Введение

Ирландский футболист и тренер

Майкл Джон Джайлс (родился 6 ноября 1940 года) — ирландский бывший футболист и тренер, наиболее известный своим выступлением в качестве полузащитника в составе «Лидс Юнайтед» в 1960-х и 1970-х годах. После завершения тренерской карьеры в 1985 году Джайлс работал старшим аналитиком в спортивной редакции RTÉ Sport, освещая футбол с 1986 по 2016 год. В 2004 году на юбилейных наградах УЕФА ФАИ признала Джайлса величайшим ирландским игроком за последние 50 лет. Получив медаль победителя Кубка Англии под руководством Мэтта Басби в «Манчестер Юнайтед», Джайлс перешёл в «Лидс» в 1963 году, где играл в полузащите вместе с капитаном Билли Бремнером. Этот дуэт образовал центральное партнерство в полузащите, которое считалось одним из лучших в английском и европейском клубном футболе. Их слаженная игра способствовала завоеванию нескольких крупных трофеев в самый успешный период в истории «Лидса». Джайлс и Бремнер забили по 115 голов за клуб. В последние годы своей футбольной карьеры Джайлс занялся тренерской деятельностью, работая играющим тренером и тренером, в частности, в клубах «Вест-Бромвич Альбион», сборной Республики Ирландия, «Ванкувер Уайткапс» и «Шемрок Роверс». Несмотря на глубокое понимание игры, Джайлсу лично никогда не нравилось быть тренером. Он разочаровался в некоторых аспектах этой работы, таких как давление со стороны нерешительных советов директоров, и окончательно покинул тренерский пост в 1985 году. Позже он заявил, что не сожалеет о своём решении уйти из тренерской профессии. По настоятельной просьбе друга детства Эймона Данфи Джайлс случайно вошёл в мир футбольной аналитики в 1986 году и стал старшим аналитиком RTÉ Sport до 2016 года. В декабре 2019 года он был приглашён в качестве аналитика для прямых трансляций матчей английской Премьер-лиги на Premier Sports. Кроме того, он пишет две колонки в неделю для газеты Irish Evening Herald и делится своими взглядами на игру на радиостанции Newstalk 106.

