Введение
Батальон Святого Патрика (англ. Saint Patrick's Battalion, позднее реорганизованный как Иностранный легион Патрисиев) — подразделение мексиканской армии, сражавшееся против Соединенных Штатов в мексиканско-американской войне. Состоявший из 175–нескольких сотен преимущественно европейских эмигрантов и иммигрантов, включая множество дезертиров и перебежчиков из армии Соединенных Штатов, батальон был сформирован и возглавлен ирландцем Джоном Райли. На протяжении большей части войны он действовал как артиллерийское подразделение, и, несмотря на последующее официальное назначение пехотным подразделением из двух рот, батальон продолжал использовать артиллерийские орудия на протяжении всего конфликта. Сан-Патрисио участвовал во многих самых кровопролитных сражениях во время американского вторжения в Мексику, и Улисс С. Грант отмечал, что «Чурубуско оказалось самым ожесточенным сражением, произошедшим в долине Мексики». Батальон, состоявший в основном из ирландских иммигрантов, также включал немецких, канадских, английских, французских, итальянских, польских, шотландских, испанских, швейцарских и мексиканских солдат, большинство из которых были католиками. В рядах батальона были и уроженцы США, в том числе беглые рабы из южных штатов. Лишь немногие члены батальона являлись гражданами США. Правительство Мексики распространяло пропаганду на разных языках, чтобы переманить иммигрантов, служивших в армии Соединенных Штатов, и предлагало стимулы иностранцам, желающим поступить на службу в мексиканскую армию, включая предоставление гражданства, более высокую заработную плату и щедрые земельные наделы. Среди армейских полков, из которых дезертировали солдаты, были 1-я артиллерия, 2-я артиллерия, 3-я артиллерия, 4-я артиллерия, 2-й драгунский полк, 2-я пехота, 3-я пехота, 4-я пехота, 5-я пехота, 6-я пехота, 7-я пехота и 8-я пехота. Сан-Патрисио почитают как в Мексике, так и в Ирландии.
The Saint Patrick's Battalion (lang es), later reorganized as the Foreign Legion of Patricios, was a Mexican Army unit which fought against the United States in the Mexican–American War. Consisting of between 175 and several hundred mostly European expatriates and immigrants, including numerous men who had deserted or defected from the United States Army, the battalion was formed and led by Irishman John Riley. It served as an artillery unit for much of the war, and despite later being formally designated as an infantry unit of two companies, the battalion continued to operate artillery pieces throughout the conflict. The San Patricios participated in many of the bloodiest battles during the American invasion of Mexico, with Ulysses S. Grant remarking that "Churubusco proved to be about the severest battle fought in the valley of Mexico". Composed primarily of Irish immigrants, the battalion also included German, Canadian, English, French, Italian, Polish, Scottish, Spanish, Swiss and Mexican soldiers, most of whom were Catholic. Several native born Americans were in the ranks, including fugitive slaves from the Southern United States. Only a few members of the battalion were U. S. citizens. The Mexican government printed propaganda in different languages to entice immigrants serving in the United States Army to switch sides and offered incentives to foreigners who would enlist in its army, including being granted citizenship, being paid higher wages and generous land grants. U. S. Army regiments which had members defect included the 1st Artillery, the 2nd Artillery, the 3rd Artillery, the 4th Artillery, the 2nd Dragoons, the 2nd Infantry, the 3rd Infantry, the 4th Infantry, the 5th Infantry, the 6th Infantry, the 7th Infantry and the 8th Infantry. The San Patricios are honored in both Mexico and Ireland.
Историческая перспектива
Для тех мексиканцев, которые воевали в Мексикано-американской войне и для будущих поколений, Сан-Патрисио были героями, пришедшими на помощь в трудную минуту. Для американцев Сан-Патрисио были предателями, сражавшимися в несправедливой попытке Мексики вернуть Техас. Последовавшие президенты Мексики воздавали почести Сан-Патрисио; Висенте Фокс Кесада заявил, что "родство между Ирландией и Мексикой уходит корнями в первые годы существования нашей нации, когда наша страна боролась за сохранение своего национального суверенитета. Тогда смелая группа ирландских солдат, проявив героизм, решила сражаться против иностранного вторжения", а президент Мексики Эрнесто Седильо заявил: "Члены батальона Святого Патрика были казнены за то, что следовали своей совести. Они стали мучениками, верными высшим идеалам, и мы чтим их память. От имени народа Мексики я приветствую сегодня народ Ирландии и выражаю ему вечную благодарность".
