Мамед Амин Расулзаде: Основоположник Азербайджанской Республики

Введение

Махаммад Амин Ахунд Гаджи Молла Алакбар оглы Расулзаде (31 января 1884 – 6 марта 1955) – азербайджанский политик, журналист и глава Азербайджанского национального совета. Он считается главным основателем Азербайджанской Демократической Республики в 1918 году и отцом азербайджанской государственности. Его выражение "Однажды поднятый флаг никогда не упадет!" стало девизом движения за независимость Азербайджана в начале XX века.

Ранние годы

Родился 31 января 1884 года в семье Ахунд-хаджи Моллы Алакбар Расулзаде в Новханах, недалеко от Баку, Махаммад Амин Расулзаде получил образование в Русской мусульманской средней школе, а затем в Техническом училище в Баку. В годы учебы он создал "Мусульманскую молодежную организацию Мусават" – первую тайную организацию в современной истории Азербайджана, а с 1903 года Расулзаде начал публиковать статьи в различных оппозиционных газетах и журналах. В то время его антимонархическая платформа и требования национальной автономии Азербайджана сближали его с социал-демократами и будущими коммунистами. В 1904 году он основал первую мусульманскую социал-демократическую организацию "Хуммет" и стал главным редактором её газет "Такамул" (1906–1907) и "Йолдаш" (1907). Расулзаде также опубликовал множество статей в беспартийных газетах, таких как Hayat, Irshad и журнале Fuyuzat. Его драматическая пьеса "Свет во тьме" была поставлена в Баку в 1908 году. Расулзаде и его соратники были представителями азербайджанской интеллигенции. Большинство из них, включая самого Расулзаде, в 1905 году состояли в Бакинской организации Российской социал-демократической рабочей партии (большевиков). В советских архивах сохранилась фотография, на которой Расулзаде запечатлен вместе с Прокопием Джапаридзе и Мешади Азизбековым – большевиками, впоследствии ставшими известными как два из 26 бакинских комиссаров, расстрелянных во время гражданской войны. Во время Первой русской революции (1905–1907) Расулзаде активно участвовал в революционных событиях. По преданию, именно Расулзаде спас молодого Иосифа Сталина в 1905 году в Баку, когда полиция разыскивала его как активного подстрекателя к беспорядкам. В 1909 году, подвергаясь преследованиям со стороны царских властей, Расулзаде бежал из Баку, чтобы принять участие в иранской конституционной революции 1905–1911 годов. Находясь в Иране, Расулзаде редактировал газету "Иран е Азад", стал одним из основателей Демократической партии Персии и начал издавать газету "Иран е Нов", что означает "Новый Иран", которая была описана как "величайшая, самая важная и наиболее известная из персидских газет, и первая, вышедшая в большом формате, обычном для Европы". В 1911 году Расулзаде также опубликовал свою книгу "Саадет е башар" ("Счастье человечества") в защиту революции. Расулзаде свободно владел персидским языком. После вступления русских войск в Иран в 1911 году и их помощи, при сотрудничестве с британцами, Каджарскому двору в подавлении иранской конституционной революции, Расулзаде бежал в Стамбул, который тогда был столицей Османской империи. Там, в период Революции молодых турок, Расулзаде основал журнал "Тюрк Юрду" ("Земля турок"), в котором опубликовал свою знаменитую статью "İran Türkleri" об иранских турках.

Born on 31 January 1884 to Akhund Haji Molla Alakbar Rasulzadeh in Novkhany, near Baku, Mahammad Amin Rasulzade received his education at the Russian Muslim Secondary School and then at the Technical College in Baku. In his years of study he created "Muslim Youth Organisation Musavat", first secret organisation in Azerbaijan's contemporary history, and beginning from 1903 Rasulzade began writing articles in various opposition newspapers and magazines. At that time, his anti monarchist platform and his demands for the national autonomy of Azerbaijan, aligned him with Social Democrats and future Communists. In 1904 he founded the first Muslim social democrat organisation "Hummet" and became editor in chief of its newspapers, Takamul (1906–1907) and Yoldash (1907). Rasulzade also published many articles in non partisan newspapers such as Hayat, Irshad, and the journal Fuyuzat. His dramatic play titled The Lights in the Darkness was staged in Baku in 1908. Rasulzade and his co workers were representatives of the Azerbaijani intelligentsia. Most of them, including Rasulzade himself, had been members of the Baku organization of the Russian Social Democratic Workers' Party (Bolsheviks) in 1905. A photograph is extant in Soviet archives, showing Rasulzade with Prokopius Dzhaparidze and Meshadi Azizbekov, Bolsheviks who later became famous as two of the 26 Baku Commissars shot during the civil war. During the First Russian Revolution (1905–1907), Rasulzade actively participated in revolutionary developments. As the story goes, it was Rasulzade who saved young Joseph Stalin in 1905 in Baku, when police were searching for the latter as an active instigator of riots. In 1909, under the persecution from Tsarist authorities, Rasulzade fled Baku to participate in the Iranian Constitutional Revolution of 1905–1911. While in Iran, Rasulzade edited Iran e Azad newspaper, became one of the founders of Democrat Party of Persia and began publishing its newspaper Iran e Now which means "New Iran" and which has been described as "the greatest, most important and best known of the Persian newspapers, and the first to appear in the large size usual in Europe". In 1911, Rasulzade also published his book "Saadet e bashar" ("Happiness of Mankind") in defense of the revolution. Rasulzade was fluent in Persian. After Russian troops entered Iran in 1911 and, in cooperation with British, assisted Qajar Court to put an end to Iranian Constitutional Revolution, Rasulzade fled to Istanbul, then capital of Ottoman Empire. Here, in the wake of Young Turk Revolution, Rasulzade founded a journal called Türk Yurdu (The Land of Turks), in which he published his famous article "İran Türkleri" about the Iranian Turks.

