Психологический триллер 2003 года о преподавательнице, столкнувшейся с загадочным студентом и тревожными открытиями. Переосмысление взгляда и тропов кино.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Фильм 2003 года, снятый Джейн Кэмпион.
2003 film by Jane Campion
В последние годы фильм был переосмыслен за счёт подрыва традиционного мужского взгляда и других общепринятых кинематографических штампов.
In recent years, the film has undergone a reappraisal for its subversion of the male gaze and other common movie tropes.
Сюжет
Фрэнни Эйвери, интровертный писатель и учитель английского языка в Нью-Йорке, встречает одного из своих учеников, Корнелиуса, в местном пабе, чтобы поговорить о курсовой работе. Корнелиус предлагает теорию, что Джон Уэйн Гейси, возможно, не был виновен в своих преступлениях, позже предполагая, что "желание" было ответственным. По дороге в подвал, она видит женщину, которая занимается оральным сексом с мужчиной. Хотя там темно, она видит татуировку с 3 пики на запястье мужчины и голубые ногти женщины. Фрэнни периодически читает стихи на плакатах в метро, которые, кажется, имеют отношение к ее собственной жизни. Несколько дней спустя детектив Джованни Маллой допрашивает Фрэнни, расследуя ужасное убийство молодой женщины, чья отрезанная конечность была найдена в саду Фрэнни. Фрэнни поочередно взволнована и напугана сексуальной агрессивностью детектива, даже когда она разочаровывается в сексистских отношениях и грубом поведении других мужчин, включая партнера детектива, Ричарда Родригеса, который больше не может носить пистолет, потому что он пытался убить свою жену. Фрэнни спрашивает Маллоя о его татуировке с 3 пиками, которая, по его словам, идентифицирует его как члена секретного клуба. Во время прогулки домой из бара, она подвергается нападению со стороны маскированного незнакомца. Она звонит Маллою, и у них страстный секс. Она понимает, что из её браслета пропал талисман. На следующий день Фрэнни описывает сексуальное событие своей свободной по духу сводной сестре Полин, которая живет над стрип-клубом. После того, как Маллой говорит Фрэнни, что она и жертва убийства были в одном баре в ночь убийства, она начинает подозревать, что Маллой может быть убийцей. Вторая жертва найдена расчлененной в стиральной машине в школьной прачечной. Фрэнни сопровождает Маллоя в уединенное место вдоль реки, где он учит ее пользоваться оружием. Тем временем, Корнелиус был доставлен на допрос полицией по подозрению в убийствах, потому что его курсовая работа на Джона Уэйна Гейси иллюстрирована кровью. Фрэнни сталкивается со своим бывшим бойфрендом, Джоном Грэмом, который преследует ее. Он говорит ей, что у него панические приступы и что он хочет пригласить Полин на свидание. Она идет в квартиру Полин, которую она находит незапертой и в беспорядке. В ванной она находит отрубленную голову Полин в пластиковом пакете. После допроса Маллоя, Фрэнни напивается в своей квартире. Корнелиус прибывает и пытается изнасиловать ее, но его прерывает детектив Родригес. Позже Маллой раскрывает, что "подпись" убийцы оставляет кольцо на пальце жертвы. Фрэнни приковала его к трубе, и они занялись сексом. После того, как обнаруживает, что у Маллоя есть ее пропавший шарм и ключ от квартиры Паулин, она сталкивается с ним о его татуировке и предполагает, что он серийный убийца. Она берет пиджак и пистолет Маллоя, оставляя его в наручниках, и встречается с Родригесом снаружи. Он убеждает ее сесть в его полицейскую машину без знаков. Родригес везёт Фрэнни к Маленькому Красному Маяку под мостом Джорджа Вашингтона. Она говорит ему, что это напоминает ей о книге, которую она преподает, "К маяку". Фрэнни замечает, что у Родригеса та же татуировка, что и у Маллоя. Родригес подарит кольцо на кончике ножа и попросит Фрэнни выйти за него замуж. Понимая, что Родригес - убийца, Фрэнни стреляет в него из пистолета Маллоя. Он пытается задушить ее, но она снова стреляет из пистолета, убивая его. Кровавая, она возвращается в свою квартиру и ложится с Маллоем, который все еще прикован к трубе, где она его оставила.
