Введение
Кеннет Патчен (Kenneth Patchen; 13 декабря 1911 – 8 января 1972) – американский поэт и романист. Он экспериментировал с различными формами письма и включал в свои произведения живопись, рисунок и джазовую музыку, которые сравнивали с работами Уильяма Блейка и Уолта Уитмена. Биограф Патчена писал, что он "разработал в своих фантастических баснях, любовных стихах и стихотворениях с иллюстрациями глубокую, но современную мифологию, передающую чувство сострадательного удивления среди жестокости мира". Вместе со своим другом и современником Кеннетом Рексротом он оказал значительное влияние на Сан-Францисский Ренессанс и поколение битников. Патчен вел дневник с двенадцати лет и читал Данте, Гомера, Бернса, Шекспира и Мелвилла. "Я помню, ты ставил ромашки на подоконник по ночам, а утром они были так покрыты сажей, что невозможно было понять, что это было." Из "Оранжевых медведей", "Красное вино и жёлтые волосы" (1949). Его семья включала мать Еву, сестер Рут, Магел, Юнис и Кэтлин, а также брата Хью. В 1926 году, когда Патчен был подростком, его младшую сестру Кэтлин сбил автомобиль, и она погибла. Эта смерть глубоко повлияла на него, и позже он посвятил ей стихотворение "В память о Кэтлин" (1948). Патчен начал проявлять интерес к литературе и поэзии еще в старшей школе, а New York Times опубликовала его первое стихотворение, когда он был студентом. Он учился в Экспериментальном колледже Александра Мейклжона (входившем в состав Университета Висконсина) в Мэдисоне, штат Висконсин, в течение одного года, начиная с 1929 года. Патчен получил там спортивную стипендию по футболу, но вынужден был бросить учебу из-за травмы спины. После окончания колледжа Патчен путешествовал по стране, подрабатывая случайными работами в таких местах, как Арканзас, Луизиана и Джорджия.
Kenneth Patchen (December 13, 1911January 8, 1972) was an American poet and novelist. He experimented with different forms of writing and incorporated painting, drawing, and jazz music into his works, which have been compared with those of William Blake and Walt Whitman. Patchen's biographer wrote that he "developed in his fabulous fables, love poems, and picture poems a deep yet modern mythology that conveys a sense of compassionate wonder amidst the world's violence." Along with his friend and peer Kenneth Rexroth, he was a central influence on the San Francisco Renaissance and the Beat Generation. Patchen kept a diary from the age of twelve and read Dante, Homer, Burns, Shakespeare, and Melville. quote=I remember you would put daisies
On the windowsill at night and in
The morning they'd be so covered with soot
You couldn't tell what they were anymore. |source=from "The Orange Bears",
Red Wine and Yellow Hair (1949)
His family included his mother Eva, his sisters Ruth, Magel, Eunice, and Kathleen, and his brother Hugh. In 1926, while Patchen was still a teenager, his younger sister Kathleen was struck and killed by an automobile. Her death deeply affected him and he would later pay tribute to her in his 1948 poem "In Memory of Kathleen." Patchen first began to develop his interest in literature and poetry while he was in high school, and the New York Times published his first poem while he was still in college. He attended Alexander Meiklejohn's Experimental College (which was part of the University of Wisconsin), in Madison, Wisconsin, for one year, starting in 1929. Patchen had a football scholarship there but had to drop out when he injured his back. After leaving school, Patchen travelled across the country, taking itinerant jobs in such places as Arkansas, Louisiana, and Georgia.
Брак
Затем Патчен переехал на восточное побережье, где жил в Нью-Йорке и Бостоне. В Бостоне в 1933 году он встретил Мириам Оикемус на рождественской вечеринке у друга. В то время Мириам была первокурсницей Массачусетского государственного колледжа в Амхерсте. Они поддерживали связь, и Патчен начал отправлять ей первые из множества любовных стихотворений. Вскоре они полюбили друг друга и решили пожениться. Сначала Патчен познакомил её с родителями в Йонгстауне. Они поженились 28 июня 1934 года в расположенном неподалёку городе Шарон, штат Пенсильвания. В 1930-х годах супруги часто переезжали между Гринвич-Виллидж в Нью-Йорке и Калифорнией, поскольку Патчен пытался заработать на жизнь писательством. Несмотря на постоянные трудности, его прочные отношения с Мириам поддерживали его и продолжали поддерживать на протяжении большей части его взрослой жизни, когда его преследовали невзгоды. В 1947 году пара переехала в коттедж в Олд-Лайме, штат Коннектикут. В 1951 году, спустя несколько лет после знакомства с поэтом Кеннетом Рексротом, Патчены переехали на Западное побережье, сначала в Сан-Франциско, а затем в Пало-Альто в 1957 году.
