Идеальное убийство: Триллер о предательстве и мести.

Введение

"Идеальное убийство" – американский криминальный триллер 1998 года, снятый Эндрю Дэвисом, в главных ролях Майкл Дуглас, Гвинет Пэлтроу и Вигго Мортенсен. Это ремейк фильма Альфреда Хичкока 1954 года "Dial M for Murder", хотя имена персонажей были изменены, и значительная часть сюжета была переработана и отличается от оригинала. Сценарий, написанный Патриком Смитом Келли, основан на пьесе Фредерика Нотта.

Сюжет

Финансист с Уолл-стрит Стивен Тейлор женат на гораздо более молодой Эмили. Когда его рискованные личные инвестиции начинают рушиться, он планирует получить доступ к 100-миллионному состоянию Эмили, чтобы покрыть свои убытки. Тем временем Эмили подумывает о разводе со Стивеном и заводит роман с художником Дэвидом Шоу. На следующий день Стивен приходит в мастерскую Дэвида. Он признается, что знает об их связи, и раскрывает истинную личность Дэвида – Уинстона Лагранжа, бывшего заключенного, мошенника, обманывающего богатых женщин. Стивен оказывает давление на Дэвида, чтобы тот убил Эмили за 500 000 долларов. Стивен берет ключ от дома Эмили и прячет его снаружи служебного входа в их роскошную квартиру на Манхэттене. Дэвид должен использовать ключ, чтобы проникнуть в квартиру, убить Эмили и инсценировать ограбление. Во время своей еженедельной карточной игры Стивен делает перерыв и звонит в автоматизированную банковскую систему со своего мобильного телефона, чтобы укрепить свое алиби, а затем со второго телефона звонит Эмили. Эмили отвечает на звонок на кухне и подвергается нападению вооруженного человека в маске, но ранит его мясным термометром в шею. Стивен возвращается, ожидая увидеть Эмили мертвой, но обнаруживает тело нападавшего. Он забирает ключ с тела, возвращает его на связку ключей Эмили, повреждает служебную дверь и подбрасывает отвертку рядом с телом нападавшего. Прибывает полиция во главе с детективом Мо Караманом. Они снимают маску с нападавшего, но это не Дэвид. Продолжая терять деньги, Стивен получает звонок от Дэвида, который воспроизводит аудиозапись их разговора о плане убийства Эмили. Они договариваются встретиться в местном деликатесе, где Дэвид требует полную сумму в 500 000 долларов, иначе он выдаст Стивена. Осознав, что ключ на ее связке ключей принадлежит нападавшему, Эмили противостоит Стивену. Он отвечает доказательствами ее романа с Дэвидом и обвиняет Дэвида в шантаже. Он утверждает, что, увидев труп на кухне, предположил, что это Дэвид, и забрал ключ из его кармана, чтобы не вовлекать Эмили. Он умоляет ее не обращаться в полицию. После передачи денег Дэвиду Стивен убивает его, забирая пистолет и деньги. Умирающий Дэвид смеется и сообщает, что отправил копию записи Эмили курьерской службой. Стивен спешит домой и обнаруживает, что почта еще не открыта. Он прячет деньги, пистолет и аудиозапись в своем сейфе, прежде чем Эмили входит в комнату. Она признается, что знает все, обнаружив кассету в сейфе, пока он принимал душ. Когда она поворачивается, чтобы уйти, Стивен нападает на нее. Завязывается короткая схватка, которая заканчивается тем, что Эмили использует пистолет Дэвида из сейфа, чтобы застрелить и убить Стивена.

Wall Street financier Steven Taylor is married to the much younger Emily. When his risky personal investments start unraveling, he intends to access Emily's $100 million fortune to cover his losses. Meanwhile, Emily considers leaving Steven while having an affair with artist David Shaw. Steven arrives at David's studio the next day. He reveals that he knows about the affair and has uncovered David's real identity as Winston Lagrange, an ex convict who cons rich women. Steven pressures David into murdering Emily for $500,000. Steven takes Emily's housekey and hides it outside the service entrance to their lavish Manhattan co op apartment. David is to use the key to enter the apartment, kill her, and make it look like a robbery. At his weekly card game, Steven takes a break and uses his cellphone to make a call to an automated bank system, adding to his alibi, while using a second phone to call Emily. Emily answers in the kitchen and is attacked by a masked assailant, but stabs him in the neck with a meat thermometer. Steven returns expecting Emily to be dead, but finds the assailant's body. He takes the key from the body, puts it back on Emily's keychain then damages the service entrance door and plants a screwdriver on the assailant. Police arrive, led by Detective Moe Karaman. They remove the assailant's mask, the body is not David's. Still losing money, Steven receives a call from David, who plays an audio tape of the two discussing the plan to kill Emily. They agree to meet at a local deli, where David demands the full $500,000 or he will turn Steven in. After realizing the key on her keychain belongs to the assailant, Emily confronts Steven. He responds with evidence of Emily's affair with David and accuses him of blackmailing them. When he saw the dead body in their kitchen, he claims he assumed it was David and took the key from his pocket so as not to implicate Emily. He urges her not to call the police. After exchanging the money with David, Steven kills him, taking David's gun and the money. A dying David laughs, revealing he mailed a copy of the tape to Emily via courier service. Steven rushes home and finds the mail still unopened. He hides the money, gun and audio tape in his safe before Emily enters the room. She reveals that she knows everything, having found the tape in the safe while he showered. When she turns to leave, Steven attacks her. A brief fight ensues, ending when Emily uses David's gun from the safe to shoot and kill Steven.