Клубная карьера

Джайлс вырос в Ормонд-сквер, рабочем районе центра Дублина, где он приобрел многие навыки, которые помогли ему стать профессиональным футболистом. К занятиям футболом его поощрял отец, Кристи, который играл за «Богемианс» в 1920-х годах и тренировал «Драмкондру» в 1940-х. В детстве Джайлс заметил: «Я не считал себя ирландцем». Его заметили в Дублине, когда он играл за «Стелла Марис», после чего он начал свою английскую карьеру в «Манчестер Юнайтед». В 1956 году он присоединился к команде Мэтта Басби, заплатив всего 10 фунтов стерлингов. Он дебютировал в основном составе в 1959 году после того, как восемь игроков команды погибли в авиакатастрофе в Мюнхене в феврале предыдущего года. Среди погибших был Билл Уилан, который был на пять лет старше Джайлса и также родом из района Кабра в Дублине. В возрасте 18 лет он также был выбран в состав сборной Республики Ирландия. В течение следующих четырех лет Джайлс регулярно играл в основном составе, выступая вместе с Бобби Чарльтоном и Денисом Лоу. «Манчестер Юнайтед» выиграл Кубок Англии в 1963 году, и Джайлс отдал голевой пас, который положил начало атаке, завершившейся победным голом Дэвида Херда. После потери места в составе он попросил о трансфере и перешел в «Лидс Юнайтед» за 33 000 фунтов стерлингов. «Я буду его преследовать», – сказал Джайлс о Басби своей жене Энн, после того как шотландец вынудил его уйти, исключив из стартового состава. Вскоре Джайлс стал одним из лучших центральных полузащитников в Англии, и «Лидс» выиграл Второй дивизион в свой первый же сезон. В 1965 году команда была близка к завоеванию чемпионского титула и Кубка Англии одновременно, но упустила обе возможности, уступив «Манчестер Юнайтед» и «Ливерпулю» соответственно. Джайлс образовал крепкий тандем с Билли Бремнером, пока тренер «Лидса» Дон Реви строил новую команду вокруг них. Игроки были похожи по стилю и прекрасно дополняли друг друга. Джайлс был известен как креативный игрок, а Бремнер – как отборщик мяча, но каждый из них мог выполнять основную функцию другого. В сезоне 1967–68 годов «Лидс» выиграл Кубок Лиги и Кубок Ярмарок. Это был первый сезон, когда Джайлс получил травму, из-за которой он пропустил ответный матч финала Кубка Ярмарок. В сезоне 1968–69 годов Джайлс сыграл ключевую роль в том, что «Лидс» стал чемпионом лиги, набрав рекордные 67 очков в 42 матчах (по 2 очка за победу), что оставалось рекордом в течение десяти сезонов. В 1970 году Джайлс провел еще один великолепный сезон, когда «Лидс» боролся за три трофея, но проиграл все три: чемпионство досталось «Эвертону», Кубок Англии – «Челси» после переигровки, а кампания в Кубке Европы завершилась поражением от «Селтика» в полуфинале. В пятом раунде Кубка Англии 1971 года, когда «Лидс» неожиданно проиграл «Колчестер Юнайтед» со счетом 3:2, Джайлс забил второй гол «Лидса», когда команда почти отыгралась с 0:3. «Лидс» вернул Кубок Ярмарок, но потерял титул лиги в последний день, когда «Арсенал» одержал победу, необходимую для завоевания чемпионства и формирования половины успешного «дубля». «Лидс» выиграл свой первый Кубок Англии, а Джайлс – свой второй, победив «Арсенал» со счетом 1:0 на «Уэмбли» в 1972 году, но снова упустил чемпионство в последний день сезона после поражения от «Вулверхэмптона». «Сандерленд» и «Милан» обыграли «Лидс» в финалах Кубка Англии и Кубка обладателей кубков соответственно в 1973 году, оставив «Лидс» снова без трофеев. Уход Джека Чарльтона на пенсию в 1973 году также сделал Джайлса самым опытным игроком в составе. В том же году он начал совмещать обязанности в «Лидсе» с работой играющего тренера своей страны. В 1974 году 29-матчевая беспроигрышная серия в начале сезона помогла «Лидсу» легко выиграть второй титул, но затем разгорелся скандал после того, как Реви ушел, чтобы возглавить сборную Англии. Реви рекомендовал совету директоров «Лидса», чтобы Джайлс, которому почти 34 года и который приближался к концу своей игровой карьеры, стал его преемником. Совет вместо этого назначил Брайана Клоу, блестящего тренера, но спорный выбор, поскольку он в прошлом публично критиковал «Лидс» и не был поклонником Реви. Клоу и игроки не сошлись характерами – игроки тоже хотели Джайлса – и совет отреагировал, уволив Клоу с большой компенсацией всего через 44 дня работы. Однако Джайлс так и не получил эту должность (ее получил Джимми Армфилд) и сосредоточился на игре, когда «Лидс» боролся за место в своем первом финале Кубка Европы. Сам Джайлс никогда не подавал заявку на вакансию в «Лидсе» в этих двух случаях, его имя вместо этого было предложено другими. Также в 1974 году Джайлс был номинирован – вместе с Дэнни Бланчфлауэром – Биллом Николсоном в качестве своего преемника в «Тоттенхэм Хотспур». Совет «шпор» вместо этого назначил Терри Нилла. Джайлс был великолепен в европейской кампании «Лидса», но больше не был игроком основного состава. После участия в финале 1975 года, который «Лидс» проиграл «Баварии» со счетом 2:0, Джайлс принял предложение «Вест Бромвич Альбион» в июне 1975 года стать их играющим тренером, продолжая играть и тренировать сборную Ирландии.