Проблемы со здоровьем
В 1937 году Пачен получил постоянную травму позвоночника, которая до конца его жизни причиняла ему боль различной степени интенсивности и потребовала множественных хирургических вмешательств. В письме другу 1960 года Патчен объяснил: «В 1956 году операция по спондилодезу (вторая из двух операций) принесла мне облегчение и подвижность, и впервые я смог выходить и читать лекции, и так далее». К тому времени он и его жена переехали из Сан-Франциско в Пало-Альто, чтобы быть ближе к клинике Пало-Альто, где они оба проходили лечение. Затем, в 1959 году, Патчен отметил в вышеупомянутом письме, что очередная операция в пресвитерианском медицинском центре Сан-Франциско закончилась неудачей. Он писал: «Во время хирургической процедуры на горле, находясь под полным наркозом, я получил еще одно смещение межпозвоночного диска».
Политика
На протяжении всей жизни Патчен был страстным пацифистом, что отчетливо проявлялось во многих его произведениях. Он резко выступал против участия Соединенных Штатов во Второй мировой войне. Как он сам говорил: "Я говорю от имени поколения, рожденного в одной войне и обреченного погибнуть в другой". Этот спорный взгляд, вкупе с его физической неподвижностью, возможно, помешал ему добиться более широкого признания и успеха, выходящего за рамки преданного ему небольшого круга поклонников.
Последние годы
Последние годы жизни Патчен провел со своей женой в их скромном доме по адресу 2340 Sierra Court, в Пало-Альто, где он создал множество своих неповторимых живописных стихотворений, написанных им в постели после неудачной операции 1959 года, непреднамеренно повредившей его позвоночник. Он умер в Пало-Альто 8 января 1972 года. Его жена, Мириам, умерла в марте 2000 года, также в Пало-Альто.
Влияние
В 1950-х годах Патчен оказал значительное влияние на молодых поэтов-битники, включая Аллена Гинзберга и Лоуренса Ферлингетти. Мириам Патчен вспоминала, как некоторые из этих молодых поэтов, в том числе Филипп Ламантия, Гэри Снайдер и Майкл МакКлюр, посещали дом Патченов в Сан-Франциско, чтобы выразить своё почтение. Патчен называл "Гинзберг и компания" и медийный ажиотаж вокруг них "балаганом". Альбом *Kenneth Patchen Reads with Jazz in Canada* (1959) был записан в Ванкувере в ту же неделю, что и живое выступление для CBC Radio. Оригинальная запись включала в себя памфлет, изготовленный методом мимеографии, с текстами стихотворений и информацией о джазовом квартете Аллана Нила, исполнявшем на записи. В 2004 году альбом был переиздан на CD лейблом Locust Music. В 1964–1965 годах английский композитор Дэвид Бедфорд положил на классическую музыку отрывок из стихотворения Патчена "В память о Кэтлин" (1948) для произведения "Мечта о потерянных семи звёздах". В ноябре 2004 года Peter Brötzmann Chicago Tentet представил "Посвящение Кеннету Патчену" на Чикагском фестивале гуманитарных наук, где Майк Пирсон читал из *Собрания стихов Кеннета Патчена*. Запись вышла на немецком лейбле jazzwerkstatt под названием *Be Music, Night* в 2006 году. В состав ансамбля входили: Питер Бротцман (кларнеты, альт- и тенор-саксофоны), Матс Густафссон (баритон-саксофон, бас-кларнет), Кен Вандермарк (баритон-саксофон, кларнет), Джо Макфи (труба, альт-саксофон), Джеб Бишоп (тромбон), Фред Лонберг Холм (виолончель), Кент Кесслер (бас) и Паал Нильсен Лав и Майкл Зеранг (ударные). В 1984 году Бротцман записал сольное посвящение Патчену для FMP под названием *14 Love Poems* – сборник коротких пьес для тростниковых инструментов без сопровождения, отражающих текстуры и каденции, встречающиеся в любовной лирике поэта. 21 января 2008 года El Records выпустила альбом *Rebel Poets in America*, в который вошли поэтические чтения под джазовое сопровождение в исполнении Патчена и Лоуренса Ферлингетти, включая такие известные произведения Патчена, как "Убийство двух мужчин юношей в перчатках лимонного цвета" и "Я пошёл в город". Патчен сделал эти записи в сотрудничестве с музыкантом Аллином Фергюсоном, который сочинил и аранжировал джазовое сопровождение к каждому стихотворению и руководил джазовым ансамблем. В октябре 2011 года Claudia Quintet с приглашёнными вокалистами Куртом Эллингом и Тео Блекманном выпустили на лейбле Cuneiform Records альбом, в котором стихи Патчена были положены на музыку, написанную лидером Claudia Quintet Джоном Холленбеком.