Мотивация
Большинство из тех, кто входил в батальон Святого Патрика, были недавними иммигрантами, прибывшими в порты северо-востока США. Они были частью ирландской диаспоры, спасавшейся от Великого ирландского голода и крайне тяжелых экономических условий в Ирландии, которая в то время была частью Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии. Армия США часто вербовала ирландцев и других иммигрантов на военную службу вскоре или иногда сразу после прибытия в Америку на кораблях-гробах, обещая зарплату и землю после войны. Было предложено множество теорий относительно мотивов их дезертирства, включая культурную отчужденность, жестокое обращение с солдатами-иммигрантами со стороны солдат-нативистов и старших офицеров, суровую военную дисциплину и неприязнь к службе в армии США, принуждение к посещению протестантских богослужений и невозможность свободно исповедовать свою католическую веру, а также религиозные и идеологические убеждения, стимул в виде более высокой заработной платы и земельных наделов, предлагаемых Мексикой, и восприятие вторжения США в Мексику как несправедливого. Считается, что основными мотивами были общая религия с мексиканцами и сочувствие мексиканскому делу, основанное на сходстве ситуаций в Мексике и Ирландии. Эта гипотеза основана на данных о количестве ирландских католиков в батальоне, письмах Джона Райли и полевых записях старших офицеров. Ирландские иммигранты сталкивались с враждебностью как из-за своей католической веры, так и из-за своей этнической принадлежности. Католические иммигранты регулярно подвергались дискриминации со стороны своих протестантских соотечественников, что иногда выливалось в такие события, как беспорядки в Филадельфии против ирландских католических иммигрантов. Католические церкви также были осквернены американскими военными в Мексике во время войны. Кроме того, как мексиканцы, так и ирландцы подвергались расизму и ксенофобии, основанным на расистской псевдонауке, и считались неполноценными по сравнению с американскими нативистами. Другая гипотеза заключается в том, что члены батальона Святого Патрика были недовольны обращением с ними в армии США; это мнение разделял Джордж Баллентин, англичанин, служивший в американской армии. Баллентин заявил, что, хотя "в этом мнении есть доля правды" – мнение, обычно приписываемое офицерами, – что дезертиры присоединились к мексиканской армии из-за своей католической веры, он сказал: "У меня есть веские основания полагать, и в некоторых случаях я знаю, что жестокое и несправедливое обращение со стороны их офицеров оказывало гораздо большее влияние, чем любые другие соображения, приводя к печальному результату [дезертирству]", и описал, как он находил наказания за "незначительные проступки" "возмутительными и отвратительными". Еще одна теория, которую придерживаются некоторые историки, заключается в том, что солдат привлекали стимулы, предлагаемые мексиканским правительством: безопасный проезд по Мексике для дезертиров, щедрые земельные наделы и предложение потенциальных военных званий. Для бедных людей, пришедших из условий голода, экономический фактор часто был важным стимулом. Мексиканский автор Хосе Рауль Консеко отметил, что многие ирландцы жили в северном Техасе и были вынуждены переехать на юг из-за региональной нестабильности. В основном ирландские поселенцы из Сан-Патрисио, штат Техас, ранее поддержали мексиканские войска против техасских повстанцев в битве при Липантитлане во время Техасской революции. Ирландские эмигранты имели давнюю традицию служить наемниками в вооруженных силах католических стран, в том числе в европейских странах после войны за испанское наследство. В десятилетия, предшествовавшие мексикано-американской войне, многие ирландцы сражались в южноамериканских войнах за независимость.