Статус в игре

Джайлс общепризнанно считается одним из величайших футболистов, когда-либо представлявших Ирландскую Республику. Высочайшие оценки его таланту были даны выдающимися бывшими тренерами, такими как Альф Рамси, Мэтт Басби и Брайан Клоу. Его значимость для «Лидс Юнайтед» подтверждается тем, что болельщики включили его в символическую сборную «Лидс Юнайтед» всех времен. Его вклад в историю английского футбола был отмечен в 1998 году, когда Футбольная лига, в рамках празднования своего столетия, внесла Джайлса в список 100 легенд лиги. На вопрос о различиях между ним и другим известным ирландским игроком, Роем Кином, Джайлс ответил: «Если бы меня попросили сравнить нас, я бы сказал, что я был чуть более креативным, а он [Кин] – более эффективным в отборе мяча». Осознавая свою креативность и небольшой рост, Джайлс понял, что ему необходимо стать более жестким игроком, чтобы не привлекать излишнее внимание соперников. Позже, работая спортивным комментатором, Джайлс подробно описал, как чувствовал необходимость превратиться в «льва, а не в ягненка» на поле, чтобы полностью раскрыть свой потенциал. Главной причиной этого было стремление избежать обвинений в лицемерии, когда ему придется оценивать жесткие подкаты других игроков.

Карьера игрока-менеджера

Джайлс показал большой потенциал в качестве молодого игрока-менеджера сборной Ирландии, совмещая свои обязанности с работой в «Вест Броме», где, после не самого удачного старта, он завоевал симпатии большинства болельщиков «Баггис». Под его руководством команда вышла из Второго дивизиона в апреле 1976 года и заняла 7-е место в Первом дивизионе в сезоне 1976–77. Недавно он признался, что время, проведенное в «Вест Броме», было одним из самых счастливых в его карьере, несмотря на отсутствие завоеванных трофеев. Однако его пребывание в клубе сопровождалось несколькими конфликтами с правлением по вопросам финансового управления, в которых Джайлс чувствовал себя недостаточно вовлеченным. Он даже подал в отставку в день выхода команды в Первый дивизион, но был убежден остаться и возглавить команду в новом сезоне. 21 апреля 1977 года Джайлс покинул пост игрока-менеджера «Вест Брома» в тот же день, когда его бывший партнер по команде Джек Чарльтон ушел с поста менеджера «Мидлсбро». После этого он вернулся в Ирландию, чтобы возглавить «Шемрок Роверс» до 1983 года. В сезоне 1983–84 он вернулся в «Голторнс» в качестве менеджера, сумев удержать команду от вылета, несмотря на поражение 0–1 от «Плимут Аргайл» из Третьего дивизиона в первом матче под своим руководством в Кубке Англии. В следующем сезоне «Альбион» начал успешно и к Рождеству занимал 5-е место, но в итоге финишировал 12-м. Однако решение Джайлса продать любимцев публики Сирилла Реджиса и лучшего бомбардира Гарри Томпсона вызвало недовольство болельщиков, а приобретенные в качестве замены Гарт Крукс и Имре Варади оказались неэффективными. Его сменил менеджер молодежной команды Нобби Стайлз, приходившийся Джайлсу зятем. Несмотря на некоторое улучшение результатов, команда не смогла покинуть последнее место в таблице и под руководством Рона Сандерса финишировала на последней строчке.

Республика Ирландия

В качестве играющего тренера сборной Ирландской Республики в период с 1973 по 1980 год Джайлс руководил возрождением команды, испытывавшей трудности на протяжении предыдущего десятилетия. Отборочный турнир чемпионата Европы 1976 года ознаменовался международным дебютом Лиама Брэди и более достойным выступлением. В отборочных матчах чемпионата мира 1978 года команда лишь на два очка отстала от квалификации, одержав победу над Францией на домашнем стадионе в рамках этой кампании.

Шамрок Ровер

За пять с половиной лет работы в "Гленмалюр Парк Роверс" он выиграл Кубок ФАИ в 1978 году, забил 2 гола в 4 матчах Кубка обладателей кубков УЕФА и девять раз был капитаном сборной Ирландии, забив один гол. Последний матч Джайлс сыграл 14 декабря 1980 года в Миллтауне, ему было 40 лет. Он подал в отставку в Миллтауне 3 февраля 1983 года, после ухода из сборной Ирландии в марте 1980 года, и отправился в Северную Америку, чтобы поработать в клубах Североамериканской футбольной лиги. В 1981 году он был назначен главным тренером "Ванкувер Уайткапс" из NASL. Он занимал этот пост три сезона и был назван лучшим тренером Североамериканской футбольной лиги в 1982 году.

