Энтони Робинсон: Актер, писатель и общественный деятель.

Введение

Сэр Энтони Робинсон (родился 15 августа 1946 года) – английский актер, писатель, телеведущий, комик, ведущий и политический деятель. Он известен по роли Болдрика в телесериале BBC «Чёрная гадюка» и как ведущий многочисленных исторических документальных фильмов, включая сериалы «Команда времени» и «Самые ужасные работы в истории». Он является автором 16 детских книг. Робинсон, член Лейбористской партии, был удостоен рыцарского звания в 2013 году за заслуги перед обществом и политическую деятельность.

Ранние годы

Робинсон родился 15 августа 1946 года в Хомертоне, Лондон, в семье Филис и Лесли Робинсон. Его родители происходили из рабочей среды Хакни; его отец был государственным служащим и сотрудником городского совета, служившим в Королевских военно-воздушных силах, а его мать, машинистка аудиозаписей, служила в Женском вспомогательном воздушном корпусе. Он учился в подготовительной школе Вудфорд Грин и в гимназии округа Ванстед. Он сдал четыре экзамена на уровень O (английский язык, английская литература, история и география) и продолжил подготовку к экзаменам на уровень A, но не завершил их и решил поступить в театральную школу. Свою первую актерскую роль Робинсон получил в возрасте 13 лет, в качестве члена банды Фейгина в оригинальной постановке мюзикла "Оливер!", включая эпизодические выступления в роли Ловкого Плута, когда актер, исполнявший эту роль, не мог присутствовать. В течение следующих пяти лет он участвовал в ряде театральных постановок Вест-Энда, а также снимался в кино и на телевидении. В ходе генеалогических исследований Робинсон обнаружил, что одна из его прапрапрабабушек, Джулия Леви, была еврейкой; его отец, не подозревая об этом происхождении, был избит фашистами в Ист-Энде Лондона в 1930-х годах, которые приняли его за еврея.

Начало карьеры

После окончания школы драмы он четыре года работал в репертуарных театрах, наиболее заметно – в «Вест-Йоркшир Плейхаус» в Лидсе. Робинсон получил стипендию Совета по искусству для работы режиссером в Центре искусств Мидлендса в Бирмингеме и основал театральную компанию Avon Touring Company, базирующуюся в Бристоле и ориентированную на работу с местными сообществами, вместе с писателем Дэвидом Иллингвортом. Он также снялся в отмеченном наградами документальном фильме Horizon «Джоуи» и исполнил главную роль в постановке BBC «Чудо брата Хамфри». Он также появился в фильме «Бранниган» с Джоном Уэйном. К программам подобного формата относились «Сказки из сада Толстого Тюльпана» (продолженные в «Толстом Тюльпане 2»), «Одиссей: величайший герой из всех» (переложение «Илиады» и «Одиссеи») и «Кровь и мед» (истории из Ветхого Завета, снятые на натуре). Робинсон также участвовал в комедийном шоу BBC Radio 4 «Delve Special» (1984–1987), написанном Тони Саршетом.

После Черной Змеи (19891999)

После «Чёрной гадюки» Робинсон стал рассказчиком и одним из ведущих актёров британского мультсериала «Нелли-слониха», основанного на одноимённой песне. Сериал выходил с 1989 по 1991 год и транслировался на канале Children's ITV. Он также озвучил короткометражный мультфильм «Свободный рейнджер» – английскую детскую постановку, финансируемую за счёт средств искусства, в 1989 году. Робинсон также вёл ранний субботний вечерний цикл передач Stay Tooned на BBC 1, в котором демонстрировалась подборка классических мультфильмов Warner Bros. и MGM. В 1989 году, после посещения пантомимы в баптистской церкви Тиндаля в Бристоле, основанной на истории о Робин Гуде, но с Девой Мариан в главной роли, он создал детский комедийный сериал «Дева Мариан и её весёлые спутники» – вольную интерпретацию легенды о Робин Гуде, в котором он сыграл шерифа Ноттингема. На BBC1 с 1989 по 1994 год вышло четыре сезона сериала. В 1990 году он появился в роли «Шломо Денковица» в эпизоде сериала «Бержерак» под названием «Меня зовут сержант Бержерак» (8 сезон, 2 эпизод). Также в 1994 году Робинсон исполнил небольшую роль в эпизоде телесериала «Minder» под названием «Перелёт над родительским гнездом», где он сыграл персонажа по имени «Уилли-сорняк».

