Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
В истории протестантской Реформации конфессионализация – это параллельные процессы "формирования конфессий", происходившие в Европе между Аугсбургским религиозным миром (1555) и Тридцатилетней войной (1618–1648). На протяжении большей части этого периода в Священной Римской империи сохранялся номинальный мир между протестантскими и католическими конфессиями, поскольку обе соперничали в стремлении утвердить свою веру среди населения соответствующих территорий. Это формирование конфессий осуществлялось посредством "социальной дисциплины", поскольку церкви ужесточили контроль за соблюдением своих правил во всех сферах жизни как в протестантских, так и в католических регионах. Это привело к созданию отчетливых конфессиональных идентичностей, которые повлияли на церковную догматику, формирование веры, литургию и развитие университетов. Немецкий историк Эрнст Вальтер Зеден впервые описал феномен "формирования конфессий" (Konfessionsbildung) в 1950-х годах. В 1970-х годах Вольфганг Рейнхард и Хайнц Шиллинг независимо развивали эти идеи, применяя их к формированию церковно-государственных отношений в римско-католическом и лютеранском контекстах Священной Римской империи. Женева Кальвина также является показательным примером конфессиональной эпохи благодаря высокой степени социального контроля, единства и однородности, основанных на единой форме реформированной христианской веры. Женевская модель была сформирована под влиянием интерпретации гуманизма Эразма. Реформация продемонстрировала независимость северной Европы и ее нежелание принимать католическую ортодоксию, что привело к призыву к прекращению существования Corpus Christianum. Новая модель стремилась к созданию децентрализованного христианского сообщества, основанного на убеждении в правильности и достаточности собственной теологической интерпретации. Конфессионализация поддерживалась монархами и правителями в целом, поскольку после Реформации, получив контроль над церквями на своих территориях, они смогли усилить свою власть над подданными посредством строгого религиозного послушания. Основным инструментом обеспечения соблюдения этих правил были "полицейские регламенты". Это были кодексы поведения, регулирующие религиозную, социальную и экономическую жизнь, которым рядовой гражданин должен был подчиняться под угрозой сурового наказания. Все чаще светские власти (иногда в сотрудничестве или конфликте с контролируемыми ими церквями) оказывали материальную помощь бедным и нуждающимся, а взамен требовали от своих подданных послушания и увеличения налогов. Таким образом, конфессионализацию часто рассматривают как этап развития, предшествующий как абсолютистским государствам XVII и XVIII веков, так и современному государству всеобщего благосостояния. Нэнси Шилдс Коллманн использовала термин "конфессионализация" для обозначения религиозного арбитража и контроля, применяемых в Российской империи для управления деятельностью неправославных религий, таких как католицизм, лютеранство, ислам, иудаизм и буддизм. Царская Россия, многоконфессиональная империя с единой государственной религией, запрещала прозелитизм других вероисповеданий среди православных христиан. Однако царская администрация поддерживала централизацию институтов внутри других религий (например, Оренбургской ассамблеи), поскольку они способствовали местному управлению и были союзниками государства.
In Protestant Reformation history, confessionalization is the parallel processes of "confession building" taking place in Europe between the Peace of Augsburg (1555) and the Thirty Years' War (1618–1648). For most of this time, there was a nominal peace in the Holy Roman Empire between the Protestant and Catholic confessions as both competed to establish their faith more firmly with the population of their respective areas. This confession building occurred through "social disciplining," as there was a stricter enforcement by the churches of their particular rules for all aspects of life in both Protestant and Catholic areas. This had the consequence of creating distinctive confessional identities that influenced church dogma, faith formation, liturgy, and the development of universities. The German historian Ernst Walter Zeeden first described the phenomenon of 'confession building' (Konfessionsbildung) in the 1950s. In the 1970s, Wolfgang Reinhard and Heinz Schilling further developed these ideas in parallel, applying their ideas to church state formation in Roman Catholic and Lutheran contexts in the Holy Roman Empire. Calvin's Geneva is also a model case for the confessional era because of its high degree of social control, unity and homogeneity under one expression of a reformed Christian faith. The Genevan model was informed by an interpretation of Erasmus' humanism. The reformation had shown the independent character of northern Europe to resist acceptance to Catholic orthodoxy and thus called for an end to the Corpus Christianum. The new model sought to establish a decentralized Christian community, rooted in the belief that one's own interpretative theology was correct and sufficient. Confessionalization was supported by monarchs and rulers in general, because after the Reformation had brought control over their territories' churches into their hands, they could exercise more power over their subjects by enforcing strict religious obedience. The main tool for the enforcement of these rules were "police regulations". These were behavior codes for religious, social and economic life to which the common citizen had to oblige under threat of severe punishment. Increasingly, the secular governments (sometimes in cooperation or conflict with the churches they controlled) provided material relief for the poor and needy, and in return the state demanded obedience and increased taxes from its subjects. Thus, confessionalization is often described as a developmental stage towards both the absolutist states of the 17th and 18th centuries, as well as the modern welfare state. Nancy Shields Kollmann used the term "confessionalization" to refer to the religious arbitration and control used in the Russian Empire to manage the activity of non Orthodox religions such as Catholicism, Lutheranism, Islam, Judaism, and Buddhism. Tsarist Russia, a multi confessional empire with one state religion, banned the proselytization of other faiths to Orthodox Christians. However, the tsarist administration supported centralizing institutions within other religions (such as the Orenburg Assembly) insofar as they would aid in local administration and were allied with the state.