Введение
Дельта реки Сакраменто-Сан-Хоакин, или Дельта Калифорнии, – обширная внутренняя речная дельта и устье в Северной Калифорнии. Дельта формируется на западном краю Центральной долины в месте слияния рек Сакраменто и Сан-Хоакин и расположена к востоку от того места, где реки впадают в залив Суйсун, который затем впадает в залив Сан-Франциско, а далее в Тихий океан через залив Сан-Пабло. Дельта охраняется в соответствии с Калифорнийской политикой в отношении заливов и устьев рек. 12 марта 2019 года дельта реки Сакраменто-Сан-Хоакин была объявлена Национальным наследием. Город Стоктон расположен на реке Сан-Хоакин на восточной окраине дельты. Общая площадь дельты, включая сушу и воду, составляет около [укажите площадь]. Население региона составляет около 500 000 человек. Дельта образовалась в результате повышения уровня моря после ледникового периода, что привело к накоплению осадочных пород рек Сакраменто и Сан-Хоакин за проливом Каркинес – единственным выходом из Центральной долины в залив Сан-Пабло. Узкость пролива Каркинес в сочетании с приливными течениями привела к накоплению осадков и образованию обширных островов. Геологически Дельта существует около 10 000 лет, с конца последнего ледникового периода. В естественном состоянии Дельта представляла собой обширное пресноводное болото, состоящее из множества мелководных каналов и проток, окружающих низменные острова из торфа и тростника (туле). С середины XIX века большая часть региона постепенно была освоена для сельскохозяйственных нужд. Ветровая эрозия и окисление привели к масштабному оседанию грунта на островах Центральной Дельты; значительная часть региона Дельты сегодня находится ниже уровня моря, за дамбами, что принесло ей прозвище "Голландия Калифорнии". Большая часть водоснабжения Центральной и Южной Калифорнии также поступает из Дельты через насосные станции, расположенные на южной оконечности Дельты. Эти насосы обеспечивают водой орошаемые земли долины Сан-Хоакин и системы муниципального водоснабжения Южной Калифорнии.
The Sacramento–San Joaquin River Delta, or California Delta, is an expansive inland river delta and estuary in Northern California. The Delta is formed at the western edge of the Central Valley by the confluence of the Sacramento and San Joaquin rivers and lies just east of where the rivers enter Suisun Bay, which flows into San Francisco Bay, then the Pacific Ocean via San Pablo Bay. The Delta is recognized for protection by the California Bays and Estuaries Policy. Sacramento–San Joaquin Delta was designated a National Heritage Area on March 12, 2019. The city of Stockton is located on the San Joaquin River at the eastern edge of the delta. The total area of the Delta, including both land and water, is about Its population is around 500,000. The Delta was formed by rising sea level following glaciation, leading to the accumulation of Sacramento and San Joaquin River sediments behind the Carquinez Strait, the sole outlet from the Central Valley to San Pablo Bay. The narrowness of the Carquinez Strait coupled with tidal action has caused the sediment to pile up, forming expansive islands. Geologically, the Delta has existed for about 10,000 years, since the end of the Last Glacial Period. In its natural state, the Delta was a large freshwater marsh, consisting of many shallow channels and sloughs surrounding low islands of peat and tule. Since the mid 19th century, most of the region has been gradually claimed for agriculture. Wind erosion and oxidation have led to widespread subsidence on the Central Delta islands; much of the Delta region today sits below sea level, behind levees earning it the nickname "California's Holland". Much of the water supply for Central California and Southern California is also derived from the Delta, via pumps located at the southern end of the Delta. The pumps deliver water for irrigation in the San Joaquin Valley and municipal water supply for Southern California.