Партия "Мусават" и Азербайджанская Демократическая Республика

После принятия в 1913 году Акта об амнистии, посвященного 300-летию династии Романовых, Расулзаде вернулся в Баку, покинул партию "Хумет", членом которой он был ранее, и в 1913 году присоединился к тогдашней тайной партии "Мусават" (Равенство), созданной в 1911 году. Изначально партия пропагандировала панисламистские, пантюркистские и социалистические идеи, точнее – панисламизм, но с тяготением к укреплению культурных связей с тюркским миром, и впоследствии стала азербайджанской националистической партией, быстро став ее лидером. В 1915 году он начал издавать партийную газету "Açıq Söz" (Открытое слово), которая выходила до 1918 года. После Февральской революции "Мусават", наряду с другими тайными политическими партиями Российской империи, была быстро легализована и стала ведущей партией среди кавказских мусульман после объединения с Партией тюркских федералистов во главе с Насибом Юсифбейли. Октябрьская революция 1917 года привела к отделению Закавказья от России, и Расулзаде возглавил мусульманскую фракцию в Сейме – парламенте Закавказской Федерации. После роспуска Закавказской Федерации мусульманская фракция реорганизовалась в Азербайджанский национальный совет, председателем которого Расулзаде был единогласно избран в мае 1918 года. 28 мая 1918 года Азербайджанский национальный совет во главе с Расулзаде провозгласил независимую Азербайджанскую Республику. Расулзаде также инициировал создание Бакинского государственного университета совместно с Рашидом Ханом Гаплановым, министром образования, при финансировании нефтяного магната Хаджи Зейналябдина Тагиева в 1919 году. Расулзаде преподавал османскую литературу в университете. После падения Азербайджанской Демократической Республики в апреле 1920 года Расулзаде покинул Баку и скрылся в горной деревне Лахич, в Исмаиллинском районе, чтобы руководить сопротивлением советизации. Однако в августе 1920 года, после подавления советской армией восстаний в Гяндже, Карабахе, Загатале и Лянкаране, возглавляемых бывшими офицерами Азербайджанской национальной армии, Расулзаде был арестован и доставлен в Баку. Он был освобожден и переведен из Азербайджана в Россию лишь благодаря тому, что ранее спас Иосифа Сталина, укрыв его от полиции. В течение последующих двух лет Расулзаде работал пресс-представителем в Комиссариате по делам национальностей в Москве. В 1922 году он был направлен в Санкт-Петербург, откуда бежал в Финляндию.

After the Amnesty Act of 1913, dedicated to the 300th anniversary of the Romanov dynasty, Rasulzade returned to Baku, left the Hummet party he was previously member of, and joined the then secret Musavat (Equality) party in 1913, established in 1911, which initially promoted pan Islamist, pan Turkist and Socialist ideas, or more precisely Pan Islamism yet with affinity for greater cultural bonds with the Turkic world, and which eventually became Azerbaijani nationalist party, and quickly became its chief. In 1915 he started to publish the party's newspaper "Açıq Söz" (Open word) which lasted until 1918. When the February Revolution happened, Musavat together with other secret political parties in the Russian Empire, were quickly legalized and became a leading party of Caucasian Muslims after it merged with Party of Turkic Federalists headed by Nasib Yusifbeyli. The October Revolution in 1917 lead to the secession of Transcaucasia from Russia and Rasulzade became head of Muslim faction in the Seym, the parliament of the Transcaucasian Federation. After the dissolution of the Transcaucasian Federation, the Muslim faction re organized into the Azerbaijani National Council, whose head Rasulzade was unanimously elected in May 1918. On 28 May 1918 the Azerbaijani National Council, headed by Rasulzade, declared an independent Azerbaijan Republic. Rasulzade also initiated the establishment of Baku State University together with Rashid Khan Gaplanov, minister of education with the funding of oil baron Haji Zeynalabdin Taghiyev in 1919. Rasulzade taught Ottoman literature at the university. After the collapse of Azerbaijan Democratic Republic in April 1920, Rasulzade left Baku and went into hiding in the mountainous village of Lahıc, Ismailli to direct the resistance to Sovietization. But in August 1920, after the Soviet Russian army crushed the rebellions of Ganja, Karabakh, Zagatala and Lankaran, led by ex officers of the Azerbaijani National Army, Rasulzade was arrested and brought to Baku. It was only due to an earlier rescue of Joseph Stalin, as Rasulzade hid Stalin from the police, that Rasulzade was released and transferred from Azerbaijan to Russia. For the next two years, Rasulzade worked as the press representative at the Commissariat on Nations in Moscow. He was seconded to Saint Petersburg in 1922 from where he escaped to Finland.

