Владимир Атласов: первый русский исследователь Камчатки. Организовал систематические экспедиции, основал поселения. В его честь названы остров и вулкан.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Русский исследователь (ум. 1711)
Russian explorer (d. 1711)
Владимир Васильевич Атласов или Отласов (Ланг ру или Отла́сов; между 1661 и 1664 – 1711) — сибирский казак, который первым из русских организовал систематическое исследование Камчатского полуострова. Остров Атласова, необитаемый вулканический остров у южного мыса Камчатки, и вулкан Атласова названы в его честь.
Vladimir Vasilyevich Atlasov or Otlasov (Lang ru or Отла́сов; between 1661 and 1664 – 1711) was a Siberian Cossack who was the first Russian to organize systematic exploration of the Kamchatka Peninsula. Atlasov Island, an uninhabited volcanic island off the southern tip of Kamchatka, and the Atlasova volcano are named after him.
Биография
Атласов родился в Великом Устюге. Первое упоминание о нем в исторических записях относится к 1682 году, когда он собирал ясак на реке Алдан и одной из рек Уда. В 1695 году воевода Якутска назначил Атласова приказчиком Анадырска. Русские здесь слышали сообщения о «реке Камчатка» на юге и уже собирали ясак на истоках рек, текущих на юг к Камчатке. По крайней мере, один из них проследовал по реке Пенжине в Охотское море. В 1696 году он послал Луку Морозко на юг для разведки. Морозко дошел до реки Тегиль на западном побережье полуострова и вернулся с некоторыми «загадочными письменами», предположительно с японского кораблекрушения. В 1697 году Атласов отправился на юг с 65 служилыми людьми и 60 юкагиров. Путешествуя на оленях, они достигли устья реки Пенжины. Он шел вдоль западного побережья в течение двух недель, а затем перешел на восточное побережье. (Ланцеф указывает февраль 1697 года в Олюторском заливе, но в русской Википедии говорится о выходе весной 1697 года, а Олюторский залив находится довольно далеко на северо-востоке). Он оставил Морозко для исследования восточной стороны и вернулся на западную, но Морозко пришлось отозвать для подавления мятежа юкагиров (на реке Палана). Двигаясь на юг к реке Тегиль, он услышал сообщения о реке Камчатка и перешел Центральный хребет в Камчатку, где впервые встретил ительменов. Он заключил союз с одним кланом, спустился по реке и сжег деревню их врагов. Вернувшись, он узнал, что коряки украли его оленей. Он преследовал их, убил около 150 и вернул оленей. Продолжая путь вдоль западного побережья, он достиг реки Ича, где спас или захватил японского моряка, потерпевшего кораблекрушение. Дальше на юг он дошел до района реки Голыгина, откуда мог видеть остров Атласова. Здесь он встретил первых айну и сумел убить пятьдесят из них. Вернувшись на север к реке Ича, он отправил отряд людей через горы, чтобы построить острог в Верхнекамчатске на Верхней Камчатке. Здесь он решил вернуться в Анадырск, либо под давлением своих людей, либо из-за нехватки пороха и свинца. В июле 1699 года он прибыл в Анадырск и написал отчет. В июне 1700 года он достиг Якутска, а в феврале 1701 года – Москвы, где представил свой отчет. Он был произведен в головы и отправлен обратно для управления Камчаткой. В 1701 году на реке Ангара он встретил и ограбил торговую лодку, груженую китайскими товарами. За это его и его людей бросили в тюрьму. Камчатка становилась все более неупорядоченной, и в 1707 году Атласов был освобожден и отправлен на Камчатку для восстановления порядка. По пути его методы были настолько суровыми, что большинство его людей отправили письмо с протестом в Якутск. Он в некоторой степени усмирил коренное население, но в декабре 1707 года его собственные казаки взбунтовались и заключили его в тюрьму. Он бежал (из Верхнекамчатска) и спустился по реке в Нижнекамчатск, но местный комендант отказался уступить и передать ему командование. Что он делал в течение следующих четырех лет, неизвестно. В январе 1711 года он был убит во сне другой бандой мятежников.
Atlasov was born in Veliky Ustyug. The first mention of him in the historical records comes from around 1682, when he was collecting Yasak on the Aldan River and one of the Uda rivers. In 1695 the voyevoda of Yakutsk appointed Atlasov prikazshchik of Anadyrsk. The Russians here had heard reports of a 'Kamchatka River' to the south and were already collecting yasak on the headwaters of the rivers that flow south toward Kamchatka. At least one of them had followed the Penzhina river to the Sea of Okhotsk. In 1696 he sent Luka Morozko south to explore. Morozko got as far south as the Tegil river on the west side of the peninsula and returned with some 'mysterious writings', apparently from a wrecked Japanese ship. In 1697 Atlasov set off south with 65 serving men and 60 Yukaghirs. Travelling on reindeer, they reached the mouth of the Penzhina river. He went down the west coast for two weeks and then crossed to the east coast. (Lantzeff has this as February 1697 on the Olyutor Gulf, but the Russian wiki has him leaving in the spring of 1697 and the Olyutor Gulf is rather far to the northeast). He left Morzoko to explore the east side and returned to the west side, but Morozko had to be recalled to deal with a Yukaghir mutiny (at the Palana River). Going south to the Tegil river, he heard reports of the Kamchatka river and recrossed the Central Range to the Kamchatka where he met the Itelmens for the first time. He made an alliance with one clan and went downriver and burned a village of their enemies. Returning, he learned that some Koryaks had stolen his reindeer. He chased them, killed about 150 and retrieved his reindeer. Continuing down the west side he reached the Icha River where he rescued or captured a Japanese sailor who had been shipwrecked. Further south he reached the Golygina River area, from which he was able to see Atlasov Island. Here he met the first Ainu and managed to kill fifty of them. Returning north to the Icha, he sent a party of men over the mountains to build an ostrog at Verkhnekamchatsk on the upper Kamchatka. Here he decided to return to Anadyrsk, either under pressure of his men or because he was running short of gunpowder and lead. He reached Anadyrsk in July 1699 and wrote a report. He reached Yakutsk in June 1700 and in February 1701 reached Moscow where he presented his report. He was promoted to Golova and sent back to administer Kamchatka. On the Angara River in 1701 he met and plundered a merchant's boat loaded with Chinese goods. For this he and his men were thrown in jail. Kamchatka became increasingly disorderly and in 1707 Atlasov was released and sent to Kamchatka to restore order. On the journey his methods were so rough that most of his men sent a letter of protest to Yakutsk. He pacified the natives to some degree, but in December 1707 his own cossacks revolted and imprisoned him. He escaped (from Verkhnekamchatsk) and went downriver to Nizhnekamchatsk, but the local commander refused to step aside and give him command. What he did for the next four years is uncertain. In January 1711 he was murdered in his sleep by another band of mutineers.