Введение

Висенте Пио Марселино Сирило Алеихандре и Мерло (Vicente Pío Marcelino Cirilo Aleixandre y Merlo; 26 апреля 1898 – 14 декабря 1984) – испанский поэт, родившийся в Севилье. В 1977 году Алеихандре был удостоен Нобелевской премии по литературе «за новаторское поэтическое творчество, проливающие свет на положение человека во вселенной и в современном обществе, одновременно представляющее собой великое обновление традиций испанской поэзии между войнами». Он входил в число поэтов «Поколения 27-го года». Ранняя поэзия Алеихандре, написанная преимущественно в форме свободного стиха, отличается ярко выраженным сюрреализмом. В ней также воспевается красота природы с использованием символов, олицетворяющих землю и море. Многие ранние стихотворения Алеихандре проникнуты грустью. Они отражают его ощущение утраты людьми страсти и свободы духа, которые он видел в природе. Он был одним из величайших поэтов испанской литературы, наряду с Сернудой и Лоркой. Меланхолия его поэзии была также меланхолией несбывшихся или мимолетных любовных увлечений. Бисексуальность Алеихандре была известна его близкому кругу, но он никогда не признавался в ней публично. Он поддерживал длительные любовные отношения с поэтом Карлосом Бусоньо. Он скончался 14 декабря 1984 года в Мадриде в возрасте 86 лет.

Его работы

Среди его ранних поэтических сборников – «Страсть Земли» (1935) и «Разрушение или любовь» (1933). В 1944 году он написал «Тень рая» – сборник стихов, в котором впервые начал уделять особое внимание темам товарищества, дружелюбия и духовного единства. Его более поздние поэтические книги включают «Историю сердца» (1954) и «В обширных владениях» (1962). Алеишандре изучал право в Мадридском университете. На английский язык были переведены подборки его произведений, опубликованные в книгах «Двадцать стихотворений Висенте Алеишандре» (1977) и «Тоска по свету: Избранные стихотворения Висенте Алеишандре» (1979; Copper Canyon Press, 2007), переведенные Льюисом Хайдом. Во время Гражданской войны Алеишандре был одним из авторов журнала «El Mono Azul» – республиканского культурного издания.

Чистая поэзия

Его первая книга, Ámbito, написанная в период с 1924 по 1927 год и опубликованная в Малаге в 1928 году, – это произведение начинающего поэта, ещё не обретшего свой собственный голос. В ней преобладают ассонансные короткие стихи и эстетика "искусства ради искусства", восходящая к Хуану Рамону Хименесу и Хорхе Гийену, а также ультраистические отголоски классической испанской поэзии Золотого века, в особенности Фрая Луиса де Леона и Гонгоры.

Сюрреалистическая поэзия

В последующие годы, между 1928 и 1932 годами, происходит радикальное изменение в поэтической концепции Алешандре. Вдохновленный предшественниками сюрреализма (особенно Артуром Рембо и Лаутремоном) и Фрейдом, он выбирает в качестве формы выражения прозаическую поэзию («Страсть к земле», 1935), свободный стих и откровенно сюрреалистические приемы, такие как вольный стих и видение образа («Мечи, как губы», 1932; «Разрушение или любовь», 1935; «Тень рая», 1944). Эстетика этих стихотворений иррациональна, а выражение приближается к «потоку сознания», хотя и не принимается как догма веры. Наряду с сюрреализмом, поэт не придерживается никаких традиций, даже метрики, и освобождается от них. Луис Сернуда мог сказать: «Твой стих ни на что не похож». И действительно, его стиль привносит невиданные стилистические новшества, такие как инвертированное сравнение («Мечи, как губы») или дизъюнктивная связь эквивалентов («Разрушение или любовь»), гипербола, незакодированные символы сновидений, несомненно обогащая стилистические возможности испанского поэтического языка, подобно тому, как в прошлом это делали Гарсиласо, Гонгора и Рубен Дарио – каждый из которых был великим обновляющим лирический язык. Поэт воспевает любовь как естественную, неудержимую силу, разрушающую все человеческие ограничения, и критикует консерватизм, с помощью которого общество пытается ее покорить.

Популярная культура

Скульптурный памятник Алеишандре, созданный испанским художником Хуаном Лопесом Балестеросом, установлен на площади Пласа Майор в Мадриде, Испания. Правительство Испании выпустило несколько почтовых марок с изображением портретов Алеишандре, включая серию, посвященную столетию его рождения, в 2001 году.