Барух Марзель: Биография израильского экстремиста и политика

Введение

Израильский религиозный и политический экстремист (род. 1959)

Барух Меир Марзель (ивр. ברוך מרזל, родился 23 апреля 1959) – израильский политик и активист. Он – ортодоксальный еврей, родом из Бостона, который сейчас проживает в еврейской общине Хеврона в районе Тель-Румейда с женой и девятью детьми. Он был лидером крайне правой партии «Еврейский национальный фронт». В настоящее время он является членом партии «Оцма Йехудит». Он был ближайшим соратником убитого раввина Мейра Кахане, на протяжении десяти лет являясь его пресс-секретарем и представителем организации Каха, основанной американским раввином. Основные израильские СМИ описывают его как «активиста крайне правых взглядов».

Биография

Марзель родился в 1959 году в Бостоне, штат Массачусетс, и эмигрировал в Израиль с семьей, когда ему было 6 недель от роду, поселившись в иерусалимском районе Байит Веган. Хотя его отец, Шломо, был уважаемым педагогом и не занимался политикой, Барух в 13 лет вступил в Лигу еврейской обороны Кахане. Он отказался от гражданства США, когда баллотировался в Кнессет.

Политический активизм

В 2004 году он основал Еврейский национальный фронт и возглавил его список в Кнессете на выборах 2006 года. Во время предвыборной кампании Марзель призвал израильские военные "провести точечный ликвидационный удар по (левому деятелю) Ури Авнери и его левым соратникам". Это стало реакцией на заявление Авнери, сделанное ранее на израильской радиостанции Kol Israel, о том, что убийство израильского министра туризма Рехавама Зееви было палестинским "точечным ликвидационным ударом", подобно "точечным ликвидациям" палестинских политических лидеров, проводимым израильской армией. По данным организации "Гуш Шалом", "радиостанция не привела следующие слова [Авнери]: "Я против любых убийств, как со стороны израильтян, так и палестинцев"". Марзель считался слишком правым даже для израильских крайне правых партий, таких как Национальный союз или Национальная религиозная партия (ныне партия "Хабаит ха-Иехуди"). В итоге Еврейский национальный фронт получил 24 824 голоса (0,79%), что меньше половины минимальных 2%, необходимых для прохождения в Кнессет. В 2009 году, после того как соратник Марзеля, Майкл Бен-Ари, выиграл место в Кнессете по списку Национального союза (Израиль), Марзель согласился стать его парламентским помощником. Изначально Марзель планировал баллотироваться самостоятельно. В конечном итоге они договорились не выставлять партийный список самостоятельно, а вместо этого включили Бен-Ари в список Национального союза. В 2013 году Марзель вновь баллотировался в Кнессет, заняв третье место в списке новообразованной партии "Оцма ле-Исраэль", отколовшейся от Национального союза. Однако партия не смогла преодолеть избирательный порог. Перед выборами другие правые партии, такие как партия "Еврейский дом", отказались от сотрудничества или включения Марзеля в свои списки, считая его слишком резким и радикальным. Перед выборами в Израиле 2015 года Марзель был поставлен на четвертое место в техническом блоке "Яхад-Оцма Йехудит". Включение Марзеля стало результатом компромисса между двумя партиями, который предусматривал исключение Майкла Бен-Ари и включение Марзеля. В феврале 2015 года избирательная комиссия дисквалифицировала Марзеля, наряду с арабским депутатом Кнессета Ханином Зоаби, от участия в выборах. Решение было принято с перевесом всего в один голос – 17 против 16. Это решение последовало за предыдущими неудачными попытками блокировать участие Марзеля в выборах. Основанием для дисквалификации Марзеля послужили ряд заявлений, приписываемых ему, которые, по мнению инициаторов петиции, содержали признаки "расизма". После апелляции Марзеля Верховный суд удовлетворил апелляции как Ханина Зоаби, так и Марзеля, отменив решение Центральной избирательной комиссии (ЦИК) об их дисквалификации. В итоге блок "Яхад-Оцма" не смог преодолеть избирательный порог, отстав всего на 11 000 голосов и не пройдя в Кнессет. Марзель и Бен-Ари начали процесс создания новой партии, которая будет располагаться правее "Оцма Йехудит", в ноябре 2022 года. Он является автором статей для израильской газеты Arutz Sheva.