19992010 год

В 1999 году Робинсон вернулся к роли Болдрика в короткометражном фильме серии «Чёрная гадюка», снятом в честь нового тысячелетия. Фильм демонстрировался в Millennium Dome на протяжении 2000 года, а затем был показан на BBC One в 2002 году. Робинсон также озвучил телевизионный сериал «Авиалинии», который транслировался с 1999 года и рассказывал о повседневной работе сотрудников EasyJet в различных аэропортах. Сериал был создан для ITV и часто повторяется на каналах Sky Real Lives, Sky One, Sky Two, Sky Three (ныне Sky Mix) и ITV2. Робинсон был рассказчиком в шести из девяти оставшихся серий до 2006 года, когда сериал завершился. В начале 2005 года состоялся показ «Хитрой ночи Тони Робинсона» – в основном импровизированного моноспектакля, в котором сочетались различные темы из его карьеры, принесшие ему известность. Позже спектакль был выпущен на DVD. Помимо рассказа собственных историй, Робинсон озвучил сокращённые аудиокниги романов Терри Пратчетта «Плоский мир». Полные версии озвучили Найджел Планнер, Селия Имри и Стивен Бриггс. Он также подарил голос нескольким персонажам в видеоигре «Плоский мир». Он продолжил работу над «Плоским миром», сыграв роль в телевизионной экранизации «Хогофатер», показанной на Sky в рождественский период 2006 года. Робинсон также был ведущим программы Classic FM «Дружественный путеводитель по классической музыке», которая выходила по воскресеньям в 16:00. Вся 16-серийная программа была повторена 26 декабря 2006 года. В программе BBC Radio 2 «Tracks of My Years» он признался, что его любимые песни: «I Can Help» Билли Свана, «Bleeding Love» Леоны Льюис, «Chasing Cars» Snow Patrol, «Beautiful» Кристины Агилеры, «Unfinished Sympathy» Massive Attack, «Tangled Up In Blue» Боба Дилана, «Shoulda Woulda Coulda» Беверли Найт, «This Woman's Work» Максвелла, «He's So Fine» группы The Chiffons и «Falling Slowly» группы The Frames. В 2007 году Робинсон озвучил телевизионную рекламу Honda в юмористическом стиле, напоминающем «Сказки из сада толстого тюльпана». В рекламе фигурировали пластиковые машинки с выразительными лицами (похожие на Томаса и его друзей). Он также озвучивал чистящие средства Domestos и Vanish с 2007 по 2009 год. Также в 2007 году Робинсон с гастролями «Хитрой ночи» посетил 30 городов Великобритании и Ирландии. В июле 2009 года он появился в комедийном сериале BBC1 «Отель «Вавилон» в роли хитрого наёмного убийцы по имени Артур Барнс. В ходе перестрелки в холле персонажа оглушила бутылка, умело брошенная менеджером отеля.

In 1999, Robinson returned to star as Baldrick in a one off short film in the Blackadder series, made to celebrate the new millennium. Entitled Blackadder: Back & Forth, it was screened in the Millennium Dome throughout 2000 and was later aired on BBC One in 2002. Robinson also contributed the voiceover for the television series Airline screened from 1999 and focusing on the daily routine of EasyJet staff at a selection of airports. The series was made for ITV and is often repeated today on Sky Real Lives, Sky One, Sky Two, Sky Three (now Sky Mix) and ITV2. Robinson worked as the narrator for six of the remaining nine series until 2006 when it ended. Tony Robinson's Cunning Night Out, a largely improvised one man stage show, followed in early 2005 and included a mix of the many themes from his career for which Robinson is famous. The show was later released on DVD. In addition to telling his own stories, Robinson narrated the abridged audiobook versions of Terry Pratchett's Discworld novels. Nigel Planer, Celia Imrie and Stephen Briggs narrated the unabridged versions. He also provided the voicing for several characters in the videogame Discworld. He followed on this Discworld work by playing a role in the live action television dramatisation of Hogfather, broadcast on Sky over the Christmas season in 2006. Robinson also presented Classic FM's Friendly Guide to Classical Music which aired on a Sunday at 4pm. The whole 16 episode series was repeated on 26 December 2006. He revealed on the BBC Radio 2 feature "Tracks of My Years" that his favourite songs are: "I Can Help" by Billy Swan, "Bleeding Love" by Leona Lewis, "Chasing Cars" by Snow Patrol, "Beautiful" by Christina Aguilera, "Unfinished Sympathy" by Massive Attack, "Tangled Up In Blue" by Bob Dylan, "Shoulda Woulda Coulda" by Beverley Knight, "This Woman's Work" by Maxwell, "He's So Fine" by the Chiffons and "Falling Slowly" by the Frames. In 2007, Robinson narrated television advertisements for Honda, in the humorous style of Tales From Fat Tulip's Garden. The advertisements feature plastic cars with expressive faces (similar to Thomas the Tank Engine). He also did voiceovers for cleaning products Domestos and Vanish from 2007 until 2009. Also in 2007, Robinson visited 30 towns in Britain and Ireland with A Cunning Night Out. In July 2009, he appeared in the light hearted BBC1 series Hotel Babylon as a sly hit man named Arthur Barnes. The character is knocked unconscious by a flying bottle expertly lobbed by the hotel manager during a showdown in the lobby.

