Здание Гудерхэма: История и архитектура Торонтского "Утюга"
Gooderham Building
Историческое здание Gooderham (Flatiron) в Торонто: архитектура, история, расположение в Financial District. Узнайте о знаменитом треугольном небоскребе!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Здание Гудерхэма, также известное как Здание Флэтирон, – историческое офисное здание, расположенное по адресу 49 Веллингтон-стрит-Ист в Торонто, Онтарио, Канада. Оно находится на восточной границе финансового района города (восточнее улицы Йонге), в районе Сент-Лоуренс, вклиненное между Фронт-стрит и Уэллингтон-стрит в центре Торонто, где эти улицы сходятся, образуя треугольный перекресток. Завершенное в 1892 году, это здание из красного кирпича является одним из первых известных примеров здания типа "flatiron". Здание Гудерхэма – центральный элемент одного из самых узнаваемых видов Торонто: вид на запад по Фронт-стрит к выдающемуся закругленному углу здания, обрамленному по обеим сторонам историческими торговыми зданиями вдоль Фронт-стрит, а на заднем плане возвышаются небоскребы финансового района. Башня CN также видна под определенными углами, за Брукфилд-Плейс. Этот вид часто встречается на фотографиях и изображениях города.
The Gooderham Building, also known as the Flatiron Building, is an historic office building at 49 Wellington Street East in Toronto, Ontario, Canada. It is located on the eastern edge of the city's Financial District (east of Yonge Street) in the St. Lawrence neighbourhood, wedged between Front Street and Wellington Street in Downtown Toronto, where they join up to form a triangular intersection. Completed in 1892, the red brick edifice was an early example of a prominent flatiron building. The Gooderham Building is the focal point of one of Toronto's most iconic vistas: looking west down Front Street towards the building's prominent rounded corner, framed on the sides by the heritage commercial blocks along Front Street, and with the skyscrapers of the Financial District towering in the background. The CN Tower is also visible from certain angles behind Brookfield Place. This vista frequently appears in imagery of the city.
История
Предыдущее здание на этом месте было ниже, но имело ту же форму и называлось "Блок гробов". Нынешнее здание спроектировал архитектор Дэвид Робертс-младший, и его строительство для дистиллятора Джорджа Гудерхэма-старшего (1830–1905), сына основателя дистиллерии Gooderham and Worts Уильяма Гудерхэма, первоначально стоило 18 000 долларов США. Здание служило офисом дистиллерии Gooderham and Worts до 1952 года, а в 1957 году было продано семьей Гудерхэм. В 1975 году здание было приобретено Дэвидом Уолшем и Робертом Филлипсом, которые спасли его (и частично восстановили), а в 1998 году дальнейшую реставрацию провели владельцы Майкл и Энн Типпин. В 1975 году здание было признано памятником истории в соответствии с Законом об охране наследия провинции Онтарио, а в 1977 году Фонд наследия Онтарио получил сервитут на охрану наследия. Впоследствии зданием владела и управляла корпорация Woodcliffe. 12 октября 2011 года корпорация Woodcliffe объявила о продаже здания. Ранее здание было продано за 10,1 миллиона долларов в 2005 году и за 2,2 миллиона долларов в 1999 году. В настоящее время здание принадлежит и управляется компанией Lee Chow Group.
The previous building on the site was shorter, but in the same shape, and it was called the Coffin Block. The current building was designed by architect David Roberts Jr. and originally cost $18,000 to construct for distiller George Gooderham Sr. (1830–1905), a son of the Gooderham and Worts distillery's founder, William Gooderham. The building served as the office of the Gooderham and Worts distillery until 1952, and it was sold by the Gooderham family in 1957. Bought in 1975 and saved (and partially restored) by David Walsh and Robert Phillips, further restoration took place in 1998 by owners Michael and Anne Tippin. The building was designated a historic site under the Ontario Heritage Act in 1975, then the Ontario Heritage Foundation attained a Heritage Easement in 1977. It was subsequently owned and managed by the Woodcliffe Corporation. On 12 October 2011, the Woodcliffe Corporation announced that it would be selling the building. Previously, the building had sold for $10.1 million in 2005, and for $2.2 million in 1999. The building is currently owned and managed by Lee Chow Group.
Архитектура и искусство
Здание Гудерхэма хорошо известно как своей узкой клиновидной формой, так и фреской на его задней стене. Флатирная фреска известного канадского художника Дерека Майкла Бесанта использует эффект trompe l'œil, чтобы не только создать впечатление большего количества окон, чем есть на самом деле, но и придать стене ощущение подвижности, словно её края "разлетаются" там, где они не "закреплены". На фреске изображено здание Перкинса, расположенное прямо напротив. Здание имеет романский карниз и фриз над арочными окнами на 4-м этаже. Главный вход, расположенный на улице Веллингтон, выполнен в виде французской готической арки. Фундамент построен из песчаника. Крутая медная крыша украшена восемью слуховыми окнами: четырьмя на южном фасаде и четырьмя на северном фасаде. Линейное расположение окон, равномерно распределенное по всем этажам, создает ощущение легкости, свойственное офисному зданию. Здание Гудерхэма возведено на высоком фундаменте, возвышающемся над землей на полэтажа. В настоящее время здание по-прежнему используется как офисное помещение. На первом этаже с южной стороны установлены прямоугольные раздвижные окна, а с северной – фиксированные. Напротив, на втором этаже с южной стороны – фиксированные окна, а с северной – прямоугольные раздвижные. На третьем, четвертом и пятом этажах в здании Гудерхэма установлены одностворчатые и арочные окна. У здания Гудерхэма три входа. Два входа ведут в паб в подвале, известный как The Flatiron and Firkin. Входные двери расположены парами и имеют деревянные оконные рамы. У паба в подвале есть большая терраса, окружающая южную сторону здания. Входы в паб находятся в подвале и на первом этаже со стороны Фронт-стрит. Попасть в паб из здания нет возможности. Вход в здание Flatiron расположен с северной стороны и оформлен причудливыми слуховыми окнами и арочными рамами в стиле французской готики.
The Gooderham Building is well known both for its narrow wedge shape and for the mural on its back wall. The Flatiron Mural by renowned Canadian artist Derek Michael Besant uses a trompe l'œil effect to not only make the wall appear to have more windows than it does, but to also give it a more mobile effect by having its edges 'fluttering' away where they are not 'tacked' down. It is a picture of the Perkins Building, which is located directly across the street. The building has a Romanesque cornice and frieze above the arched windows on the 4th floor. The main entrance located on Wellington Street makes use of a French Gothic archway. The foundation is made of sandstone. The steep copper roof has eight gable dormers: four on the south facade and four on the north facade. With its linear pattern of fenestration distributed equally on all floors, it conveys a light feeling of a corporate office building. The Gooderham Building is set on a high foundation that reaches half a storey above the ground. These days, it is still being used as an office building. The 1st floor uses rectangular sliding windows on the south side, but it has fixed windows on the north side. Conversely, on the 2nd floor, it uses fixed windows on the south side and rectangular sliders on the north side. On the 3rd, 4th and 5th floors, the Gooderham Building has single hung and arch hung windows. The Gooderham Building has three entrances. Two of the entrances lead to the pub in the basement known as The Flatiron and Firkin. Entrance doors are in pairs, and have wooden frames for windows. The pub in the basement has a large patio around the south side of the building. Entrances for the pub are located in the basement and the 1st floor on the Front Street side. There is no public access to the pub from the building. The entrance for the Flatiron Building is located on the north side, and is made up of fanciful pinnacle dormers and arch frames with French Gothic styling.