Героика Ногалес: История приграничного города и битва 1918 года.

Введение

Heroica Nogales (eˈɾojka noˈɣales), более известный как Ногалес, — это город и административный центр муниципалитета Ногалес в мексиканском штате Сонора. Он расположен на севере штата, у границы с США, и примыкает с севера к городу Ногалес в штате Аризона. Название "Ногалес" в переводе с испанского означает "грецкие орехи" или "орешник". По данным переписи населения 2020 года, население муниципалитета составляет 264 782 человека.

История

Независимый муниципалитет Ногалес, включавший в себя город Ногалес, был основан 11 июля 1884 года. Муниципалитет Ногалес охватывает площадь в 1675 км². Город Ногалес получил статус города в пределах муниципалитета 1 января 1920 года.

Битва при Амбос-Ногалесе

Международная торговля, существовавшая между двумя городами, значительно способствовала экономическому развитию Ногалеса, Сонора, и всего региона Северной Соноры, но это не предотвратило возникновения серьезных проблем в этом районе после начала Мексиканской революции 1910 года. 27 августа 1918 года, около 16:10, непреднамеренно вспыхнула перестрелка, когда мексиканский гражданский попытался пересечь границу обратно в Мексику, не пройдя регистрацию в таможне США. После первых выстрелов подкрепления с обеих сторон устремились к границе. С мексиканской стороны большинство участников были гражданскими лицами, возмущенными убийствами мексиканских пограничников американской армией вдоль нечетко обозначенной границы между двумя городами в течение предыдущего года (Пограничная служба США была создана только в 1924 году). Со стороны американцев подкреплениями выступили солдаты 10-й кавалерии и 35-й пехоты, а также гражданские лица. Враждебность быстро нарастала, и на обеих сторонах были убиты и ранены солдаты. Мэр Ногалеса, Сонора, Феликс Б. Пеньялоса, был убит, когда размахивал белым флагом перемирия или платком, держа трость. Отчасти из-за раздутой Первой мировой войной истерии, появились утверждения о том, что немецкие агенты спровоцировали это насилие и погибли в бою вместе с мексиканскими войсками, которые, как утверждалось, они вели в атаку. В американских газетах, издававшихся в Ногалесе до битвы 27 августа 1918 года, была зафиксирована отправка мексиканского гарнизона из Ногалеса, Сонора, на юг в августе, чтобы подавить вооруженных политических повстанцев. Кроме того, расследование, проведенное военными чиновниками из Форта Хуачука, штат Аризона, не подтвердило обвинения в адрес воинственных немецких агентов в мексиканском приграничном сообществе, а вместо этого выявило, что корень насилия лежит в злоупотреблениях в отношении мексиканских пограничников в год, предшествовавший битве при Амбос-Ногалес. Главным результатом этой битвы стало строительство первого постоянного пограничного забора между двумя городами Ногалес. Хотя об этом событии мало что было известно в США (и даже в большей части Мексики), муниципальные власти Ногалеса, Сонора, успешно обратились в мексиканский Конгресс в 1961 году с просьбой присвоить мексиканскому пограничному городу звание «Геройский город», что привело к официальному названию города – Heroica Nogales, звание, которым также обладают сонорские города Гуаймас, Каборка и Урес, а также ряд других городов Мексики.