2010 г. по настоящее время

В сентябре 2013 года сэр Джонатан Миллер поставил гала-представление "Король Лир" Уильяма Шекспира в лондонском театре "Олд Вик", где Робинсон сыграл роль шута. В 2014 году он исполнил главную роль в гастрольном спектакле "Ипохондрик" – новом переводе комедии Мольера "Мнимый больной" авторства Ричарда Бина, режиссером которого был Линдси Познер. В 2016 и 2017 годах он сыграл антагониста по имени "Папа" в сериале "Man Down" вместе с Грегом Дэвисом и Ройсин Конати. В 2019 году он появился в эпизоде "Раскопки" пятого сезона комедийного сериала ITV "Plebs" в роли археолога по имени Даэдалус Греко.

Начало и команда времени (19942001)

В 1994 году Робинсон начал вести телепрограмму Time Team, посвященную археологическим раскопкам, проводимым в течение всего трех дней. Сериал выходил на протяжении 20 лет и включал 59 специальных выпусков, которые стали отправной точкой для его дальнейшей карьеры телеведущего исторических программ. В 2005 году Эксетерский университет присвоил Робинсону степень почетного доктора, а главному ведущему Мику Астону и продюсеру Тиму Тейлору – звание почетных профессоров, выражая тем самым глубокую признательность за вклад Time Team в популяризацию археологии в Великобритании. В эпизоде 2011 года "Островная крепость Гитлера" Робинсон назвал себя археологом-любителем.

Более широкая история (20012012)

С 2001 года Робинсон расширил свою деятельность на другие исторические документальные сериалы, включая сериал «Факт или вымысел» (который развенчивал исторические мифы и представлял истинную историю), за которым последовали «Римляне» в 2003 году и чрезвычайно успешный «Самые ужасные работы в истории» в 2006 году, где он исследовал и воссоздавал некоторые из самых кошмарных работ за последнее тысячелетие. Он также гастролировал с этим шоу по стране, совмещая его с автобиографической сессией вопросов и ответов. За первым сезоном последовали «Самые ужасные рождественские работы в истории» в декабре 2005 года, а затем второй сезон «Самых ужасных работ в истории» на канале 4 в апреле 2006 года. После этого он представил специальные выпуски, такие как «Настоящий монарх Великобритании» (2004) и «Настоящий код Да Винчи» (2005). В 2005 году на канале 4 он представил специальный проект под названием «Приключение Тони Робинсона с «Титаником», где он присоединился к режиссеру Джеймсу Кэмерону в его последнем погружении к обломкам RMS Titanic. Также на канале 4 он представил «Преступление и наказание, катастрофа и человек на Земле» с Тони Робинсоном, посвященный борьбе человечества с изменением климата за последние 200 000 лет. «Необъяснимое с Тони Робинсоном» впервые вышло в эфир на канале 4 в декабре 2008 года. В этом сериале Робинсон расследует паранормальные явления, объединяя области археологии, парапсихологии, истории и спиритуализма для изучения паранормальных свидетельств. Он также представил «Код Судного дня» в 2006 году. С 1 сентября 2010 года Робинсон вел сериал на канале National Geographic под названием «Рождение Британии», который был повторен на канале 4, начиная с января 2011 года. В 2011 году он также представил «Боги и монстры». «Тони Робинсон исследует Австралию» впервые вышел в эфир в первой половине 2012 года. Снятый в высоком разрешении, сериал в общих чертах следует хронологии от самых ранних свидетельств Terra Australis Incognita до наших дней, при этом каждая эпоха определяется темой, а не равными временными отрезками. С 10 сентября 2012 года Робинсон вел сериал на канале History Channel под названием «Прогулки во времени с Тони Робинсоном». Сериал раскрывает истории, которые сформировали характер различных городов и пригородов Австралии, включая Фримантл, Мельбурн, Хобарт, Вуллоомулу, Бендиго, Ньюкасл, Карлтон, Брисбен, Сент-Килда, Аделаида, Канберра, Калгурли, Таунсвилл и Лансестон. Он также посетил Крайстчерч, Новая Зеландия. В 2015 году Робинсон продолжил свою работу в качестве ведущего исторических программ в Австралии с «Tour of Duty», снова на канале History Channel. В октябре 2012 года было объявлено о закрытии «Time Team» после почти 20 лет на телевидении. Тара Конлан из The Guardian назвала шоу «историей телевидения». Говоря об успешном существовании шоу, Робинсон сказал: «Не многим исполнителям выпадает честь участвовать в двух культовых телесериалах, но мне повезло». Рейтинги шоу падали, что побудило Channel 4 применить альтернативный, «инновационный» подход к историческим документальным программам.