In 2004, he founded the Jewish National Front, and headed its Knesset list in the 2006 elections. During the election campaign, Marzel called on the Israeli military to "carry out a targeted killing against (left wing figure) Uri Avnery and his leftist collaborators". This came in reaction to Avnery earlier saying on Israeli radio station Kol Israel that the assassination of Israeli tourism minister Rehavam Zeevi was a Palestinian "targeted killing", like the Israeli military's "targeted killings" of Palestinian political leaders. According to Gush Shalom, "the radio did not quote [Avnery's] next words: 'I am against all assassinations, both by Israelis and Palestinians.'" Marzel was considered too far right for Israel's hard right parties, such as the National Union or the National Religious Party (today's HaBayit HaYehudi party). Ultimately, the Jewish National Front received 24,824 votes (0.79%), less than half the minimum 2% required to enter the Knesset. In 2009, after fellow party member Michael Ben Ari won a seat in Knesset on the National Union (Israel) list, Marzel agreed to serve as Ben Ari's parliamentary aide. Marzel had originally planned to run independently. They eventually agreed not to submit their party's list on their own, and instead placed Ben Ari on the National Union party list. In 2013, Marzel ran for the Knesset again, this time on the third slot of the newly founded Otzma LeYisrael party, which splintered from National Union. However, the party failed to cross the electoral threshold. Prior to the election, other right wing parties, such as the Jewish Home party, had rejected including or co operating with Marzel, considering him to be too outspoken and too far right. Prior to the 2015 Israeli election, Marzel was put 4th on the Yachad Otzma Yehudit technical bloc. Marzel's inclusion came as a result of a compromise between the two parties, including the exclusion of Michael Ben Ari and the inclusion of Marzel. In February 2015, the Election Committee disqualified Marzel, along with Arab MK Haneen Zoabi, from running in the election. The decision squeaked by with a 17 to 16 majority. The decision came after past attempts to block Marzel failed. The reasons given for the disqualification of Marzel were several statements attributed to him, which groups petitioning the move claimed qualified as "racism". Following Marzel's appeal, The Supreme Court accepted the appeals by both MK Haneen Zoabi and Marzel, against the decision of the Central Election Committee (CEC), which decided to disqualify them from participating in the next Knesset. In the end, the Yachad Otzma bloc failed to pass the election threshold by a mere 11,000 votes, thus not entering the Knesset. Marzel and Ben Ari started the process in November 2022 of launching a new party that would be to the right of Otzma Yehudit. He is a writer for the Israeli newspaper Arutz Sheva.

Юридические вопросы

Впервые Барух Марзель был арестован полицией в возрасте 14 лет. Его первое осуждение последовало три года спустя. Согласно отчёту израильской газеты "Едиот Ахронот" за 2003 год, "к 30 годам у Марзеля накопилось около 40 дел в полиции". В отчёте подробно описывается его криминальное прошлое, включая нападения на палестинцев (одно из которых повлекло за собой 12-месячное условное лишение свободы), израильского полицейского, израильского левого активиста и журналиста Ури Авнери. В августе 2012 года израильская полиция арестовала Баруха Марзеля у входа в город Кирият-Арба за неявку на допрос. Его подозревали в причастности к нескольким инцидентам в Хевроне, произошедшим шесть месяцев назад, в ходе которых, как утверждается, были совершены нападения на нескольких палестинцев. В 2014 году Ярив Оппенгеймер, председатель организации "Мир Сейчас", подал в полицию жалобу на Марзеля, заявив об угрозах его жизни со стороны его сторонников. На своей странице в Facebook Оппенгеймер написал, что "сейчас выходит из полицейского участка, обеспокоенный и пессимистичный. Телефон разрывается, и на другом конце – человеческий сброд, последователи Марзеля, продолжают ругаться и угрожать". В марте 2015 года, за шесть дней до парламентских выборов, полиция округа Иудея и Самария предъявила в Иерусалимском магистратском суде обвинение Марзелю в нападении на палестинца в 2013 году. Согласно обвинительному заключению, 8 февраля 2013 года Марзель вошёл в дом жителя Хеврона Иссы Амро, когда тот проходил мимо, направляясь к Пещере Патриархов, и начал нападать на палестинца по "неустановленным причинам", после того как Амро потребовал, чтобы он ушёл. Адвокат Марзеля, Итамар Бен-Гвир, резко раскритиковал обвинительное заключение, заявив, что оно "пахнет вмешательством в выборы". Это мнение поддержал генеральный прокурор Йегуда Вайнштейн, который потребовал объяснений, почему обвинение было предъявлено спустя два года после инцидента. В феврале 2017 года Марзель был арестован после столкновений с полицией во время протеста против сноса Амоны, еврейского поселения на Западном берегу.