Сравнения с оригиналом фильма

В фильме Хичкока "Диалог с убийцей" персонажи, сыгранные Рэем Милландом и Грейс Келли, показаны живущими в скромной лондонской квартире, хотя подразумевается, что они весьма состоятельны, поскольку персонаж Милланда, Тони Вендис, – отставной чемпион по теннису. Персонажи Майкла Дугласа и Гвинет Пэлтроу также изображены как очень богатая пара. И персонаж Келли, и персонаж Пэлтроу представлены как эффектные блондинки. Оба фильма используют загадку, связанную с тем, что на убитом мужчине не было найдено ключа, когда его убивали персонажи Келли и Пэлтроу, так как оба их мужа заранее забрали ключи, чтобы подставить своих жён. В начале "Диалога с убийцей", когда Келли и Роберт Каммингс вместе в квартире Вендиса, и Милланд возвращается домой, Келли приветствует его словами: "Вот ты где!" и целует его. Вероятно, в дань уважения оригинальному фильму, персонаж Дугласа приветствует Пэлтроу точно так же, когда она приходит домой в их квартиру в начале "Идеального убийства". На протяжении всего фильма Эмили носит сумку Hermès Kelly, названную в честь Грейс Келли, которую часто фотографировали с этой моделью сумки. Название "Идеальное убийство" соответствует переводу, который использовался в некоторых странах для фильма Хичкока, известного в Италии как Il delitto perfetto, а в Испании как Crimen perfecto; во Франции он назывался Le crime était presque parfait.

Производство

Съёмки начались 14 октября 1997 года. Съёмки проходили в Нью-Йорке и его окрестностях. Квартира Стивена и Эмили снималась в здании монастыря Святого Сердца на Манхэттене. Усадьба Брэдфордов снималась в Доме приветствия на Лонг-Айленде. Съёмки завершились 13 января 1998 года.

Альтернативный конец

Существует альтернативная концовка, представленная с необязательными комментариями на оригинальном Blu-ray диске. В этой версии Стивен возвращается и обнаруживает, что ключ заменен на том месте, где он его спрятал, и Эмили противостоит ему на кухне, а не в прихожей. Сцена разворачивается с тем же диалогом, но Стивен не совершает на нее физического нападения. Он все еще говорит ей, что она сможет уйти от него только мертвой, и она стреляет в него. Затем Стивен произносит: "Тебе это не сойдет с рук", прежде чем умереть, а Эмили намеренно наносит себе ранения, чтобы это выглядело как самооборона.

Кассовые сборы

"Идеальное убийство" открылось на втором месте в прокате, уступив "Шоу Трумана", и заработало 16 615 704 доллара за первые выходные. В итоге его мировые сборы составили 128 038 368 долларов.

Критический отклик

"Идеальное убийство" получило смешанные отзывы от критиков. Стивен Холден из The New York Times назвал его "умело выстроенной современной интерпретацией пьесы Фредерика Нотта". Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly заметил: "Я видел гораздо худшие триллеры, чем "Идеальное убийство", но фильм скорее компетентен, чем доставляет удовольствие. В памяти остается лишь блеск денег". Рита Кемпли из The Washington Post отметила: "Проблема в том, что нам не особо интересно этой развратной миллиардершей, которая, кажется, вполне способна позаботиться о себе. Мы не испытываем симпатии ни к её мужу, ни к её любовнику. Самый интересный персонаж истории – американец арабского происхождения, детектив (великолепный британский актер Дэвид Сучет) – здесь отводится второстепенная роль. Тем не менее, как и Джон Уильямс в фильме Хичкока, Сучет совершает единственное убедительное действие в фильме: он крадет всю сцену". Пол Клинтон из CNN отметил: "Постановка выполнена со вкусом. Дуглас – превосходный актер и талантливый продюсер. Однако ему стоит отказаться от ролей романтических героев с женщинами в возрасте двадцати лет". Роджер Эберт, оценивший фильм в три звезды из четырех, написал: "[Он] работает как неприятный, но захватывающий механизм, удерживая наше внимание и вызывая беспокойство; я ни на секунду не отвлекся". Между тем, Джеймс Берардинелли написал, что фильму "необъяснимо удалось уничтожить почти все ценное из "Dial M for Murder", оставив после себя практически невыносимые обломки того, что должно было стать триллером 90-х". "Идеальное убийство" имеет рейтинг 57% "гнилых" на Rotten Tomatoes, основанный на 53 отзывах. Консенсус сайта гласит: "Стильный триллер, который слишком полагается на неожиданные повороты, чтобы создать напряжение". На Metacritic фильм получил 50 баллов из 100 на основе 22 рецензий ("смешанные или средние отзывы").