From 2001, Robinson branched out into other history documentary series, including the series Fact or Fiction (which debunked historical myths and gave the true story), followed by Romans in 2003 and the highly successful The Worst Jobs in History in 2006, researching and re enacting some of the more horrible jobs of the past millennium. He also took this show on tour around the country along with an autobiographical question and answer session. This first series was followed by The Worst Christmas Jobs in History in December 2005 and then a second series of The Worst Jobs in History on Channel 4 in April 2006. Following this, he presented one off specials such as Britain's Real Monarch (2004) and The Real Da Vinci Code (2005). With Channel 4 in 2005, he presented a special called Tony Robinson's Titanic Adventure where he joined director James Cameron on his final dive to the wreck of the RMS Titanic. Also with Channel 4, he presented Tony Robinson's Crime and Punishment, Catastrophe and Man on Earth focusing on humanity's struggle with climate change in the past 200,000 years. Unexplained with Tony Robinson was first broadcast on Channel 4 in December 2008. In this series, Robinson investigates paranormal phenomena combining the fields of archaeology, parapsychology, history and spiritualism to investigate paranormal evidence. He also presented The Doomsday Code in 2006. From 1 September 2010, Robinson hosted a series on the National Geographic Channel called Birth of Britain which was repeated on Channel 4 beginning in January 2011. In 2011 he also presented Gods and Monsters. Tony Robinson Explores Australia was first broadcast in the first half of 2012. Filmed in High Definition, the series roughly follows a chronology from the earliest sightings of Terra Australis Incognita through to the present with each era defined by a theme rather than equal blocks of time. From 10 September 2012, Robinson hosted a series on History Channel called Tony Robinson's Time Walks. The series uncovers stories that shaped the character of various cities and suburbs around Australia, including Fremantle, Melbourne, Hobart, Woolloomooloo, Bendigo, Newcastle, Carlton, Brisbane, St Kilda, Adelaide, Canberra, Kalgoorlie, Townsville and Launceston. He also went to Christchurch, New Zealand. In 2015, Robinson continued his history presenting in Australia with "Tour of Duty", again on History Channel. During October 2012, it was announced that Time Team would be cancelled after nearly 20 years on television. Tara Conlan from The Guardian called the show "television history". When talking about the successful run of the show, Robinson said "Not many performers are given the privilege of featuring in two iconic TV series—but I've been lucky." The show's ratings were falling, causing Channel 4 to pursue an alternative "innovative" approach to historical documentary programming.

Команда пост-тайм и другие исторические документальные фильмы (2012 настоящее время)