Baruch Marzel was first arrested by police at age 14. His first conviction followed three years later. According to a 2003 report in the Israeli newspaper Yedioth Ahronoth, "Marzel had acquired a police record of some 40 files before he was 30". The report goes on to detail his criminal record, including assaults on Palestinians (one earning him a 12 month suspended prison sentence), an Israeli police officer, an Israeli left wing activist, and the journalist Uri Avnery. In August 2012, Israeli police arrested Baruch Marzel at the entrance to the town of Kiryat Arba over his failure to report for questioning. He was suspected of being involved in several incidents in Hebron that took place six months prior, in which several Palestinians allegedly were attacked. In 2014, Yariv Oppenheimer, chairman of Peace Now, signed a police complaint against Marzel alleging threats against his life by his followers. On his Facebook page, Oppenheimer wrote that he is "exiting the police station now, worried and pessimistic. The telephone won't stop ringing, and on the other end, human scum who follow Marzel continue to curse and threaten." In March 2015, six days before the 2015 legislative election, the Judea Samaria District Police filed charges in the Jerusalem Magistrate's Court alleging that Marzel attacked a Palestinian Arab in 2013. According to the indictment, on 8 February 2013, Marzel entered the home of Hebron resident Issa Amro, as the activist was passing through to visit the Cave of the Patriarchs, and began attacking the Palestinian for "unknown reasons" after Amro demanded he leave. Marzel's attorney Itamar Ben Gvir slammed the indictment, saying it "stinks of election tampering". This was echoed by Attorney General Yehuda Weinstein, who stepped in to demand an explanation as to why the indictment came two years after the incident. In February 2017, Marzel was arrested after clashing with police while protesting the demolition of Amona, a Jewish settlement in the West Bank.

Анти-ЛГБТ активизм

В прошлом Марзель выступал за насилие в отношении гомосексуалистов в Израиле, призывая к религиозной войне против них во время радиоинтервью. В 2006 году, в дни, предшествовавшие запланированному гей-параду в Иерусалиме, Марзель, как сообщается, заявил: "Инцидент с ранением во время прошлогоднего парада покажется незначительным по сравнению с тем, что ожидается в этом году. Мы должны объявить священную войну". Марзель также участвовал в спорном марше флагов в марте 2009 года через Умм-эль-Фахм. Он возглавил протесты против восьмого иерусалимского гей-парада в 2010 году, заявив, что "[гомосексуализм] – это болезнь по выбору, и человек может изменить свои вкусы и привычки. Когда у кого-то СПИД, им говорят не заражать других, так почему этим людям разрешено маршировать здесь, в Иерусалиме, и заражать нас своей болезнью?". Во время гей-марша в Иерусалиме в 2012 году Марзель возглавил контрдемонстрацию в ультраортодоксальном районе Меа Шеарим. Он привёл с собой на демонстрацию трёх ослов. На каждом из ослов была табличка: на одном было написано "Я тоже горжусь", на втором – "Гордый осел", а на третьем – "Марш гордости". Пять лет спустя, во время гей-парада в Иерусалиме в 2017 году, Марзель снова возглавил контрдемонстрацию. Несмотря на свою прежнюю риторику, Марзель заявил, что не протестует против ЛГБТ-людей на личном уровне, сказав: "Я борюсь не против этих людей лично, а против парада и явления. [ ] Традиционная семья – это святыня, и важно её защищать".

Антиассимиляционная активность

Марзель считается центральной фигурой в антиассимиляционной группе "Лехава" вместе с раввином Бен-Ционом Гопштейном. В 2006 году Марзель направил открытое письмо Линор Абаргиль, призывая её не выходить замуж за нееврейского литовского баскетболиста НБА Шарунаса Ясикевичуса. Похожее открытое письмо было адресовано в марте 2010 года израильской модели Бар Рефаэли, с призывом не выходить замуж за её тогдашнего нееврейского бойфренда, американского актёра Леонардо Ди Каприо. Выступая от имени организации "Лехава", Марзель пытался убедить Рефаэли в том, что её предки были бы против такого брака. В 2013 году он участвовал в антиассимиляционном протесте, организованном 50 активистами на свадьбе араба и еврейки. В июле 2014 года Facebook удалил страницу Марзеля после жалоб пользователей на разжигание ненависти.

Партия Баруха Голдштейна

В 2000 году Марзель организовал праздник Пурим на могиле Баруха Гольдштейна, религиозного экстремиста, устроившего в 1994 году массовое убийство в Пещере Патриархов. Марзель заявил: "Мы решили устроить большую вечеринку в день его убийства арабами".

"Радикальный еврей"

Короткометражный фильм о Барухе Марзеле под названием «Радикальный еврей» удостоился награды «Лучший короткометражный документальный фильм» на кинофестивале в Шарлотте и премии «Золотые нити» за выдающийся короткометражный документальный фильм на фестивале Tallgrass.