The international trade that existed between the two cities greatly propelled the economic development of Nogales, Sonora, and the greater Northern Sonora region, but that did not prevent significant problems from forming in the area after the outbreak of the 1910 Mexican Revolution. On August 27, 1918, at about 4:10 pm, a gun battle erupted unintentionally when a Mexican civilian attempted to pass through the border, back to Mexico, without checking in at the U. S. Customs house. After the initial shooting, reinforcements from both sides rushed to the border. On the Mexican side, the majority of the belligerents were civilians upset with the killings of Mexican border crossers by the U. S. Army along the vaguely defined border between the two cities during the previous year (the U. S. Border Patrol did not exist until 1924). For the Americans, the reinforcements were 10th Cavalry and 35th Infantry soldiers, and civilians. Hostilities quickly escalated and several soldiers were killed and others wounded on both sides. The mayor of Nogales, Sonora, Felix B. Peñaloza, was killed when waving a white truce flag or handkerchief with his cane. Due in part to the heightened hysteria caused by World War I, allegations surfaced that German agents fomented this violence and died fighting alongside the Mexican troops it was claimed they led into battle. U. S. newspaper reports in Nogales prior to the August 27, 1918 battle documented the departure of the Mexican garrison in Nogales, Sonora, to points south that August in an attempt to quell armed political rebels. Furthermore, an investigation by Army officials from Fort Huachuca, Arizona, could not substantiate accusations of militant German agents in the Mexican border community and instead traced the origins of the violence to the abuse of Mexican border crossers in the year prior to the Battle of Ambos Nogales. The main result of this battle was the building of the first permanent border fence between the two cities of Nogales. Though largely unheard of in the U. S. (and even within most of Mexico), the municipal leaders of Nogales, Sonora, successfully petitioned the Mexican Congress in 1961 to grant the Mexican border city the title of "Heroic City", leading the community's official name, Heroica Nogales, a distinction shared with the Sonoran cities of Guaymas, Caborca, and Ures, and a number of other cities in Mexico.

Восстание эскобаристов

В начале марта 1929 года в Ногалесе вспыхнуло восстание эскобаристов, спонсируемое обрегонистами – сторонниками мексиканского президента Альваро Обрегона, убитого 17 июля 1928 года. Генерал Мануэль Агирре, командующий 64-м полком, захватил власть без единого выстрела, что вынудило федералов из Нако ежедневно отправлять самолеты для атаки на повстанцев. Самолет сбросил несколько бомб на Ногалес, не причинив никакого ущерба, в то время как повстанцы отвечали огнем из пулеметов с крыш, не повредив самолет. Была лишь одна жертва – женщина, испугавшаяся взрыва бомбы и получившая сердечный приступ. В тот же месяц ночью на Морли-стрит с американской стороны появился мужчина в капюшоне, управлявший танком, а затем перешел в Мексику, чтобы помочь федералам в Нако. По-видимому, танк был приобретен в 1927 году для борьбы с яки, но американские власти запретили его вывоз из США, и он хранился на складе в Ногалесе, штат Аризона.

Климат

В Ногалесе полузасушливый климат (Köppen: BSk) с жарким летом и прохладной зимой, нередко наблюдаются отрицательные температуры.

Демография

По данным переписи населения 2000 года, в городе Ногалес проживало 159 103 человека, что составляет примерно 50% прироста с 1990 года. По переписи 2005 года официальное население города составляло 189 759 человек, а муниципалитета Ногалес – 193 517. По последней переписи населения в 2020 году официальные цифры составляли 264 782 человека для муниципалитета. По состоянию на 2020 год 1 980 жителей говорили на языке коренных народов, при этом язык майо был наиболее распространенным – на нем говорили 1 024 человека. В 2020 году в Ногалесе проживало 2 410 задокументированных иммигрантов, большинство из которых были из США (2 368). В ходе переписи было зафиксировано, что 71% домохозяйств имели доступ к интернету, а 95,6% домохозяйств имели по крайней мере один сотовый телефон. 46,8% жителей в возрасте 15 лет и старше имели образование, не превышающее среднюю школу, а остальные (53,2%) имели аттестат о среднем образовании/общее бакалавриат или высшее образование. Это число быстро увеличилось после переписи 2000 года. Ногалес имел самый низкий рейтинг по Индексу гендерного неравенства (0,33) среди всех муниципалитетов Соноры, что указывает на более высокий уровень гендерного равенства, чем в других местах штата. По состоянию на 2020 год чуть менее 30% жителей жили в бедности, что ниже среднего показателя по Мексике – 44,2%. Город и муниципалитет занимают третье место в штате по численности населения после Гермосильо и Сьюдад-Обрегон. В состав муниципалитета входят многочисленные отдаленные, но небольшие сельские общины. Другие населенные пункты с населением более 1 000 человек – Ла-Меса (2 996) и Центр социальной реабилитации «Нуэво» (2 203). Ногалес обслуживается международным аэропортом Ногалес. Рост населения частично обусловлен притоком промышленности, который начался с открытия предприятий макиладора в рамках Национальной программы индустриализации за десятилетия до заключения Североамериканского соглашения о свободной торговле (НАФТА). В 90-е годы этот экономический контекст поддерживался важной социальной политикой штата Сонора, проводимой министром городской инфраструктуры и экологии Верноном Пересом Рубио, который обеспечил полное водоснабжение города с гарантией обслуживания в течение 20 лет. В настоящее время производство составляет 55% валового внутреннего продукта города, а сфера услуг также растет, в основном благодаря увеличению числа рабочих мест в городе. Ногалес пережил огромный рост населения, который охватил холмы вдоль узкой центральной долины, простирающейся с севера на юг. Среди домов можно найти смесь фабрик, магазинов и т. д. В 2006 году южная половина города пережила развитие современной урбанизации, включая торговые центры, широкие проспекты и современные жилые комплексы.