Изгнание

До конца своей жизни Расулзаде жил в изгнании, сначала в Турции. В 1923–1927 годах он был главным редактором журнала «Новый Кавказ» (Yeni Kafkasya), который был приостановлен правительством кемалистов по просьбе Москвы. Расулзаде продолжал издавать различные статьи, газеты и журналы с 1928 по 1931 год в Турции. Однако запрет на эмигрантские публикации в 1931 году совпал с изгнанием Расулзаде из Турции, и некоторые считали, что это было результатом уступки советскому давлению. В изгнании Расулзаде опубликовал брошюру под названием «О пантюркизме в связи с кавказской проблемой» (O Pantiurkizme v sviazi s kavkazskoi problemoi), в которой он твердо заявил о своем мнении: пантюркизм был скорее культурным движением, чем политической программой. В 1938 году он отправился в Польшу, где встретил свою жену Ванду, племянницу польского государственного деятеля Юзефа Пилсудского, а в 1940 году – в Румынию. Во время своего изгнания в 1942 году Расулзаде был контактировал с руководством нацистской Германии, которое, формируя национальные легионы из представителей народов Советского Союза, опиралось на известных и авторитетных представителей, таких как Расулзаде и другие лидеры кавказских республик 1918 года. Гитлер пытался завербовать Расулзаде в качестве лидера оккупированного немцами Кавказа. Расулзаде был убежден в тесной связи между мусаватизмом и нацизмом. Он отметил, что социальная программа партии «Мусават» носила национал-социалистический характер. Во время встречи с немецким руководством в мае 1942 года Расулзаде попытался сформировать стратегический союз с нацистской Германией с целью восстановления независимости Азербайджана. Расулзаде потребовал от нацистской Германии объявить о своей абсолютной приверженности восстановлению закавказских государств, однако из-за уклончивости немецкой стороны в разговоре он покинул Берлин. Наконец, после Второй мировой войны он вернулся в Анкару, Турция, в 1947 году, где участвовал в политике маргинального пантюркского движения. Из-за деликатности своего присутствия в Турции или Иране и частых изгнаний Расулзаде «хранил плохие воспоминания и об Иране, и о Турции». В своем обращении к азербайджанскому народу в 1953 году через «Голос Америки» он подчеркнул свою надежду на то, что однажды Азербайджан снова станет независимым. Он умер в 1955 году, сломленным человеком, по словам Томаса Гольца.

For the rest of his life, Rasulzade lived in exile first in Turkey. Between 1923 and 1927, he was an editor in chief of the magazine called Yeni Kafkasya (Turkish: New Caucasus) which was suspended by the Kemalist government by the request of Moscow. Rasulzade continued to publish various articles, newspapers, and magazines from 1928 until 1931 in Turkey. However, the 1931 suppression of the emigre publications coincided with Rasulzade's expulsion from Turkey, and some saw it as the result of caving in to Soviet pressure. In exile Rasulzade published a pamphlet titled O Pantiurkizme v sviazi s kavkazskoi problemoi (О Пантюркизме в связи с кавказской проблемой, Pan Turkism with regard to the Caucasian problem), in which he firmly stated his view: Pan Turkism was a cultural movement rather than a political program. Thus, he went to Poland in 1938, where he met his wife, Wanda, niece of Polish statesman Józef Piłsudski, then to Romania in 1940. During his exile in 1942, Rasulzade was contacted by the leadership of Nazi Germany, who, when forming national legions from representatives of the peoples of the Soviet Union, relied on well known and authoritative representatives, such as Rasulzade and other leaders of the 1918 Caucasian republics. Hitler tried to recruit Rasulzade as a leader of a German occupied Caucasus. Rasulzade was convinced of the close connection between Musavatism and Nazism. He noted that the social program of the Musavat party was of a national socialist nature. During a meeting with the German leadership in May 1942, Rasulzade attempted to form a strategic alliance with Nazi Germany in order to restore Azerbaijan's independence. Rasulzade demanded that Nazi Germany announce its absolute commitment to the restoration of the Transcaucasian states, however, due to the evasive nature of the Reich in the conversation, he left Berlin. Finally, after World War II, he went back to Ankara, Turkey in 1947, where he participated in the politics of the marginal Pan Turkic movement. Due to sensitivity of his presence in either Turkey or Iran, and being often exiled, Rasulzade "cherished bad memories of both Iran and Turkey". In his appeal to Azerbaijani people in 1953 through Voice of America, he stressed his hope that one day it will become independent again. He died in 1955, a broken man according to Thomas Goltz,

Анкарская Анатолийская средняя школа имени Мехмета Эмина Ресулзаде названа в его честь и является государственной средней школой в Анкаре, Турция.