Выход на пенсию

Джайлс проживает в районе Харборн города Бирмингема, Англия. Он играет в гольф много лет, и в свое время играл с гандикапом пять, но с возрастом его гандикап вырос до 12, "неудачный 12", как он сам говорит. К своему 70-летию Джайлс написал свою первую автобиографию, в которой описал свою жизнь как в футболе, так и вне его, и она была опубликована в ноябре 2010 года. В 2010 году его автобиография под названием "Футбольный человек" стала самой продаваемой книгой в Ирландской Республике. В ней он признается, что является поклонником крикета и иногда посещал матчи в свободное от футбола время.

Представления в СМИ и успешные судебные иски

Джайлз был изображен актером Питером Макдональдом в фильме 2009 года "Проклятые Юнайтед", повествующем о злополучном 44-дневном пребывании Брайана Клоу в должности менеджера "Лидс Юнайтед" в 1974 году. Джайлз успешно подал в суд на автора книги, Дэвида Пейса, изданной в 2006 году, по которой был снят фильм. Он сказал о Пейсе: "Его книга была возмутительной. Меня изображают как коварного лепрекона. Он [Пейс] вводил меня в разговоры с Клоу, которых никогда не было. Он представил Клоу как буйного человека, хотя тогда он не пил. Я с ним не ладил, но считал его очень умным. Пейс утверждал, что роман – это художественный вымысел, основанный на фактах, но проблема в том, что люди принимают его за официальную версию. Фильм – это неверная интерпретация неверной интерпретации, которой была книга!" В другом интервью, касающемся его обращения в суд, Джайлз сказал: "Я занял позицию, потому что был единственным живым человеком, который мог что-то с этим сделать. Семья Клоу не могла оспорить это. Они ничего не могли сделать, так как Брайан умер, и это оказало огромное влияние (на решение подать в суд)". В рамках мирового соглашения в Высоком суде в 2008 году издательству книги, Faber and Faber, было предписано удалить из будущих изданий любые ссылки, которые Джайлз считал клеветническими и ложными. У него было четверо сыновей и две дочери. Два его сына, Майкл и Крис, играли за "Шемрок Роверс"; Майкл – с 1981 по 1983 год, а Крис – с 1993 по 1995 год. Отец Джайлза, Кристи Джайлз, играл за "Богемианс" в 1920-х годах и выиграл чемпионский титул в свой первый сезон в "Дейлимаунт Парк". Его дядя Крис Джайлз (ирландский футболист) также играл за сборную Ирландии. Джайлз – тесть Нобби Стайлза, его бывшего товарища по "Манчестер Юнайтед", который женился на члене семьи Джайлза. Его дядя Мэтт привел "Транспорт" к победе в Кубке ФАИ в 1950 году.

Фонд Джона Джайлса

В 2008 году Футбольная ассоциация Ирландии основала некоммерческий траст для финансирования клубов и футбола на уровне молодежи. Джайлс, который ранее организовывал благотворительные гольф-турниры для сбора средств, разрешил FAI использовать его изображение для этой благотворительной организации, что привело к созданию Фонда Джона Джайлса. Это предполагало участие местных клубов в спонсорских пеших походах под названием «Прогулка мечты», в рамках которых половина собранных каждым клубом средств оставалась в клубе, а другая половина направлялась клубам, отобранным фондом. Первое мероприятие в 2011 году вызвало негативную критику, поскольку основной поход, завершавшийся на стадионе «Авива», был омрачен недостаточным количеством туалетов в точке прибытия, завышенными ценами на еду, отсутствием бутилированной воды и отсутствием игроков основной сборной Ирландии, чье участие в мероприятии было обещано. Все эти проблемы обсуждались в программе Liveline на RTÉ Radio 1. За время своего существования Фонд Джона Джайлса собрал около 700 000 евро на свои нужды, однако в 2019 году стало известно, что FAI, под руководством Джона Делани, выплатила более 500 000 евро бывшему футболисту Кону Мартину-младшему за концепцию фонда, организацию благотворительных походов и идею закупки комплектов, о чем Джайлс не знал в то время. В сентябре 2022 года FAI объявила о завершении деятельности Фонда Джона Джайлса, при этом последнее пожертвование в размере 55 000 евро было направлено на программу FAI «Футбол для всех школ».