Введение
Японская писательница Эико Кадоно (角野 栄子), урождённая Эико Ватанабе (渡辺英子), родилась 1 января 1935 года и является японским автором детской литературы, иллюстрированных книг, научно-популярных произведений и эссе, созданных в периоды Сёва и Хэйсэй в Японии. Её наиболее известное произведение «Ведьмина доставка» (Kiki's Delivery Service), опубликованное в 1985 году, было экранизировано Хаяо Миядзаки в виде аниме-фильма и получило продолжение в серии романов. В 2018 году она была удостоена премии имени Ганса Кристиана Андерсена. В настоящее время она является приглашённым профессором Университета Нихон Фукуси в префектуре Айти.
Eiko Kadono (角野 栄子), real name Eiko Watanabe (渡辺英子), born January 1, 1935, is a Japanese author of children's literature, picture books, non fiction, and essays in Shōwa and Heisei period in Japan. Her most famous work Kiki's Delivery Service, released in 1985, was made into an anime film by Hayao Miyazaki, and spawned a series of sequel novels. In 2018, she won the Hans Christian Andersen Award. Currently, she serves as a guest professor at the Nihon Fukushi University in Aichi Prefecture.
Биография
Кадоно родился в Токио, Япония. В детстве, во время Второй мировой войны, она была эвакуирована на север Японии. Кадоно утверждала, что пережитый опыт Второй мировой войны пробудил в ней бунтарский дух и оказал глубокое влияние на её мировоззрение. Она опубликовала около двухсот произведений, преимущественно детские книги, включая иллюстрированные книги и прозу для детей постарше, а также сборники эссе. В 1985 году она опубликовала детский роман "Мадзё но Таккюбин" (魔女の宅急便, Kiki's Delivery Service) о молодой ведьме-ученице, которая открывает службу доставки в приморском городке Корико. Книга была удостоена нескольких премий, в том числе премии Нома за детскую литературу, премии Shogakukan Children's Publication Culture Award и включена в Почётный список IBBY. В 2014 году по книге был снят игровой фильм, режиссёром которого выступил Такаси Симидзу. Она написала восемь продолжений истории о Кики.
Награды
Кадоно выиграла премию Ханса Кристиана Андерсена за писательское мастерство в 2018 году. Судьи описали ее произведения как обладающие "непередаваемым очарованием, состраданием и изяществом" и высоко оценили ее вдохновляющих женских персонажей, отметив их "исключительную самостоятельность и предприимчивость".