География
Дельта состоит из приблизительно 57 рекультивированных островов и участков, но в дельте насчитывается почти 200 островов, названных и неназванных. Все они окружены 1770 километрами дамб, которые граничат с 1127 километрами водных путей. Юго-западная часть дельты расположена у подножия Калифорнийского прибрежного хребта, а на северо-западе – нижние холмы Монтесума. Большая часть дельты находится в округах Контра-Коста, Сакраменто, Сан-Хоакин, Солано и Йоло. Общая численность населения Дельты составляла 515 264 человека по данным на 2000 год. Основные реки-источники включают реку Сакраменто с севера, Сан-Хоакин с юго-востока и реки Калаверас и Мокелумн с востока. Калаверас и Мокелумн являются притоками реки Сан-Хоакин. Реки Сакраменто и Сан-Хоакин соединяются в западной части дельты недалеко от Питтсбурга, у истока залива Суйсун, хотя они связаны выше по течению протокой Жоржиана, которая впервые была использована пароходами в 19 веке как сокращенный путь между Сакраменто и Стоктоном. Юго-западная часть дельты также пересечена реками Мидл-Ривер и Олд-Ривер, бывшими руслами реки Сан-Хоакин. Эти реки ежегодно транспортируют через дельту более половины всего стока Калифорнии – около 50 процентов. Ближайшие города включают Лоди и Стоктон на востоке, Трейси и Мантеку на юге, Брентвуд на юго-западе, а также Питтсбург и Антиохию на западе. Столица штата, Сакраменто, расположена к северу от дельты. Глубоководный судоходный канал реки Сакраменто соединяет дельту с портом Сакраменто, его конечная точка находится недалеко от Рио-Виста, на северо-западной стороне дельты. Стоктонский судоходный канал – это углубленный и частично выпрямленный участок реки Сан-Хоакин, проходящий прямо через дельту от порта Стоктон до слияния Сан-Хоакин с Сакраменто возле Антиохии.
Геология, образование и природные условия
Цитата: «Девственная дельта Калифорнии была настолько огромной, дикой и запутанной – ее рукава извивались повсюду и никуда не вели – что Джон К. Фремонт потерял там целый полк на несколько дней, а некоторые, кто осмелился войти, просто исчезли». Источник: Марк Рейснер, «Опасное место» (2003).
Дельта в своем современном (до 1850-х годов) состоянии начала формироваться около 10 000 лет назад в конце последнего ледникового периода. Во время ледникового периода глобальный уровень моря был примерно на 91 метр (300 футов) ниже, чем сегодня, и регион Дельты, а также залив Суйсун, пролив Каркинес и залив Сан-Франциско представляли собой речную долину, по которой продолжение рек Сакраменто и Сан-Хоакин текло в Тихий океан. Когда уровень моря снова поднялся, океанская вода поднялась через пролив Каркинес в Центральную долину; сочетание узкого пролива и приливного воздействия, направленного вглубь страны, резко замедлило течение этих рек и заставило их откладывать осадок. Ранняя дельта состояла из меняющихся русел, песчаных дюн, аллювиальных вееров и пойм, которые постоянно колебались из-за быстрого повышения уровня моря в год. Около 8000 лет назад скорость повышения уровня моря замедлилась, что позволило растениям водно-болотных угодий закрепиться в Дельте, удерживая осадок; рост и разложение этих растений начали формировать обширные торфяные залежи, составляющие острова Дельты. Дельта достигла стабилизированной формы, аналогичной ее состоянию в середине 1800-х годов, примерно 2000–3000 лет назад. Непосредственно перед масштабной хозяйственной деятельностью человека большинство островов Дельты имели поперечное сечение в виде блюдца, с низкими естественными дамбами, обрамляющими болотистую внутреннюю «чашу», которая периодически затапливалась в зависимости от сезона и приливов. Высота этих естественных дамб, образованных отложениями осадков, принесенных ежегодными речными наводнениями, колебалась от 0 метров (1 фут) над средним высоким уровнем прилива на острове Шерман на реке Сакраменто до островов Андрус, Стейтен и Тайлер, расположенных дальше на восток, вблизи реки Мокелумне. По оценкам, 60 процентов Дельты затапливалось до двух часов каждый день во время прилива.