Критический отклик
Работа Патчена не получила особого внимания со стороны академических критиков. Однако несколько ученых опубликовали критические книги о Патчине, в том числе Реймонд Нельсон, Герберт П. Хог и Ларри Р. Смит. Также сборник эссе о творчестве Патчена был отредактирован Ричардом Морганом для книги «Кеннет Патчен: Сборник эссе» (1977). Известные рецензии на книги дают достаточно точную оценку общественной реакции на работы Патчена сразу после их публикации. Например, биограф Ларри Смит отмечает, что «первоначальный прием «Первого завещания» Патчена был положительным и восторженным». После публикации сторонниками книги были Миллер, Роберт Дункан и Джеймс Лафлин, а среди критиков – Шварц, Эдмунд Уилсон и Анаис Нин. Несмотря на благоприятную рецензию Уильяма Карлоса Уильямса в 1942 году, высокоэкспериментальный стиль романа, ограниченный тираж и антивоенная позиция гарантировали ему весьма ограниченную аудиторию. В 1943 году «Ткань бури» Патчена получила преимущественно негативные отзывы. Один из рецензентов даже обвинил Патчена в «наивности», что было распространенной критикой его работ, особенно в отношении его горячих пацифистских убеждений. Самый важный сборник Патчена, «Собрание стихов Кеннета Патчена», впервые опубликованный в 1968 году, получил в основном положительные отзывы. Рецензент газеты «Нью-Йорк таймс» назвал книгу «замечательным сборником» и сравнил творчество Патчена с произведениями Уолта Уитмена, Харта Крейна и Д. Лоуренса, а также с Библией. Многие книжные магазины в районе залива Сан-Франциско, последнем пристанище Патчена, продолжают проводить джазовые и поэтические мероприятия, включающие его произведения. В альбоме Джимми Баффета 1973 года «Белый спортивный пиджак и розовый ракообразный» сингл «Смерть непопулярного поэта», по словам самого Баффета, был вдохновлен Патченом и другим поэтом Ричардом Фариной. В период с 1987 по 1991 год в Уоррене, штат Огайо, который включает город Найлс, где родился и вырос Патчен, проходили фестивали Кеннета Патчена, посвященные его творчеству. Эти фестивали были спонсированы Художественной галереей Трамбулла в сотрудничестве с Калифорнийским университетом в Санта-Крузе. Маленькая улица, на которой он жил в детстве, была переименована в проспект Патчена городом Найлс. В 2007 году галерея 324 в Galleria at Erieview в центре Кливленда, штат Огайо, провела прием в честь фестиваля Кеннета Патчена 13 апреля. В качестве участников были представлены Ларри Смит из Bottom Dog Press, Дуг Мэнсон (SUNY, Буффало), редактор Celery Flute Player (информационного бюллетеня о Кеннете Патчене), многочисленные красочные шелкографии Кеннета Патчена, предоставленные Художественной гильдией Трамбулла в Уоррене, и картины Дугласа Пейсли из «Журнала Альбиона Лунного света» с текстом. На следующий день в той же галерее М. Л. Либлер и Magic Poetry Band из Детройта аккомпанировали чтениям поэтов Криса Франка, Джима Лэнга и других. Позже вечером фестиваль переместился в таверну Barking Spider Tavern в районе University Circle для поэтических чтений в сопровождении кливлендской группы The John Richmond All Stars. В 2011 году Kelly's Cove Press опубликовала книгу «Кеннет Патчен: Столетнее издание», под редакцией друга Патчена Джонатана Кларка, в честь столетия со дня рождения Патчена. В апреле 2012 года Аллен Фрост опубликовал «Избранную переписку Кеннета Патчена», которая включает письма между Патченом и Джеймсом Лафлином, Лоуренсом Ферлингетти, Генри Миллером, Амосом Уайлдером, Диланом Томасом, Томасом Вулфом и Э. Э. Каммингсом. Полная цветная коллекция фотографий и произведений искусства Патчена «Удивленный взгляд: Искусство Кеннета Патчена» Джонатана Кларка была опубликована Artichoke Press и библиотекой Университета Рочестера в 2014 году.