Формирование и ранние задачи
В мексиканской армии в битвах при Пало-Альто и Ресака-де-ла-Пальма участвовал Легион иностранцев (Legión de Extranjeros); именно эти люди впоследствии составили ядро батальона Святого Патрика. Тем временем дезертиры покидали армию генерала Тейлора на Рио-Гранде. Райли и «компания из 48 ирландцев» обслуживали мексиканскую артиллерию во время осады Форта Техас, которая проходила одновременно с двумя другими битвами. Мартину Тричлеру, немецкому мексиканцу и капитану в битве при Серро-Гордо, приписывают убеждение большого числа немецких солдат дезертировать из оккупационных войск США в Пуэбле, штат Пуэбла. Первое крупное сражение батальона Святого Патрика, как признанного мексиканского подразделения, произошло в качестве артиллерийской батареи в битве при Монтеррее 21 сентября 1846 года. Мексиканцы прозвали их «Los Colorados» из-за их румяного, обгоревшего на солнце лица и рыжих волос. Командовал ими Джон Райли, ирландский артиллерист и опытный нестроевой офицер британской армии, который, возможно, прибыл в Канаду в 1843 году, находясь на службе в британской армии (утверждение о том, что он служил сержантом в 66-м (Беркширском) пехотном полку, известно как неточное), а в сентябре 1845 года поступил на службу в армию США в Мичигане. Он дезертировал в Матаморосе в апреле 1846 года. При встрече с мексиканскими войсками генерал Педро де Ампудиа первоначально присвоил ему офицерское звание лейтенанта. В битве при Монтеррее «Сан-Патрисио» продемонстрировали свое мастерство в артиллерии, вызвав гибель многих американских солдат, и им приписывают отражение двух-трех отдельных штурмов в сердце города. Среди их целей были роты под командованием таких офицеров, как Брэкстон Брэгг, многие солдаты которых позже в ходе войны пополнили их ряды. Однако их упорство не повлияло на решение мексиканских командиров капитулировать и оставить позицию. После сражения при Монтеррее численность «Сан-Патрисио» возросла, по некоторым оценкам, до более чем 700 человек. Войска вновь собрались в Сан-Луис-Потоси, где был вышит их отличительный зеленый шелковый флаг.
Буэна Виста
Затем они двинулись на север, присоединившись к более крупному соединению, направленному из Мехико под командованием Антонио Лопеса де Санта-Анны, – "освободительной армии Севера". В битве при Буэна-Висте (известной в Мексике как битва при Ангостуре), состоявшейся 23 февраля в Коауиле, "Патрисио" вступили в бой с войсками США. Им были выделены три самых тяжелых орудия, калибром 18 и 24 фунта, состоявшие на вооружении мексиканской армии. Они были установлены на возвышенности с видом на поле боя, у подножия холма (недалеко от современной гравийной шахты). Позднее их описывали как "мощную мексиканскую батарею, перемещенную благодаря исключительным усилиям, [которая] доминировала над всем плато". Они начали сражение, поддерживая мексиканскую пехоту огнем по позициям американцев во время их наступления, а затем уничтожили артиллерийскую батарею, находившуюся напротив них на поле боя (4-я артиллерия Вашингтона, батарея D). Небольшая группа "Сан-Патрисио" была направлена в составе дивизии под командованием Мануэля Ломбардини с конкретной целью захватить орудия 4-й батареи после нейтрализации ее расчетов. Когда дивизия приблизилась на достаточное расстояние, они атаковали артиллерийскую позицию, поражая штыками оставшихся в живых и обращая в бегство остальных, что позволило прикомандированным "Сан-Патрисио" увести две шестифунтовые пушки. Эти орудия впоследствии были использованы мексиканскими войсками в битве при Контрерасе. В ярости американский командующий Закари Тейлор, имея в виду батальон Святого Патрика, приказал эскадрону 1-го драгунского полка "взять эту чертову батарею". Эта задача оказалась для них невыполнимой, и, понеся значительные потери, они были вынуждены отступить. Около 13:00 "Сан-Патрисио" прикрывали отступление мексиканских войск, когда беспорядочная масса пехоты искала укрытие во время затишья в бою. "Сан-Патрисио" провели день в кровопролитной артиллерийской дуэли с несколькими американскими батареями, в результате которой погибло или было ранено около трети их личного состава. В своем отчете о битве при Буэна-Висте генерал Франсиско Мехия описал "Сан-Патрисио" как "достойных высочайшей похвалы, поскольку солдаты сражались с отвагой и бесстрашием". Несколько ирландцев были награждены Военным крестом мексиканским правительством за их поведение в этой битве, а многие получили внеочередные звания.