История
Люди населяют Дельту уже до 4300 лет. По оценкам, численность коренного населения Дельты на момент первого контакта с европейцами составляла от 3000 до 15 000 человек, преимущественно мивок и майду, хотя некоторые оценки доходят до 20 000. Коренные американцы жили в поселениях по 200–1000 человек на восточной окраине Дельты, где земля была выше и менее подвержена затоплениям. Их жизнь была тесно связана с обилием тростника, или туле, произраставшего на островах Дельты, из которого они изготавливали дома, лодки и одежду. Испанцы привлекали большое количество коренных американцев к принудительному труду в миссиях; многие коренные американцы бежали вглубь Дельты, чтобы избежать европейских хозяев. Однако это не спасло их от болезней. Эпидемия малярии в 1833 году значительно сократила численность местного населения; этому способствовала и болотистая местность, благоприятствовавшая размножению комаров. Благодаря равнинной местности и круглогодичной доступности пресной воды, орошение здесь было дешевле и проще, чем в других плодородных регионах Калифорнии. В результате Дельта оставалась самым богатым сельскохозяйственным регионом Калифорнии (наряду с округом Лос-Анджелес) до 1940-х годов, когда масштабные федеральные водные проекты сделали возможным полномасштабное орошение большей части Центральной долины. Сегодня Дельта по-прежнему входит в число наиболее продуктивных сельскохозяйственных районов штата. В 1850 году Конгресс принял закон об осушении болот (Arkansas or Swampland Act), который позволял передавать право собственности на водно-болотные угодья частным лицам при условии их осушения. В Калифорнии более 2 миллионов акров (809 372 км²) водно-болотных угодий были распределены в соответствии с этим законом, в том числе в дельте Сакраменто-Сан-Хоакин, примерно столько же, сколько было освоено к настоящему времени. Сельскохозяйственные интересы в Дельте защищались строительством дамб – колоссальным проектом, начатым китайскими рабочими в 1850-х – 1870-х годах. Совет по рекультивации, созданный в 1861 году, координировал строительство дамб в Дельте, объединяя острова в рекультивационные округа. К 1890-м годам первоначальная система дамб была в основном заменена более прочными укреплениями, построенными из глины, добытой со дна близлежащих рек. К 1900 году было осушено около [в оригинале пропущено значение] акров, или почти половина площади Дельты, что сделало ее одним из самых продуктивных сельскохозяйственных регионов США по стоимости урожая на единицу площади. Сельское хозяйство приносит местной экономике дополнительные выгоды на сумму более 2 миллиардов долларов. Нефть водным транспортом доставляется на нефтеперерабатывающие заводы в Бенисии и Мартинезе. Рядом находится морской океанский терминал Порт-Чикаго, обеспечивающий поддержку военно-морскому флоту США.
Водоснабжение
Дельта часто считается узловым пунктом общештатной водной системы Калифорнии. Примерно половина всего речного стока в штате проходит через этот регион, откуда вода экспортируется в другие районы долины Сан-Хоакин, Южной Калифорнии и части области залива, чтобы обеспечить водой сельскохозяйственные угодья и 23 миллиона человек в центральной и Южной Калифорнии. Дельта обеспечивает приблизительно [укажите количество] воды в год, из которых около [укажите количество] экспортируется в район залива Сан-Франциско, [укажите количество] используется на местном уровне, а более [укажите количество] экспортируется в долину Сан-Хоакин, прибрежную Центральную и Южную Калифорнию. Сегодня Калифорнийский акведук и канал Дельта-Мендота, два крупнейших водопроводных сооружения штата, берут воду из южной части Дельты в Клифтон-Кортском водозаборе. Построенный в середине двадцатого века, первый поставляет воду в бассейн Лос-Анджелеса и прибрежную центральную Калифорнию через Государственный водный проект; второй, являясь частью CVP, обеспечивает оросительной водой плодородную долину Сан-Хоакин. Хотя подавляющее большинство воды, поступающей по этим проектам, используется для сельского хозяйства и городов, часть воды также предоставляется для заповедников дикой природы и работ по сохранению среды обитания. Канал Контра-Коста и акведук Северного залива также берут воду из Дельты, снабжая близлежащий район залива Сан-Франциско. Местно Дельта обеспечивает водой города и поселки в пяти округах и более 1800 сельскохозяйственных потребителей. В Дельте расположено более 100 пристаней для яхт и 25 яхт-клубов. В 2010 году, согласно опросу местного правительства, на Дельте было совершено более семи миллионов «ежегодных дней посещения на