В период с 2012 по 2014 год Робинсон представил серию программ для Channel 4 под названием Walking Through History. В ней Робинсон совершал пешие походы по знаковым британским ландшафтам, включая Кэрнгормс, побережье Юрского периода и Стоунхендж. Было показано не менее 16 часовых эпизодов в четырех сериях. В 2016 году на Channel 4 вышла еще одна трехсерийная программа под названием «Британские древние тропы» с Тони Робинсоном. В 2017 году вышел второй четырехсерийный сезон «Британских древних троп». В 2014 году Робинсон представил историю Первой мировой войны под названием «Первая мировая война с Тони Робинсоном». Он также представил программу «Настоящая мельница», раскрывая правдивую историю сериала «Мельница» на канале Channel 4. В 2015 году Робинсон представил трехчасовую программу для Discovery TV, «Дикий Запад с Тони Робинсоном» (также известную как «Дикий Запад с Тони Робинсоном в 3D»), в которой он попытался раскрыть реальность американского Дикого Запада в XIX и начале XX веков. В ней фигурировали такие ключевые личности, как Уайатт Эрп, Джеронимо и Баффало Билл, а также артефакты и стереографические изображения. Также в 2015 году он был ведущим короткоживущей программы Time Crashers. В 2016 году он вел программу Hidden Britain By Drone, исследуя части Великобритании, доступные только с помощью дронов. Второй сезон вышел в 2018 году. В феврале 2017 года Робинсон вел свою одноименную программу на Channel Five под названием Tony Robinson: Coast to Coast. В 2018 году Робинсон продолжил сотрудничество с Channel Five, представляя программу «Великие соборы Великобритании», где он раскрывает историю шести лучших соборов Великобритании. Второй сезон программы вышел в марте 2020 года. В июне 2019 года Робинсон представил четырехсерийный сериал на канале 5 под названием «Темза: Великая река Британии с Тони Робинсоном», в котором он прошел пешком вдоль реки Темзы от истока до устья. В январе 2020 года Робинсон представил новую программу на канале 5, «История Британии с Тони Робинсоном». Второй сезон был показан в 2021 году. В январе 2021 года Робинсон вернулся, чтобы представить третий сезон своих передач о реке Темзе на канале 5, который был переименован в «Тайная жизнь Темзы с Тони Робинсоном». В 2021 году он был рассказчиком в сериале «Вторая мировая война с высоты птичьего полета» на UKTV. В 2022 году он представил новое шоу для Channel 4 под названием «Музей нас с Тони Робинсоном». В конце 2022 года было подтверждено, что Тони Робинсон вернется к перезапуску Time Team в 2023 году.

Between 2012 and 2014, Robinson presented a series of programmes for Channel 4 called Walking Through History. It featured Robinson hiking through iconic British landscapes, including the Cairngorms, the Jurassic Coast and Stonehenge. At least 16 hour long episodes were aired, in four series. A further three part series called Britain's Ancient Tracks with Tony Robinson was shown on Channel 4 in 2016. A second four part series of Britain's Ancient Tracks was aired in 2017. In 2014, Robinson presented a history of The Great War titled Tony Robinson's World War 1. He also presented The Real Mill, revealing the true history to the Channel 4 series, The Mill. In 2015, Robinson presented a three hour long programmes for Discovery TV, Tony Robinson's Wild West (also known as Tony Robinson's Wild West in 3D), in which he attempted to uncover the reality of America's Wild West in the 19th and early 20th centuries. Featuring such key figures as Wyatt Earp, Geronimo and Buffalo Bill, it included artefacts and stereographic images. Also in 2015 he hosted a short lived programme Time Crashers. In 2016 he hosted Hidden Britain By Drone, exploring parts of Britain only accessible by drone. A second series ran in 2018. In February 2017, Robinson hosted his self titled Channel Five programme Tony Robinson: Coast to Coast. In 2018 Robinson continued his work with Channel Five presenting Britain's Great Cathedrals where he uncovers the history behind six of Britain's best cathedrals. Series two of the programme premiered in March 2020. In June 2019, Robinson presented a four part series on Channel 5 titled The Thames: Britain's Great River with Tony Robinson where he walks the River Thames from source to the mouth. In January 2020 Robinson premiered a new programme on Channel 5, Tony Robinson's History of Britain. A second series was broadcast in 2021. In January 2021 Robinson returned to present the third series of his shows about the River Thames on Channel 5, now retitled The Secret Life of the Thames with Tony Robinson. In 2021 he narrated a series World War 2 From Above on UKTV. In 2022 he presented a new show for Channel 4 titled Tony Robinson's Museum of Us. In late 2022 Tony Robinson was confirmed to return to the re boot of Time Team in 2023.

Карьера в вещании

В 2023 году Робинсон начал выпускать еженедельный исторический подкаст под названием "Tony Robinson's Cunningcast".