as of 2000, the census reported that the City of Nogales had a population of 159,103 people, representing approximately 50% growth from 1990. By the 2005 census the official population of the city was 189,759, and that of Nogales Municipality was 193,517. At the latest census in 2020, the official numbers were 264,782 for the Municipality. As of 2020, 1,980 inhabitants spoke a Native language, with the Mayo language being the most spoken at 1,024 speakers. There were 2,410 documented immigrants living in Nogales in 2020, most of them from the United States (2,368). In that census, it was recorded that 71% of households had access to the internet and 95.6% of households had at least one cellphone. 46.8% of residents ages 15+ had an education of middle school or lower and the rest (53.2%) had a high school diploma/general baccalaureate or a college degree. This number has increased rapidly since the 2000 census. Nogales had the lowest rating on the Gender Inequality Index (0.33) of any municipality in Sonora, indicating higher gender equity than other places in the state. Just under 30% of inhabitants lived in poverty as of 2020, which is lower than Mexico's average of 44.2%. The city and the municipality both rank third in the state in population, after Hermosillo and Ciudad Obregón. The municipality includes many outlying but small rural communities. The only other localities with over 1,000 inhabitants are La Mesa (2,996) and Centro de Readaptación Social Nuevo (2,203) Nogales is served by Nogales International Airport. The population growth is in part due to the influx of industry that has come since the opening of the maquiladora industry through the National Industrialization Program, decades before the North American Free Trade Agreement (NAFTA). During the 90s, this economic context was, in part, held by an important Sonora state social policy by the Secretary of Urban Infrastructure and Ecology, Vernon Perez Rubio, accomplishing the city's total coverage on drinking water, with a 20 year guaranteed service. Manufacturing now accounts for 55% of the city's gross domestic product, and services are growing as well, most of this caused by the growing jobs in the city. Nogales has experienced enormous population growth which covers the hills along the central narrow north–south valley. Dispersed among the houses, the visitor will find a mixture of factories, stores, etc. In 2006, the southern half of the city experienced a modern urbanization development including shopping malls, wide avenues, and modern housing conglomerations.

Памятники

В центре Ногалеса расположена площадь Бенито Хуареса. На ней установлена статуя с двумя ключевыми фигурами, выполненная испанским скульптором Альфредо Джастом. Одна из них – памятник президенту Мексики Бенито Хуаресу, а другая – "Монумент Невежеству", изображающий обнаженного мужчину, символизирующего мексиканский народ, в схватке с крылатым существом, олицетворяющим невежество.

Транспортировка

Основная коммерческая магистраль — это Мексиканское федеральное шоссе № 15, которое соединяет Ногалес с крупными городами Мексики и межштатной автомагистралью 19 у границы с США. В сфере авиации город обслуживает международный аэропорт Ногалес, в котором по состоянию на 2015 год не было регулярных коммерческих авиарейсов.