лодках». Изначально являясь сельскохозяйственным островом, Фрэнкс-Трэкт был затоплен в 1936 и снова в 1938 годах. Дамбы так и не были отремонтированы, и остров остался затопленным, превратившись в открытое водное пространство, усеянное остатками первоначальных дамб, которые теперь являются единственными формами рельефа. В 1959 году эта территория стала государственным парком. Доступ к территории отдыха штата Фрэнкс-Трэкт возможен только по воде, и она используется для рыбалки, охоты на водоплавающих и катания на лодках. Тихоокеанский перелетный путь, маршрут миграции птиц с севера на юг, пересекает Дельту. Перелетные птицы предоставляют возможности для наблюдения за птицами и охоты. Включая северное болото Суйсун, в этом районе насчитывается более 150 частных охотничьих клубов. В настоящее время большая часть Дельты находится ниже уровня моря, причем значительная часть западной и центральной Дельты находится как минимум на 15 футов (5 м) ниже уровня моря. Департамент водных ресурсов Калифорнии экспериментирует с повторным затоплением участков для восстановления водно-болотных угодий, чтобы секвестировать углерод и восстановить уровень почвы. Оседание грунта поставило под угрозу систему защитных дамб Дельты, иногда вызывая разрушение дамб и последующие наводнения. «Использование Дельты в качестве основного клапана в линейной водной системе могло быть удобным на определенном этапе, но это удобство досталось дорогой ценой для окружающей среды», – пишет Пол Шигли в книге «Дьявол в Дельте» (2012). В большинстве лет крупные плотины в водосборном бассейне Дельты полностью сдерживают весенний сток; в результате Дельта наиболее уязвима для проникновения соленой воды в период с февраля по июнь. Однако регулирование, обеспечиваемое плотинами, помогает увеличить приток пресной воды в сухие летние и осенние месяцы, снижая риск проникновения соленой воды в это время. Однако забор воды в южной части Дельты нивелировал некоторые преимущества плотин выше по течению. Мощные насосы, снабжающие водой проект «Центральная долина» и Государственный водный проект, заставляют воду в Дельте течь с севера на юг, а не в естественном направлении с востока на запад. Это вызвало множество экологических проблем, таких как нарушение миграции рыб и накопление солености в восточной части Дельты, где соли больше не могут быть вымыты в море естественными речными потоками. Но значительные улучшения системы дамб Дельты с 1982 года сократили количество разрушений до одного крупного разрушения за 30 лет. Наиболее актуальное описание и обсуждение системы дамб Дельты можно найти в Плане экономической устойчивости Комиссии по защите Дельты. В этом исследовании было заключено, что система дамб Дельты в настоящее время относительно надежна, но ее следует улучшить, чтобы эффективно устранить риск разрушения во время экстремальных наводнений и землетрясений. В нем подчеркивается значительная ценность инфраструктуры, проходящей через Дельту, включая водоснабжение, а также жизни и имущества, и ценность Дельты как места. В статье 2019 года говорится, что «катастрофическое разрушение дамбы, определяемое как затопление 20 островов одновременно, имеет 62-процентную вероятность произойти в течение следующих двух десятилетий, если не решить проблему опускания грунта». Естественные дамбы вокруг островов формировались за счет отложений ила, где могли укорениться более крупные деревья, в основном ивы, образуя обширные прибрежные леса. Более обширные лесные массивы преобладали на окраинах Дельты, граничащие с прибрежными зонами. Состоящие в основном из дуба долины, ясеневидного клена и американского ясеня, эти дубовые леса росли полосами, простирающимися на 5 км вглубь суши. Дальше от источников воды растительность уступала место лугам. Водяной гиацинт стал одним из самых разрушительных растений в водных путях Дельты. В течение одного года он распространяется и покрывает до [укажите количество] водного пространства за один вегетационный период. Его устранение стало проблемой для сельскохозяйственного сообщества. Растение распространяется почкованием и распространением семян, которые опускаются на дно воды, где могут оставаться жизнеспособными в иле в течение многих лет. Гиацинт может образовывать ковер толщиной до [укажите количество], блокируя свет и становясь кислым при разложении. Ранее в Дельте обитали большие стада оленей и туле-эльков; их тропы были настолько обширными, что ранние испанские исследователи предполагали, что в этом районе обитает скот. В Дельте также можно было найти значительное количество калифорнийских гризли. Обследование 2012 года