Политика и благотворительность

С 1996 по 2000 год Робинсон был вице-президентом профсоюза актеров Equity, участвуя в программе реструктуризации, которая позволила превратить дефицит в 500 000 фунтов стерлингов в небольшой профицит. Он продолжает работать в Equity. В 2000 году он был избран в Национальный исполнительный комитет Лейбористской партии, где оставался до 2004 года. В марте 2011 года Робинсон принял участие в протестах "Марш за альтернативу" в центре Лондона, направленных против программы сокращения расходов правительства Великобритании, возглавляемого консервативной коалицией. Робинсон является почетным президентом Клуба молодых археологов при Совете по британской археологии. Он выразил поддержку организации Burma Campaign UK, которая занимается привлечением внимания к нарушениям прав человека в Мьянме при Государственном совете по миру и развитию. Робинсон является покровителем благотворительной организации Alive, помогающей пожилым людям, и отмечает, что организация "находится в авангарде продвижения стимулирующих мероприятий, способствующих улучшению качества жизни людей, находящихся на попечении". Alive работает над преобразованием системы домов престарелых, чтобы психическое, социальное и эмоциональное благополучие пожилых людей ставилось в приоритет наряду с их физическим уходом. Робинсон является покровителем центра RSPCA Abbey Street в Дерби, где он усыновил собаку. В 2013 году Робинсон был удостоен рыцарского звания за заслуги перед обществом и государственную службу. 23 июня 2018 года Робинсон выступил на марше "Народный голос" в Лондоне, посвященном второй годовщине референдума о выходе из Европейского Союза. "Народный голос" – это кампания, призывающая к проведению референдума по окончательному соглашению о Brexit между Великобританией и Европейским союзом. 3 мая 2019 года Робинсон объявил о выходе из Лейбористской партии после более чем 40 лет членства, объяснив это своим недовольством руководством Джереми Корбина и позицией партии по вопросам Brexit и обвинений в антисемитизме. Позже, 4 апреля 2020 года, он вновь вступил в партию после отставки Корбина и избрания Кира Стармера лидером лейбористов.

From 1996 to 2000, Robinson was vice president of the actors' union Equity, helping with a restructuring programme which turned a £500,000 deficit into a small surplus. He continues to work within Equity. In 2000 he was elected to the Labour Party's National Executive Committee, a position he held until 2004. and is the patron for UK based charity Street Child Africa. In March 2011, Robinson participated in the "March for the Alternative" protests in Central London, which opposed the Conservative led Coalition UK Government's spending cuts programme. Robinson is honorary president of the Young Archaeologists' Club of the Council for British Archaeology. Robinson has shown his support for the Burma Campaign UK, an NGO that aims to highlight human rights violations in Myanmar under the State Peace and Development Council. Robinson is a patron of older people's charity Alive, saying that the organisation is "at the forefront of promoting stimulating activities which help improve the quality of life of people in care". Alive works to transform the residential care sector, so that older people's mental, social and emotional well being is prioritised alongside their physical care. Robinson is a patron of the RSPCA Abbey street rehoming centre in Derby, after adopting a dog from the centre. Robinson was knighted in the 2013 Birthday Honours for public and political service. On 23 June 2018, Robinson appeared at the People's Vote march in London to mark the second anniversary of the referendum to leave the European Union. People's Vote was a campaign group calling for a referendum on the final Brexit deal between the UK and the European Union. On 3 May 2019, Robinson announced that he had left the Labour Party after more than 40 years of membership, citing his dissatisfaction with the leadership of Jeremy Corbyn and the party's handling of Brexit and antisemitism allegations. He subsequently rejoined on 4 April 2020 after Corbyn's resignation and Keir Starmer's election as Labour leader.

Личная жизнь

Робинсон впервые женился в 1969 году на Барбаре ("Барди") Хеншалл и развелся через четыре года. С конца 1970-х до 1992 года он был женат на Мэри Шепард, с которой у него двое детей. В 2011 году он женился на Луизе Хоббс. Робинсон – болельщик футбольного клуба «Бристоль Сити» (EFL Championship). Он также является поклонником рок-группы Genesis и написал сопроводительные заметки к переизданию альбома The Lamb Lies Down on Broadway, вошедшего в бокс-сет Genesis 1970–1975.

Почести и награды

1999: Почётный магистр искусств (М. А.) от Бристольского университета за заслуги в области театра и археологии. 2002: Почётный магистр искусств (М. А.) от Университета Восточного Лондона. 2005: Почётная степень доктора университета (D. Univ.) от Открытого университета за вклад в образовательное и культурное развитие общества. 2005: Почётный доктор юридических наук (LL. D.) от Университета Эксетера за активное участие в политической деятельности. 2006: Почётная степень доктора университета (D. Univ.) от Оксфордского Бруксского университета. 2008: Премия Джеймса Джойса от Литературного и исторического общества UCD. 2011: Почётный доктор наук (D. Sc.) от Университета Честера. 2013: Рыцарское звание, присвоенное королевой Елизаветой II в списке наград ко дню её рождения в 2013 году. 2019: Почётный доктор литературы (D. Litt.) от Университета Абердина.