Введение
"Сестра Бетти" – американский чёрный комедийный фильм 2000 года, снятый Нилом Лабутом. В главных ролях Рене Зеллвегер, исполнившая роль главной героини – официантки и домохозяйки из маленького городка в Канзасе, которая переживает нервный срыв после того, как становится свидетельницей жестокого убийства своего мужа, и в состоянии фуги одержимо начинает преследовать любимого персонажа из телесериала (Грега Киннера). Моргана Фримана и Криса Рока исполнили роли наёмных убийц, убивших её мужа и затем преследующих её в Лос-Анджелесе. Премьера фильма состоялась на Каннском кинофестивале в 2000 году, где он получил награду за лучший сценарий. Рене Зеллвегер была удостоена премии "Золотой глобус" за лучшую женскую роль в мюзикле или комедии за эту работу. Фильм также имел коммерческий успех.
Nurse Betty is a 2000 American black comedy film directed by Neil LaBute and starring Renée Zellweger as the title character, a small town, Kansas housewife waitress who suffers a nervous breakdown after witnessing her husband's torture murder, and starts obsessively pursuing her favorite television soap opera character (Greg Kinnear), while in a fugue state. Morgan Freeman and Chris Rock play the hitmen who killed her husband and subsequently pursue her to Los Angeles. The film premiered at the 2000 Cannes Film Festival. The film won the Cannes Film Festival Award for Best Screenplay. For her performance, Zellweger won the Golden Globe Award for Best Actress – Motion Picture Musical or Comedy. The film was also a commercial success.
Сюжет
В маленьком городке Фэйр-Оукс в Канзасе официантка Бетти Сайзмор – поклонница мыльной оперы «Причина любить». Она и не подозревает, что ее муж Дел, продавец автомобилей, изменяет ей с другой женщиной. Она также не знает, что муж подрабатывает продажей наркотиков. Когда Бетти звонит, чтобы узнать, можно ли взять Buick LeSabre на день рождения, Дел просит ее выбрать другую машину. Ей удается заполучить ключ от Buick и уехать, не подозревая, что в багажнике спрятан крупный тайник наркотиков. Два наемных убийцы, Чарли и Уэсли, приезжают в дом Бетти и Дела. Чарли угрожает содрать Делу скальп, если тот не скажет, где спрятаны наркотики, и Дел признается, что спрятал их в багажнике Buick. Уэсли тут же скальпирует Дела, не поняв молчаливого сигнала Чарли. Возмущенный Чарли застреливает Дела. Бетти становится свидетельницей убийства и впадает в состояние фуги, принимая на себя личность медсестры – персонажа из мыльной оперы «Причина любить». Вечером шериф Элдон Баллард, местный репортер Рой Остери и несколько полицейских осматривают место преступления, пока Бетти спокойно собирает чемодан. Она кажется совершенно невозмутимой, несмотря на убийство и продолжающееся расследование прямо у нее дома. В полицейском участке ее осматривает психиатр. Бетти проводит ночь у подруги, засыпая в детской комнате. Среди ночи она садится в LeSabre и уезжает. Она останавливается в баре в Уильямсе, штат Аризона, где бармен рассказывает о своем отпуске в Риме. Бетти говорит, что когда-то была помолвлена с известным хирургом (описывая главного героя из «Причины любить»). Тем временем двое наемников выслеживают ее, узнав, что Бетти видела убийство Дела и, вероятно, у нее машина с наркотиками. Во время поисков сердце Чарли начинает смягчаться к Бетти, что вызывает негодование Уэсли. В Лос-Анджелесе Бетти пытается устроиться медсестрой и одновременно ищет своего давно потерянного «бывшего жениха». Ей отказывают из-за отсутствия резюме и рекомендаций, но когда она спасает жизнь молодому пострадавшему от выстрела, используя технику, увиденную в сериале, больница предлагает ей работу в аптеке, но запрещает приближаться к пациентам. Несмотря на это, Бетти становится популярной среди пациентов и их семей. В итоге она поселяется у Розы, старшей сестры спасенного ею парня, в благодарность за спасение его жизни. Роза – юрисконсульт и предлагает помочь Бетти найти ее возлюбленного-хирурга. Она узнает от коллеги, что «Дэвид» – персонаж мыльной оперы, и идет к окну аптеки, чтобы поговорить с Бетти. Бетти, думая, что подруга ревнует, не обращает внимания на разоблачение. Адвокат Бетти достает билеты на благотворительный вечер, где выступит Джордж МакКорд, актер, играющий Дэвида. Бетти встречает Джорджа на мероприятии. Джордж склонен счесть ее слишком экзальтированной поклонницей, но что-то в ней заставляет его заговорить с ней. Он начинает думать, что Бетти – актриса, стремящаяся получить роль в «Причине любить», и решает подыграть ей. После трех часов, проведенных ею «в роли», он отвозит ее домой. Джордж начинает влюбляться в Бетти, и он с продюсером решают пригласить ее в сериал в качестве новой героини – медсестры Бетти. Когда Бетти прибывает на съемочную площадку, она выходит из мира фантазий и возвращается в реальность. После двух неудачных дублей она понимает, что находится на съемочной площадке, и люди, которых она считала реальными, – всего лишь актеры. Джордж пытается поговорить с ней, и Бетти уходит. Вернувшись к Розе домой, Бетти рассказывает соседке о случившемся, когда врываются двое наемников и берут Бетти и Розу в заложники. Чарли и Уэсли связывают женщин, но их прерывают Рой и шериф Баллард, которые тоже выследили Бетти. Завязывается перестрелка, пока Баллард не достает пистолет из голенища и не застреливает Уэсли, который оказывается сыном Чарли. Чарли решает не убивать Бетти и совершает самоубийство в ванной. Джордж предлагает Бетти работу в сериале. Она снимается в 63 эпизодах и уезжает в отпуск в Рим. В дальнейшем Бетти планирует получить образование медсестры.
Критический прием
Медсестра Бетти получила очень положительные отзывы критиков и имеет рейтинг 83% на Rotten Tomatoes, основанный на 131 рецензии со средним баллом 7,2/10. Общий вывод гласит: "Эксцентричная в лучшем смысле этого слова, "Медсестра Бетти" демонстрирует, как режиссёр Нил Лабут собрал талантливый актёрский состав для воплощения остроумного и оригинального сценария". На Metacritic фильм получил средневзвешенную оценку 69 из 100, основанную на 34 рецензиях, что свидетельствует о "в основном положительных отзывах". Роджер Эберт оценил фильм в три звезды из четырех, отметив его глубину, но указав на эмоциональную неоднозначность: "Медсестра Бетти – один из тех фильмов, где не знаешь, смеяться или испытывать неловкость, и в итоге делаешь и то, и другое".