Вильям Филлипс: Британский генерал и артиллерист в войне за независимость США.
William Phillips (British Army officer)
Уильям Филлипс (1731-1781): британский генерал, артиллерист, участник Войны за независимость США. Полковник, депутат парламента, комендант замка Виндзор.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Артиллерист и генерал британской армии генерал-майор Уильям Филипс (ок. 1731 – 13 мая 1781) был офицером британской армии, служившим в Королевской артиллерии во время войны за независимость США.
Artilleryman and general officer in the British Army
Major General William Phillips (c. 1731 – 13 May 1781) was a British Army officer who served in the Royal Artillery during the American War of Independence.
Начало карьеры
Филлипс поступил в академию в Вулвиче и в конечном итоге поступил на службу в Королевскую артиллерию. Его участие в битве при Миндене принесло ему репутацию выдающегося офицера. К началу войны за независимость в Америке он дослужился до звания полковника в британской армии. Он занимал должности командира артиллерии в Вулвиче и лейтенант-губернатора Виндзорского замка, а впоследствии был избран членом парламента от округа Боробридж.
Phillips entered the academy at Woolwich and eventually joined the Royal Artillery. His service at the Battle of Minden led to a reputation as an excellent officer. By the outbreak of the American War of Independence he had risen to the rank of colonel in the British Army. He served as the Commander of Artillery at Woolwich and Lieutenant Governor of Windsor Castle, and was eventually elected as MP for Boroughbridge.
Американская война за независимость
Филипс был повышен до генерал-майора и в 1776 году вместе со своими друзьями генералом Генри Клинтоном и генералом Джоном Бургойном был отправлен в Квебек, чтобы стать командующим всей артиллерией в провинции. Губернатор сэр Гай Карлтон назначил его начальником верфи в Сент-Джонсе, где вместе с капитаном сэром Чарльзом Дугласом он руководил строительством небольшого флота кораблей, которые сражались с американцами под командованием Бенедикта Арнольда в битве при острове Валькур. Позже он участвовал в повторном захвате форта Тикондерога, где он сказал: «Куда козел может пройти, туда может пройти и человек. А куда может пройти человек, туда он может и пушку затащить». В составе армии Бургойна он был взят в плен при Саратоге в 1777 году. Он изображён на картине Джона Трамбулла «Капитуляция генерала Бургойна». Затем он входил в состав Конвенционной армии, пока в 1780 году его не обменяли на американского генерала Бенджамина Линкольна. Находясь в плену в Вирджинии, он был одним из британских офицеров, которых принимал в своём доме Томас Джефферсон. После обмена он вновь смог участвовать в боевых действиях и был отправлен Клинтоном из Нью-Йорка для встречи с бригадным генералом Бенедиктом Арнольдом (перешедшим на сторону британцев) в Вирджинии. По пути к генералу Корнуоллису он заразился тифом или малярией и так сильно заболел, что Арнольду пришлось возглавить его людей. Он умер 13 мая 1781 года в Петерсбурге, штат Вирджиния, за пять месяцев до Йорктауна, и похоронен там рядом с церковью Блэндфорд. Когда он тяжело заболел, находясь в доме семьи Боллинг, известном как Боллингбрук, британские войска в Петерсбурге подвергались обстрелу из пушек маркиза де Лафайета, расположенных на возвышенностях к северу от реки, которые сегодня известны как Колониальные высоты в Вирджинии. Его последние слова — произнесённые после того, как снаряд попал в дом и убил афроамериканскую служанку по имени Молли — предположительно были: «Неужели этот мальчишка не даст мне умереть в покое?». Говорят, что его и Молли похоронили вместе, чтобы избежать идентификации. Томас Джефферсон описал его как «самого гордого человека самой гордой нации на земле».
Phillips was promoted to the rank of Major General and sent to Quebec in 1776, along with his friends General Henry Clinton and General John Burgoyne, to be the commander of all artillery in the province. Governor Sir Guy Carleton put him in charge of the shipyard at St. John's where, along with Captain Sir Charles Douglas, he supervised the building of the small fleet of ships that fought the Americans under Benedict Arnold at the Battle of Valcour Island. He later took part in the recapture of Fort Ticonderoga, where he stated, "Where a goat can go, a man can go. And where a man can go, he can drag a gun." As part of Burgoyne's army, he was captured at Saratoga in 1777. He is depicted in the painting of the Surrender of General Burgoyne by John Trumbull. He was then a part of the Convention Army until he was exchanged for American General Benjamin Lincoln in 1780. While a prisoner in Virginia, he was one of the British officers who was entertained at the home of Thomas Jefferson. After the exchange he was able to fight once again, and was sent by Clinton from New York to meet up with Brigadier General Benedict Arnold (who was now on the British side) in Virginia. While on his way to link up with General Cornwallis, he contracted either typhus or malaria, and became so ill that Arnold had to lead his men. He died on 13 May 1781 at Petersburg, Virginia, five months before Yorktown, and is buried there near Blandford Church. As he lay gravely ill, in the home belonging to the Bolling family known as Bollingbrook, British forces in Petersburg were being shelled by the Marquis de Lafayette's cannons positioned in the heights north of the river, today known as Colonial Heights, Virginia. His final words — uttered after a shell struck the home and killed an African American servant named Molly — are reputed to have been "Won't that boy let me die in peace?" He and Molly were said to have been buried together, to prevent identification. Thomas Jefferson described him as "the proudest man of the proudest nation on earth".