Frannie Avery, an introverted writer and English teacher in New York City, meets one of her students, Cornelius, at a local pub to talk about coursework. Cornelius proposes a theory that John Wayne Gacy may not have been guilty of his crimes, later suggesting that 'desire' was responsible. On her way to the basement bathroom, she witnesses a woman performing oral sex on a man. Though it's dark, she can see a 3 of spades tattoo on the man's wrist and the woman's blue fingernails. Periodically, Frannie reads poems on subway posters that seem to have bearing on her own life. Several days later, Detective Giovanni Malloy questions Frannie as he investigates the gruesome murder of a young woman whose severed limb was found in Frannie's garden. Frannie is alternately thrilled and frightened by the detective's sexual aggressiveness, even as she grows disillusioned with the sexist attitudes and crude behavior of other men, including the detective's partner, Richard Rodriguez, who can no longer carry a gun because he tried to kill his wife. Frannie questions Malloy about his 3 of spades tattoo, which he says identifies him as a member of a secret club. While walking home from a bar, she is assaulted by a masked stranger. She phones Malloy, and the two have passionate sex. She realizes a charm is missing from her bracelet. The next day, Frannie describes the sexual encounter to her free spirited half sister, Pauline, who lives above a strip club. After Malloy tells Frannie that she and the murder victim were in the same bar the night of the murder, she begins to suspect that Malloy may be the killer. A second victim is found dismembered in a washing machine at a school laundry. Frannie accompanies Malloy to a secluded spot along a river, where he teaches her to use a gun. Meanwhile, Cornelius has been taken in for police questioning on suspicion of the murders because his term paper on John Wayne Gacy is illustrated with blood. Frannie is confronted by her former boyfriend, John Graham, who has been stalking her. He tells her he has been having panic attacks and that he wishes to ask Pauline out on a date. She goes to Pauline's apartment, which she finds unlocked and in disarray. In the bathroom, she finds Pauline's severed head in a plastic bag. After being questioned by Malloy, Frannie gets drunk in her apartment. Cornelius arrives and attempts to rape her, but is interrupted by Detective Rodriguez. Later, Malloy reveals that the killer's 'signature' is leaving a ring on the finger of his victims. Frannie handcuffs him to a pipe, and they have sex. After discovering that Malloy has her missing charm and a key to Pauline's apartment, she confronts him about his tattoo and suggests that he is the serial killer. She takes Malloy's jacket and gun, leaving him handcuffed, and is met by Rodriguez outside. He persuades her to get into his unmarked police car. Rodriguez drives Frannie to the Little Red Lighthouse below the George Washington Bridge. She tells him that it reminds her of a book she teaches, To the Lighthouse. Frannie notices Rodriguez has the same tattoo as Malloy. Rodriguez presents a ring on the end of a knife and asks Frannie to marry him. Realizing that Rodriguez is the killer, Frannie shoots him with Malloy's gun. He attempts to strangle her, but she fires the gun again, killing him. Bloodied, she walks back to her apartment and lies down with Malloy, who is still cuffed to the pipe where she left him.
Производство
Лори Паркер и Джейн Кэмпион работали над созданием фильма в течение пяти лет. Николь Кидман получила продюсерский кредит, так как изначально была утверждена на роль Фрэнни, но отказалась от участия, поскольку проходила через развод и нуждалась в большем времени с детьми. В ассоциации с Sony Screen Gems и Pathé International.
Laurie Parker and Jane Campion spent five years developing the film. Nicole Kidman got a producer credit because she was originally cast as Frannie, but dropped out because she was getting a divorce and needed more time with her children. in association with Sony Screen Gems and Pathé International.
Кассовые сборы
Фильм "В резке" собрал в прокате Австралии 1 666 830 долларов США. Общий мировой прокат фильма "В резке" составил 23 726 793 доллара США.
In the Cut grossed $1,666,830 at the box office in Australia. The total worldwide gross of In the Cut was $23,726,793.