зафиксировало весеннюю популяцию уток в 48,6 миллиона особей, что является самым высоким показателем с начала подсчетов в 1955 году. Крупные млекопитающие в Дельте не преуспели; поскольку большая часть их среды обитания была преобразована в сельское хозяйство, оставшиеся популяции были очень восприимчивы к воздействию человека и стихийным бедствиям. Гризли были истреблены, а наводнение 1878 года уничтожило последние стада оленей туле в Дельте. Выживание дельтовой корюшки стало одной из самых больших экологических проблем в Калифорнии, поскольку природоохранные меры, принятые для защиты ее популяции, часто сокращали количество воды, доступной для федеральных водных проектов, зависящих от воды, откачиваемой из дельты Сакраменто-Сан-Хоакин. Управление по охране окружающей среды и здоровья Калифорнии выпустило безопасные рекомендации по употреблению рыбы, выловленной в центральной и южной частях Дельты, из-за повышенного уровня ртути и полихлорированных бифенилов. Кроме того, для любой рыбы или моллюсков из порта Стоктон действует уведомление «НЕ ЕСТЬ». Для северной части Дельты действует отдельная безопасная рекомендация по употреблению рыбы. Исследование 2010 года показало, что у рыбаков в Дельте, употреблявших эту рыбу, в их системе был более высокий уровень ртути. В дельтовой рыбе также было обнаружено высокое содержание токсина под названием метилртуть, который происходит из старых золотых рудников в Сьерра-Неваде. В том же исследовании было обнаружено, что женщины вдоль дельты потребляют большое количество рыбы, что делает их более восприимчивыми к отравлению. Нутрии были обнаружены в округе Мерсед в 2017 году на окраине Дельты. Государственные чиновники обеспокоены тем, что они повредят инфраструктуре, которая поставляет воду на фермы и в города долины Сан-Хоакин. В Дельте наблюдается множество цветений цианобактерий, частота которых увеличивается за последние два десятилетия. Цианобактерии могут производить цианотоксины, которые могут представлять опасность для людей и животных при контакте. Из-за этого цветение цианобактерий рассматривается как угроза, которая может повлиять на жизнь человека. В Дельте появились несколько видов токсичных цианобактерий, в том числе Microcystis aer...
Усилия по сохранению
После многочисленных этапов смягчения последствий биологического заключения 2005 года о длиннорылой кефали (BiOp), приведших к ограничениям на водозабор из проектов штата и федеральных программ в дельте, было предложено несколько потенциальных решений проблем дельты. Эти решения были разработаны в рамках процесса CALFED, который предлагал ряд поэтапных решений. Один из вариантов предполагает сохранение дельты в ее нынешнем состоянии и конфигурации. Другой вариант предусматривает восстановление части дельты до более естественного состояния, но включает строительство дополнительного периферического канала для поддержания текущего водоснабжения. Департамент общественных работ округа Контра-Коста сотрудничает с Калифорнийской комиссией по охране побережья и Департаментом судоходства и водных путей для защиты качества питьевой воды, предотвращения загрязнения и поддержания экологического здоровья дельты. С 1940-х годов различные группы лоббировали строительство периферического канала для перенаправления воды, поступающей из рек Сакраменто и Сан-Хоакин, непосредственно в федеральные акведуки, берущие воду с южной оконечности дельты. В настоящее время пресная вода, поступающая в дельту, должна проходить через сложную сеть речных каналов и проток, прежде чем попасть в водосборник Клифтон-Корт к северу от Трейси, где она перекачивается в Калифорнийский акведук и канал Дельта-Мендота. Кроме того, большое количество длиннорылых кефалей и других находящихся под угрозой исчезновения видов гибнет на насосных станциях, обеспечивающих водой акведуки. Текущее предложение, известное как План сохранения дельты залива, предусматривает строительство двух туннелей под дельтой и тесно связано с губернатором Джерри Брауном. Однако предложение о периферическом канале подверглось критике, поскольку оно может еще больше сократить объем пресной воды, протекающей через дельту. Фермеры в дельте наиболее активно выступают против этого проекта, поскольку он уменьшит количество воды, доступной для орошения. Тем не менее, все решения направлены на создание дельты, которая одновременно поддерживает здоровую экосистему и продолжает обеспечивать пресной водой проект Центральной долины, Государственный водный проект и район залива. Национальной зоной наследия дельты Сакраменто-Сан-Хоакин управляет Комиссия по охране дельты.