«The Fugitive»: группа поэтов и литературоведов из Вандербильта (1922-1925). Роберт Пенн Уоррен, Джон Кроу Рэнсом и др. – ключевые фигуры американской поэзии XX века.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Беглецы, также известные как Поэты-беглецы, – это название, данное группе поэтов и литературоведов из Университета Вандербильта в Нэшвилле, штат Теннесси, которые с 1922 по 1925 год издавали литературный журнал под названием «Беглец». Группа, главным образом сформированная Робертом Пенном Уорреном, Джоном Кроу Рэнсомом, Дональдом Дэвидсоном и Алленом Тейтом, стала одним из ключевых направлений поэзии XX века в Соединенных Штатах. Эта группа имеет определенное пересечение с двумя более поздними течениями: Южными аграриями и Новой критикой. Они собирались как поэтический семинар, не имея формальной связи с университетом. Через несколько лет Хирш посчитал, что их стихи достаточно хороши для публикации. Аллен Тейт утверждал: «Беглец был, попросту говоря, Поэтом: Странником, или даже Вечным Странником, Изгоем, человеком, несущим тайную мудрость по всему миру». Среди других членов – Сидни Мттрон Хирш, Стэнли П. Джонсон, Джеймс М. Франк, Джесси Эли Уиллс, Уолтер Клайд Карри, Алек Б. Стивенсон, Уильям Янделл Эллиотт и Уильям Фриерсон. В произведении «Бриар-Пэтч» Роберт Пенн Уоррен представил взгляд на жизнь эксплуатируемого чернокожего человека в городской Америке. «Бриар-Пэтч» являлся защитой сегрегации и доктрины «раздельных, но равных», закрепленной решением Верховного суда по делу Плесси против Фергюсона (1896). (Позже Уоррен отказался от взглядов, выраженных в «Бриар-Пэтче»). Критик Клеант Брукс и поэтесса Лора Райдинг были связаны с Беглецами менее тесно. Беглецы частично пересекались с более поздней группой, также связанной с Вандербильтом, – Аграриями. Некоторые из Беглецов входили и в эту группу. Другое направление, известное как Новая критика, возникло позднее из Беглецов и получило свое название по книге Рэнсома 1941 года «Новая критика».
The Fugitives also known as The Fugitive Poets, is the name given to a group of poets and literary scholars at Vanderbilt University in Nashville, Tennessee, who published a literary magazine from 1922 to 1925 called The Fugitive. The group, primarily driven by Robert Penn Warren, John Crowe Ransom, Donald Davidson, and Allen Tate, formed a major school of twentieth century poetry in the United States. The group has some overlap with two later movements: Southern Agrarians and New Criticism. They met as a poetry workshop with no formal connection with the university. After a couple of years, Hirsch felt their poetry was good enough to publish. Allen Tate stated, " a Fugitive was quite simply a Poet: the Wanderer, or even the Wandering Jew, the Outcast, the man who carries the secret wisdom around the world". Other members include Sidney Mttron Hirsch, Stanley P. Johnson, James M. Frank, Jesse Ely Wills, Walter Clyde Curry, Alec B. Stevenson, William Yandell Elliott, and William Frierson. In "The Briar Patch", Robert Penn Warren provided a look at the life of an exploited black person in urban America. "The Briar Patch" was a defense both of segregation, and of the doctrine of "separate but equal," enshrined by Plessy v. Ferguson (1896). (Warren later recanted the views expressed in "The Briar Patch".) Less closely associated with the Fugitives were the critic Cleanth Brooks and the poet Laura Riding. The Fugitives partly overlapped with a later group, also associated with Vanderbilt, called the Agrarians. Some of the Fugitives were part of the latter group. Another group known as the New Critics, was a later school that emerged from the Fugitives, named for Ransom's 1941 book, The New Criticism.
Антологии
Первый полный сборник стихов "Беглецов" был опубликован Уильямом К. Праттом, профессором английского языка в Университете Майами в Оксфорде, штат Огайо. Впоследствии была создана вторая антология, после того как многие значительные произведения были переработаны. Третья антология, "Поэты-беглецы: современная южная поэзия в перспективе", вышла в 1991 году под редакцией Пратта и содержала дополнительные работы оригинальных поэтов.
The first comprehensive collection of The Fugitives''' poetry was published by William C. Pratt, Professor of English at Miami University in Oxford, Ohio. Following that, a second anthology was subsequently created after many of the major works were revised. A third anthology, The Fugitive poets : Modern Southern Poetry in Perspective'' was published in 1991 by Pratt and included additional works by the original poets.