Реорганизация и финальные битвы
Несмотря на отличные результаты в ряде сражений в качестве артиллерии, значительно сокращенным отрядам Сан-Патрисио было приказано сформировать более крупный пехотный батальон, а также кавалерийское подразделение в середине 1847 года по личному приказу Санта-Анны. Он был переименован в Иностранный легион Патрисио и состоял из добровольцев из многих европейских стран под командованием полковника Франсиско Р. Морено, при этом Райли командовал 1-й ротой, а Сантьяго О’Лири – второй. Были выпущены листовки с призывом к дезертирству, специально ориентированные на католических ирландцев, французов и немцев, служивших в вторгшейся армии США, в которых говорилось: «Вы не должны сражаться против религиозного народа, и вас не должно быть в рядах тех, кто провозглашает рабство человечества основополагающим принципом. Свобода не у тех, кто стремится быть господами мира, грабя чужие земли и проливая кровь ради достижения своих целей, которые противоречат принципам нашей святой религии». Битва при Чурубуско (20 августа 1847 года) произошла примерно через четыре месяца после поражения при Серро-Гордо. Генерал Санта-Анна отдал устный приказ «удержать позицию любой ценой». Компании Сан-Патрисио первоначально встретили нападавших за стенами монастыря у тета де пон, расположенного примерно вблизи укрепленного монастыря. С этой позиции была использована батарея из трех-пяти тяжелых пушек, чтобы сдержать американское наступление, при поддержке батальонов «Лос-Индепенденсия» и «Лос-Бравос». Американцами командовал полковник Уильям Хоффман. Несколько американских атак на мостовой плацдарм были отбиты, а роты Сан-Патрисио служили примером для поддерживающих батальонов. В отличие от Сан-Патрисио, большинство из которых были ветеранами (многие служили в армиях Соединенного Королевства и различных немецких государств), поддерживающие мексиканские батальоны состояли из ополченцев (также называемых Национальной гвардией), не имевших боевого опыта. Нехватка боеприпасов привела к тому, что мексиканские солдаты в окопах между мостовым плацдармом и монастырем рассыпались; без боеприпасов они не могли сопротивляться. Санта-Анна приказал половине этих солдат передислоцироваться на другой участок поля боя. Когда наконец прибыл запрошенный обоз с боеприпасами, патроны калибра 9 ½ драхм подходили только к мушкетам «Браун Бесс» компаний Сан-Патрисио, и их количество составляло лишь небольшую часть обороняющихся сил. Усугубляя положение, искра от артиллерийского орудия, стрелявшего картечью по приближающимся американским войскам, вызвала взрыв только что прибывших боеприпасов и подожгла нескольких человек, включая капитана О’Лири и генерала Аная. Когда угроза обхода стала слишком велика, было приказано отступить за стены монастыря Чурубуско. Сан-Патрисио использовали эту битву как возможность свести старые счеты с американскими войсками: «Большое количество убитых офицеров приписывалось им, поскольку, стремясь к мести, они не преследовали других целей в ходе сражения». В какой-то момент во время боев за монастырь два американских офицера во главе с пятнадцатью солдатами атаковали участок мексиканской обороны и приняли членов Сан-Патрисио за американских солдат; Сан-Патрисио открыли по ним огонь, убив или ранив всех, кроме одного. Несмотря на подавляющее численное превосходство и плохое оснащение, защитники отбили атакующие американские силы с большими потерями, пока