канадской фантастической прозы на CBC Radio One. По состоянию на 2013 год она живет и преподает в Риверсайде, штат Калифорния. Она выросла в Гайане, Тринидаде и Канаде. Она воспитывалась в литературной среде: ее мать работала техником-библиотекарем, а ее отец был гайанским поэтом, драматургом и актером, который также преподавал английский и латынь. Благодаря этому воспитанию Хопкинсон в юности имела доступ к творчеству таких писателей, как Дерек Уолкотт, и могла читать произведения Курта Воннегута уже в шесть лет. Известно также, что она читала Шекспира примерно в то же время, что и Гомера. Хотя она некоторое время жила в Коннектикуте (США) во время работы ее отца в Йельском университете, Хопкинсон призналась, что культурный шок от переезда из Гайаны в Торонто в возрасте 16 лет – это то, с чем она «до сих пор не смирилась полностью». Она жила в Торонто с 1977 по 2011 год, прежде чем переехать в Риверсайд, штат Калифорния, где работает профессором творческого письма в Калифорнийском университете в Риверсайде. Хопкинсон имеет степень магистра искусств в области написания популярной художественной литературы, полученную в Университете Сетон-Хилл, где она училась у своего наставника и преподавателя, писателя-фантаста Джеймса Морроу. У нее есть особенности в обучении.
Nalo Hopkinson (born 20 December 1960) is a Jamaican born Canadian speculative fiction writer and editor. Her novels – Brown Girl in the Ring (1998), Midnight Robber (2000), The Salt Roads (2003), The New Moon's Arms (2007) – and short stories such as those in her collection Skin Folk (2001) often draw on Caribbean history and language, and its traditions of oral and written storytelling. Hopkinson has edited two fiction anthologies: Whispers from the Cotton Tree Root: Caribbean Fabulist Fiction and Mojo: Conjure Stories. She was the co editor with Uppinder Mehan of the 2004 anthology So Long Been Dreaming: Postcolonial Visions of the Future, and with Geoff Ryman co edited Tesseracts 9. Hopkinson defended George Elliott Clarke's novel Whylah Falls on the CBC's Canada Reads 2002. She was the curator of Six Impossible Things, an audio series of Canadian fantastical fiction on CBC Radio One. As of 2013, she lives and teaches in Riverside, California. She grew up in Guyana, Trinidad, and Canada. She was raised in a literary environment; her mother was a library technician and her father a Guyanese poet, playwright and actor who also taught English and Latin. By virtue of this upbringing, Hopkinson had access to writers such as Derek Walcott during her formative years, and could read Kurt Vonnegut's works by the age of six. she was also known to have read the works of Shakespeare around the time she was reading Homer. Though she lived briefly in Connecticut in the U. S. during her father's tenure at Yale University, Hopkinson has said that the culture shock from her move to Toronto from Guyana at the age of 16 was something "to which [she's] still not fully reconciled". She lived in Toronto from 1977 to 2011, before moving to Riverside, California, where she works as Professor of Creative Writing at University of California, Riverside. Hopkinson has a Master of Arts degree in Writing Popular Fiction from Seton Hill University, where she studied with her mentor and instructor, science fiction writer James Morrow. She has learning disabilities.
Карьера
До того, как стать профессором, Хопкинсон работал в библиотеках, служил государственным служащим по исследованию культуры и занимал должность ответственного за гранты в Совете по искусству Торонто. В качестве автора Хопкинсон часто обращается к темам карибского фольклора, афрокарибской культуры и феминизма. Среди писателей, которых ценит Хопкинсон, – Сэмюэл Р. Делани, Тобиас С. Баккелл и Чарльз Р. Сондерс. Хопкинсон разрабатывает дизайн тканей, вдохновляясь историческими фотографиями и иллюстрациями.
Награды и признание
Хопкинсон была удостоена премии Джона У. Кэмпбелла за лучшего нового писателя в 1999 году и премии Фонда Совета искусств Онтарио для начинающих писателей. Роман «Девочка в кольце» был номинирован на премию Филипа К. Дика в 1998 году и получил премию «Локус» за лучший дебютный роман. «Полуночный грабитель» вошел в шорт-лист премии имени Джеймса Р. Типтри-младшего в 2000 году и был номинирован на премию «Хьюго» за лучший роман в 2001 году. В 2003 году «Skin Folk» получила премию World Fantasy Award и премию Sunburst Award за канадскую фантастическую литературу. «Солёные дороги» удостоились премии Gaylactic Spectrum Award за позитивное исследование квир-тематики в спекулятивной фантастике в 2004 году, врученной на Gaylaxicon в 2005 году, и были номинированы на премию «Небюла» в 2004 году. В 2008 году «Руки новой луны» получили премию Prix Aurora Award (канадская премия в области научной фантастики и фэнтези, присуждаемая по голосованию читателей) и премию Sunburst Award за канадскую фантастическую литературу, сделав её первым автором, дважды удостоенным премии Sunburst Award. Эта книга также была номинирована на премию «Небюла» за лучший роман в 2007 году. В 2016 году Хопкинсон получила степень почётного доктора литературы от Университета Англии Раскин. В 2020 году она была удостоена звания 37-го Великого мастера Деймона Найта от Союза писателей научной фантастики и фэнтези Америки. В 2022 году её рассказ «Broad Dutty Water: A Sunken Story» был удостоен Мемориальной премии Теодора Стерджена за лучший научно-фантастический рассказ, опубликованный в предыдущем году, от Центра изучения научной фантастики Канзасского университета.