Введение
Выборы в Европейский парламент 2004 года были частью общеевропейских выборов в Европейский парламент 2004 года, проходивших с 10 по 13 июня 2004 года в 25 государствах-членах Европейского Союза. В Соединенном Королевстве выборы состоялись в четверг, 10 июня 2004 года. Эти выборы совпали с местными выборами 2004 года, а также с выборами в Лондонскую ассамблею и на пост мэра Лондона. Всего от Соединенного Королевства было избрано 78 членов Европейского парламента по системе пропорционального представительства. Консервативная и Лейбористская партии показали крайне низкие результаты. Консерваторы получили второй по величине процент голосов на национальных выборах за всю историю (еще меньше, чем в 1832 году, хотя партия показала еще худший результат на выборах 2014 и 2019 годов), а Лейбористы – самый низкий с 1918 года. Партия независимости Великобритании (UKIP) значительно увеличила свою поддержку, увеличив количество своих представителей в Европарламенте с 3 до 12 и обойдя по результатам всенародного голосования Либеральных демократов, которые сами увеличили свое представительство с 10 до 12 мест, опустившись на четвертое место. В Северной Ирландии партия Sinn Féin обошла SDLP по результатам голосования и впервые получила место в Европарламенте от Северной Ирландии.
The 2004 European Parliament election was the United Kingdom's part of the wider 2004 European Parliament election which was held between 10 and 13 June 2004 in the 25 member states of the European Union. The United Kingdom's part of this election was held on Thursday 10 June 2004. The election also coincided with the 2004 local elections and the London Assembly and mayoral elections. In total, 78 Members of the European Parliament were elected from the United Kingdom using proportional representation. The Conservative Party and the Labour Party both polled poorly. The Conservatives experienced their second lowest ever recorded vote share in a national election (even less than their 1832 nadir, although the party would do worse still in the 2014 and 2019 elections), and Labour their lowest since 1918. The UK Independence Party (UKIP) saw a large increase in support, increasing its number of MEPs from 3 to 12 and on popular vote pushed the Liberal Democrats, who themselves had increased their representation from 10 to 12 seats into fourth place. In Northern Ireland, Sinn Féin beat the SDLP in the polls and took its first Northern Ireland seat.
Результаты
Явка избирателей во всех регионах составила 38,2% при избирательном праве в 44 157 267 человек (43 084 598 в Великобритании и 1 072 669 в Северной Ирландии). Консерваторы и лейбористы показали слабые результаты. Консерваторы, хотя и набрали на 4,1% голосов больше, чем лейбористы, получили самый низкий процент голосов на общенациональных выборах с 1832 года. Доля голосов лейбористов была самой низкой с 1918 года. Снижение поддержки лейбористов во многом связывалось с широким общественным недовольством войной в Ираке и (как и в случае с консерваторами) ростом популярности Партии независимости Великобритании (UKIP). UKIP значительно увеличила свою поддержку, увеличив число своих представителей в Европарламенте с 3 до 12, сравнявшись с либеральными демократами, которые также увеличили свое представительство с 10 до 12 мест. UKIP обошла либеральных демократов, отодвинув их на четвертое место. Наименьшая явка была зафиксирована в Шотландии, где в этот же день местные выборы не проводились. В Шотландии победу на выборах одержали лейбористы, за ними следует Шотландская национальная партия (SNP). Доля голосов консерваторов снизилась на 2%, что сделало этот регион с наименьшим изменением результатов по сравнению с предыдущими выборами. Гибралтар, однако, являлся частью ЕС, единственной британской заморской территорией, включенной в его состав. После успешного оспаривания дела «Мэттьюс против Соединенного Королевства» в Европейском суде по правам человека в 1999 году явка в Гибралтаре составила 57,5%, что выше, чем 37,6% в избирательном округе Юго-Западной Англии в целом. Консервативная партия получила более двух третей голосов в Гибралтаре, в то время как ни одна другая партия не набрала более 10% поддержки.
Turnout in Gibraltar was 57.5%, higher than the 37.6% for the South West England electoral region as a whole. The Conservative Party polled over two thirds of the Gibraltar vote, with no other party exceeding 10% support.
Последствия
И Тони Блэр, и Майкл Говард столкнулись с критикой за свои результаты, тогдашний государственный секретарь по здравоохранению Джон Рид назвал результаты "разочаровывающими" для лейбористов и "катастрофическими" для консерваторов. Вскоре после выборов Роберт Килрой Силк из UKIP, которому приписывают повышение узнаваемости партии во время выборов, был опрошен телеканалом Channel 4 о лидерских амбициях. Килрой Силк не отрицал наличия амбиций возглавить партию, но подчеркнул, что Роджер Кнапман возглавит ее на следующих всеобщих выборах. Однако на следующий день в программе "Завтрак с Фростом" он раскритиковал руководство Кнапмана. После дальнейших разногласий с руководством Килрой Силк сложил полномочия члена UKIP в Европейском парламенте 27 октября 2004 года. Первоначально он оставался членом партии, одновременно претендуя на пост лидера. Однако это не увенчалось успехом, и он окончательно покинул UKIP 20 января 2005 года, назвав ее "пародией". Две недели спустя он основал собственную партию Veritas, переманив ряд членов UKIP, включая обоих членов Лондонской ассамблеи. UKIP сформировала новую группу в Европейском парламенте "Независимость/Демократия", сопредседателями которой стали Найджел Фарадж и Ханна Даль.