Введение
Местные выборы в Соединенном Королевстве 2004 года состоялись в четверг, 10 июня 2004 года, одновременно с выборами в Европейский парламент, а также выборами мэра и Ассамблеи Лондона. Переизбирались советы всех столичных районов Англии и всех основных административных единиц Уэльса, а также многие другие районные и унитарные органы власти по всей Англии. В Шотландии местные выборы не проводились.
The 2004 United Kingdom local elections were held on Thursday 10 June 2004, along with the European elections and the London mayoral and Assembly elections. The councils of all the metropolitan boroughs in England and all the principal areas of Wales were all up for re election, along with many other district and unitary authorities throughout England. No local elections were held in Scotland.
В целом
Это были первые выборы после того, как Майкл Говард стал лидером Консервативной партии. Говард надеялся на хороший результат, чтобы подтвердить, что консерваторы вернулись на путь к реальной возможности победить на следующих всеобщих выборах. Первые результаты показали, что Лейбористская партия переживала трудные времена. Заместитель премьер-министра Джон Прескотт заявил: «Ирак был облаком, или даже тенью, над этими выборами. Я не говорю, что мы не получили болезненное поражение. Это не лучший день для лейбористов». Однако консерваторы не добились значительных успехов, которые могли бы свидетельствовать о кардинальном изменении их избирательных перспектив. Академики Колин Раллингс и Майкл Трэшер установили, что национальный эквивалент доли голосов на выборах составил 37% для консерваторов, 27% для либеральных демократов и 26% для лейбористов. В послевоенный период, начиная с 1945 года, не было прецедента, чтобы одна из двух основных партий заняла третье место на местных выборах, тем более чтобы правящая партия с таким большим большинством оказалась на третьем месте. Даже на Севере, в традиционном оплоте лейбористов, Лейбористская партия выступила не слишком успешно, потеряв контроль над Донкастером, Лидсом, Ньюкаслом и Сент-Хеленсом. Тем не менее, они завоевали несколько советов, в частности, Кэрфилли и Ронда Синон Тафф у Plaid Cymru в Уэльсе. Несмотря на увеличение числа голосов и представителей в советах, либеральные демократы понесли чистые потери в количестве контролируемых советов. Потеря Истборна консерваторами произошла в результате выборов в один округ. Это было частично компенсировано победами в Ньюкасле-на-Тайне и Пендле. Британская национальная партия получила чистый прирост в четыре места и удержала 14. В итоге они получили в общей сложности 21 представителя в советах по всей стране, включая шесть в Бернли и четыре в Брэдфорде. В округах, где они участвовали, они в среднем набирали 16,1% голосов. Это оказалось ложной надеждой для консерваторов; когда Великобритания пошла на следующие всеобщие выборы, лейбористы были переизбраны, хотя их большинство значительно сократилось, и консерваторы все же добились определенных успехов.