не закончились боеприпасы, и мексиканский офицер поднял белый флаг капитуляции. Офицер Патрик Далтон из Сан-Патрисио сорвал белый флаг, побудив генерала Педро Аная приказать своим людям продолжать бой, даже голыми руками, если потребуется. Американский рядовой Баллентин сообщил, что когда мексиканцы попытались поднять белый флаг еще дважды, члены Сан-Патрисио застрелили их. После жестокой рукопашной схватки с штыками и саблями в залах и комнатах монастыря капитан армии США Джеймс М. Смит предложил сдаться, подняв белый платок. После победы США американцы «выпустили весь свой словарный запас саксонских ругательств, не очень "вежливо", на Райли и его прекрасных учеников святого Патрика». Генерал Аная в своем письменном отчете о сражении сообщил, что 35 членов Сан-Патрисио были убиты, 85 взяты в плен (включая раненого Джона Райли, капитана О’Лири и Аная); около 85 бежали вместе с отступающими мексиканскими войсками. Примерно 60% членов Сан-Патрисио были убиты или взяты в плен в ходе сражения. Оставшиеся в живых были переформированы перед битвой за Мехико через две недели и размещены в Керетаро, где находилось мексиканское правительство, при этом около 50 человек служили личной охраной главнокомандующего. Батальон оказался втянутым во внутренние распри и политические интриги в Мексике и находился под покровительством фракции, выступавшей за мирное урегулирование конфликта. Позже были сформированы новые подразделения из выживших в битве при Чурубуско и примерно такого же количества дезертиров из армии США. После войны мексиканское правительство настояло на включении в договор Гуадалупе-Идальго пункта о том, что оставшиеся в плену у американцев члены Сан-Патрисио должны остаться в Мексике, и генерал-майор Уильям Орландо Батлер издал приказ № 116 от 1 июня 1848 года, в котором говорилось: «Заключенные, содержащиеся в Ситадели, известные как заключенные Сан-Патрисио, немедленно освобождаются» — при их освобождении играла мелодия «Rogue's March». Батальон Святого Патрика продолжал функционировать как две пехотные роты под командованием Джона Райли, одна из которых несла караульную службу в Мехико, а другая была расквартирована в пригороде Гвадалупе-Идальго. В 1848 году Сан-Патрисио были официально расформированы из мексиканской армии; некоторые утверждали, что они были причастны к неудачной попытке военного переворота, в то время как историки утверждают, что группа была распущена из-за сокращения мексиканского бюджета.
Испытания
Сан-Патрисио, захваченные армией США, были судимы и наказаны как предатели за дезертирство во время войны. Семьдесят два человека были немедленно обвинены в дезертирстве. Были проведены два отдельных военных трибунала, один в Такубае 23 августа, а другой в Сан-Анхеле 26 августа. Ни на одном из этих процессов подсудимые не были представлены адвокатами, и протоколы судебных заседаний не велись. Отсутствие надлежащей юридической помощи могло объяснить, что некоторые из них утверждали, будто пьянство побудило их к дезертирству (распространенная защита на военных судах того времени, которая иногда смягчала приговор), а другие рассказывали, как их вынудили присоединиться к мексиканской армии тем или иным образом. Большинство Сан-Патрисио либо не представляли защиты, либо их защитные показания не были зафиксированы. Защищать Сан-Патрисио на суде взялись состоятельные мексиканцы, а представители знатных мексиканских семей навещали их в тюрьме.
