Введение
Дело «Независимый школьный округ Санта-Фе против Доу», 530 U.S. 290 (2000), было рассмотрено Верховным судом США. Суд постановил, что политика, разрешающая молитвы, проводимые студентами по их инициативе, на футбольных матчах в старшей школе, нарушает положение об отделении церкви от государства, содержащееся в Первой поправке к Конституции. Устные аргументы были заслушаны 29 марта 2000 года. Суд объявил свое решение 19 июня, признав политику неконституционной большинством голосов 6 к 3.
События дела
Школьный округ Санта-Фе (англ. Santa Fe Independent School District, SFISD) — сельский школьный округ в Техасе, расположенный между городами Хьюстон и Галвестон. Две группы учеников и их матерей — одна из которых состояла в Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, а другая была католичкой — подали иск против школьного округа. В иске утверждалось о различных нарушениях принципа разделения церкви и государства и требовалось запретить произнесение молитв на церемонии вручения дипломов. В своем решении судья Сэмюэл Б. Кент из Окружного суда США по Южному округу Техаса приказал школе исключить из учебного процесса любые религиозные обряды. Обсуждение религии должно происходить в "неконфессиональной и непредвзятой" манере. Он также разрешил ученикам произносить неконфессиональную молитву на церемониях вручения дипломов и футбольных матчах. Принимая решение о разрешении молитв на определенных школьных мероприятиях, судья Кент ссылался на дело Джонса против школьного округа Клер-Крик, еще одно дело о школьных молитвах в школьном округе в районе Хьюстона. После этого школа приняла политику, согласно которой ученики должны были сначала тайным голосованием решить, проводить ли благословение на церемонии вручения дипломов. Если они голосовали за, то они должны были избрать учеников для произнесения "несектантских, немиссионерских молитв и благословений". Ученики проголосовали за проведение школьной молитвы, и два ученика произнесли несектантские благословения на церемонии вручения дипломов. После церемонии школа отменила требование о том, чтобы молитва была несектантской и немиссионерской. Аналогичная политика была принята и для футбольных матчей.
Решение Пятого округа
И SFISD, и Доу подали апелляцию в Апелляционный суд США по Пятому округу. SFISD подала апелляцию, поскольку утверждала, что слова "неконфессиональные и не направленные на прозелитизм" не должны быть обязательными. Доу стремились к тому, чтобы молитвы на школьных мероприятиях были признаны неконституционными в принципе. В решении 2–1 судьи Жак Л. Винер-младший и Карл Э. Стюарт согласились с окружным судом, что "слова "неконфессиональные, не направленные на прозелитизм" являются конституционно необходимыми компонентами" политики, регулирующей молитвы на церемониях вручения дипломов. Однако апелляционный суд отменил часть решения, разрешавшую молитвы на футбольных матчах. Церемония вручения дипломов – это уникальное событие, достойное быть отмеченным молитвой, в то время как футбольные матчи были "гораздо менее торжественными и значимыми". Судья Э. Грейди Джоли выразил несогласие, заявив, что теперь "большинство прямо вмешивается в содержание молитв своих граждан". Верховный суд удовлетворил ходатайство о пересмотре дела, ограничив рассмотрение следующим вопросом: "Нарушает ли политика заявителя, разрешающая студентам проводить молитвы на футбольных матчах по собственной инициативе, положение о разделении церкви и государства".
Мнение суда
Суд постановил, что эти молитвы перед игрой, произносимые "по школьной системе оповещения, спикером, представляющим студенческий коллектив, под наблюдением школьного преподавательского состава и в соответствии со школьной политикой, которая явно и неявно поощряет публичную молитву", не являются частными, а представляют собой публичные выступления. "Независимо от того, поддерживает ли слушатель или возражает против этого послания, объективный ученик старшей школы Санта-Фе несомненно воспримет неизбежную молитву перед игрой как одобренную школой". Отдельное мнение высказал председатель Верховного суда Рехнквист, к которому присоединились судьи Скалия и Томас. Он выразил несогласие, заявив, что мнение большинства "пронизано враждебностью ко всему религиозному в общественной жизни". Его основные возражения заключались, во-первых, в том, что политика, на основании которой Суд вынес решение, еще не была внедрена на практике. "[В]опрос не в том, может ли политика округа быть применена с нарушением принципа разделения церкви и государства, а в том, неизбежно ли это произойдет". Во-вторых, Рехнквист также утверждал, что речь в данном случае является частной, выбранной и произнесенной оратором, а не публичной, спонсируемой школой.