Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Энтони Джордж Бут (Anthony George Booth; 9 октября 1931 – 25 сентября 2017) – английский актер, наиболее известный по роли Майка Роулинса в сериале BBC «Пока смерть не разлучит нас». Он был тестем бывшего премьер-министра Тони Блэра и вдовцом звезды сериала «Улица коронации» Пэт Феникс, женившись на ней за несколько дней до её смерти в 1986 году.
English actor (1931–2017)
Anthony George Booth (9 October 1931 – 25 September 2017) was an English actor, best known for his role as Mike Rawlins in the BBC series Till Death Us Do Part. He was the father in law of former prime minister Tony Blair and the widower of Coronation Street star Pat Phoenix, having married her a few days before her death in 1986.
Ранние годы
Бут родился в 1931 году в семье рабочего класса на Юбилейной дороге в Ливерпуле и воспитывался в католической вере. Его мать была католичкой ирландского происхождения, а отец, работавший моряком-торговцем во время Второй мировой войны, обратился в католичество. Тони Бут посещал начальную школу Святого Эдмунда и в детстве год провёл в больнице, перенеся дифтерию. Затем он успешно сдал экзамен Eleven plus и поступил в колледж Святой Марии в Кросби, где ему была присуждена стипендия для оплаты учебников.
Booth was born into a working class family in Jubilee Road, Liverpool, in 1931 and raised Catholic. His mother was a Roman Catholic of Irish descent; his father, who worked as a merchant seaman during the Second World War, was a Catholic convert. Tony Booth attended St Edmund's Infants School and spent a year in hospital as a child with diphtheria. He then passed the Eleven plus examination and attended St Mary's College, Crosby, where he was awarded a bursary to cover the cost of his books.
Актерское мастерство
Бут пристрастился к актерскому мастерству, когда служил в армии в штаб-квартире НАТО в Париже. Он провел пять лет в репертуарном театре, прежде чем начал сниматься в фильмах и на телевидении в 1960-х годах. Среди его работ – фильмы «Признания чистильщика окон», «Признания поп-исполнителя», «Признания инструктора по вождению» и «Признания из летнего лагеря». Шери, член королевской коллегии адвокатов, замужем за бывшим премьер-министром сэром Тони Блэром. Хотя Бут долгое время поддерживал Лейбористскую партию, его политические взгляды отличались от взглядов его дочери и ее мужа. От третьей жены, Нэнси Йегер, у него родилась дочь Джоанна. Его отношения с Памелой Смит, начавшиеся в 1960-х годах, продлились 13 лет; у пары родились еще две дочери Бута – Эмма и Лорен Бут, телеведущая и журналистка. В 2006 году он заявил, что стал жертвой антианглийских предубеждений, живя в Ирландии. В 2004 году у Бута диагностировали болезнь Альцгеймера. В 2010 году он перенес инсульт. Он также страдал хронической сердечной недостаточностью и хронической обструктивной болезнью легких. Бут скончался 25 сентября 2017 года дома в возрасте 85 лет. В марте 2019 года вдова Бута, Стеф, опубликовала книгу «Замужем за Альцгеймером: жизнь не совсем обычная с Тони Бутом» – мемуары о времени, которое она провела, ухаживая за мужем.
Booth developed a taste for acting when posted in the Army to SHAPE in Paris. He spent five years in repertory theatre, before appearing in films and television during the 1960s. These were Confessions of a Window Cleaner, Confessions of a Pop Performer, Confessions of a Driving Instructor and Confessions from a Holiday Camp. Cherie, a King's Counsel, is married to the former Prime Minister Sir Tony Blair. While Booth was a long standing supporter of the Labour Party, his politics differed from those of his daughter and her husband. With his third wife, Nancy Jaeger, he had a daughter, Joanna. His relationship with Pamela Smith, which began in the 1960s, lasted 13 years; the couple had Booth's other two daughters, Emma and Lauren Booth, a broadcaster and journalist. In 2006 he said he was the victim of anti English bias while living in Ireland. Booth was diagnosed with Alzheimer's disease in 2004. He suffered a stroke in 2010. He also had chronic heart failure and chronic obstructive pulmonary disease. Booth died on 25 September 2017 at home, aged 85. In March 2019, Booth's widow Steph published the book Married to Alzheimer's: A Life Less Ordinary with Tony Booth, a memoir about her time caring for her husband.