Предложения
Один солдат, утверждавший, что был вынужден сражаться на стороне мексиканцев после захвата, и впоследствии отказавшийся это делать, был приговорен к расстрелу вместо повешения, вместе с другим, который не был признан вступившим в мексиканскую армию официально. Большинство осужденных из числа Сан-Патрисио были приговорены к смертной казни через повешение: 30 – по итогам суда в Такубае и 18 – в Сан-Анхеле. Основанием для приговора послужило то, что они поступили на военную службу Мексике после объявления войны. Приведение приговора в исполнение через повешение являлось нарушением действующих военных статей, которые предусматривали расстрел в качестве наказания за дезертирство и/или переход на сторону противника во время войны, независимо от обстоятельств. Повешение было зарезервировано исключительно для шпионов (без формы) и за "жестокое обращение с гражданским населением", ни одно из которых не фигурировало в обвинениях, предъявленных членам батальона Святого Патрика. Хотя во время Американо-мексиканской войны более 9000 солдат США дезертировали, только Сан-Патрисио (в отличие от почти всех остальных дезертиров, они также сражались против Соединенных Штатов) были наказаны повешением. Солдаты, покинувшие службу до официального объявления войны Мексике (включая Райли), были приговорены к "50 ударам плетью по обнаженной спине, к клеймению буквой 'D' как дезертира и к ношению железного ошейника на шее на протяжении всей войны". Это также противоречило военным статьям: дезертиров, покинувших службу до объявления войны, должны были клеймить, бичевать или приговаривать к каторжным работам. Вместо этого Сан-Патрисио получили все три наказания, что не постигло ни одного другого дезертира во время войны.
Казни
В общей сложности 50 членов батальона Святого Патрика были официально казнены армией США, все, кроме двух, через повешение. В целом, это была самая массовая казнь в истории Соединенных Штатов. (Похоже, что повешение 38 сиу в конце войны с Дакота в 1862 году было самой крупной единовременной казнью через повешение.) Массовые казни за измену произошли в трех разных местах в три разные даты: 16 были казнены 10 сентября 1847 года в Сан-Анхеле, четверо – на следующий день, 11 сентября, в деревне Микскоак, и 30 были повешены в Чапультепеке 13 сентября. Один из Сан-Патрисио был убит американскими солдатами, когда его узнали среди военнопленных после битвы при Молино-дель-Рей, бросив "в мельничный желоб и раздавив колесом". Во время повешения в Сан-Анхеле все заключенные были казнены без происшествий, за исключением Патрика Далтона, которого, по словам американского капитана, "буквально задушили до смерти". Далтон ранее выражал обеспокоенность по поводу своего обращения. По приказу генерала Винфилда Скотта тридцать Сан-Патрисио должны были быть казнены в Чапультепеке на виду у обеих армий во время битвы за Чапультепек, в тот самый момент, когда флаг США заменил флаг Мексики на вершине цитадели. Этот приказ выполнил полковник Уильям Харни. Осужденные насмехались и оскорбляли Харни. Наблюдая за повешением, Харни приказал повесить Фрэнсиса О’Коннора, несмотря на то, что ему ампутировали обе ноги накануне. Когда армейский хирург сообщил полковнику, что солдата, которого нет на месте, лишились обеих ног в бою, Харни ответил: "Вытащите этого сукина сына! Мой приказ – повесить 30 человек, и клянусь Богом, я это сделаю!" Флаг США появился на флагштоке в 9:30 утра. Легенда гласит, что мексиканский флаг был взят кадетом, одним из Niños Héroes, который спрыгнул с ним с замка Чапультепек, чтобы лишить американцев чести его захвата. В последнем акте неповиновения люди, которых собирались повесить, приветствовали мексиканский флаг, как заметил один из зрителей: "Руки связаны, ноги связаны, но их голоса все еще свободны". По сигналу Харни телеги, на которых находились связанные и привязанные к виселице люди, отодвинулись. Харни отказался опускать тела, заявив, что "мне было приказано их повесить, и у меня нет приказа их снимать". Впоследствии Харни был повышен до бригадного генерала, звание которого он сохранял во время оккупации Мехико армией США. Мексиканское правительство описало повешение как "жестокую смерть или ужасные мучения, недопустимые в цивилизованную эпоху, и [ироничные] для народа, стремящегося к титулу прославленного и гуманного", а один из писателей, освещавших войну, назвал это "изысканной жестокостью и дьявольщиной". Джордж Баллентин в своем рассказе о своей американской военной службе в Мексике отметил: "[Д]езертирство наших солдат в мексиканскую армию все еще было многочисленным, несмотря на ужасный пример казней в Чурубуско, [и] также вселяло надежду в эту партию".