Туризм

Благодаря своему расположению, Ногалес является одним из важнейших пунктов въезда для туристов из США. Центр города состоит из баров, отелей, ресторанов и большого количества сувенирных магазинов, предлагающих широкий ассортимент артесаний (изделий ручной работы, изделий из кожи, искусственных цветов, одежды), привезенных из центральных и южных штатов Мексики. В местных ресторанах обычно можно найти множество видов антойитос (мексиканских закусок), таких как энчиладас, тако, буррито с карне мачака (вяленым мясом), менудо и тамалес.

Производство

В макиладорах, или на производственных предприятиях, занята значительная часть населения. Близость Ногалеса к США и наличие большого количества недорогой рабочей силы делают его выгодным местом для размещения производственных и сборочных операций иностранных компаний. Среди компаний, разместивших свои макиладоры в Ногалесе, – Continental AG, Amphenol Corporation, The Chamberlain Group, Walbro, ABB, Javid LLC.

Производство и экспорт

Примерно 92 предприятия производят продукцию на экспорт. 65 из этих предприятий расположены в семи промышленных парках, где занято около 25 400 работников, что составляет примерно 50% от общей численности занятого населения муниципалитета. Зимой доля импортируемых из США овощей, проходящих через Ногалес, возрастает примерно до 60%. В 2020 году через Ногалес в США было ввезено свежих продуктов на сумму около 3,7 миллиарда долларов, значительная часть которых поступила из западных мексиканских штатов Сонора и Синалоа. По данным на 2021 год, в порядке убывания объемов, основными товарами, перевозимыми через Ногалес, были помидоры (19%), арбузы (16%), огурцы (14%), кабачки (13%), сладкий перец (9%), виноград (6%), перец чили (5%), манго (4%), дыня (2%) и баклажаны (2%). В обратном направлении, в 2020 году пункт пропуска Ногалес Аризона – Ногалес Сонора был четвертым по величине пунктом пересечения для экспорта сельскохозяйственной продукции США в Мексику, через который было перевезено товаров на сумму 1,05 миллиарда долларов, включая свежие фрукты (34%), зерновые (26%), мясо и мясные продукты (9%) и свежие овощи (8%) автомобильным и железнодорожным транспортом. Производство сельскохозяйственной продукции требует объектов для хранения, упаковки, транспортировки и логистики этих товаров, а также обеспечивает работой многих людей с обеих сторон границы. Пик сезона сбора урожая приходится на период с ноября по март, когда количество рабочих мест максимально и объемы импорта достигают пика.

Правительство

Муниципалитет Ногалес находился под управлением Институционально-революционной партии (PRI) с 1931 по 2006 год, когда власть перешла к Национальной партии действий (PAN). После более чем семи десятилетий у власти PRI потерпела поражение от PAN, когда бизнесмен и филантроп Марко Антонио Мартинес Дабдуб баллотировался на пост мэра Ногалеса и получил доступ к муниципальному управлению, одержав победу с результатом 30 826 голосов против 23 892 голосов, отданных за его оппонента от PRI.

Председатели муниципалитетов

Срок пребывания в должности Муниципальный президент Политическая партия Примечания 1910–1913 Фернандо Ф. Родригес 1913–1914 Антонио Варела 1916–1917 Астольфо Р. Карденас 1917–1918 Феликс Б. Пеналоса 1918–1919 Астольфо Р. Карденас 1919–1920 Альберто Фигероа 1920–1921 Алехандро Вильясенор 1921–1922 Франсиско В. Рамос 1922–1923 Франсиско А. Касанова 1923–1924 Вальтерио Пескеира 1924–1925 Иисус Э. Майторена 1925 Иисус Сикейрос Исполняющий обязанности муниципального президента 1925–1926 Фернандо Э. Приего 1926 Гильермо Маскареньяс Исполняющий обязанности муниципального президента 1926–1927 Карлос Ревилья 1927 Аполонио Л. Кастро Исполняющий обязанности муниципального президента 1927–1929 Македонио Х. Хименес 1929–1930 ? 1931–1932 Эдуардо Л. Сото PNR 1932–1933 Хосе С. Элиас PNR 1933–1935 Рафаэль Э. Руис PNR 1935–1937 Энрике Агуайо PNR 1937–1939 Густаво Эскобоса PNR 1939 Мануэль Маскареньяс-младший PRM 1939–1941 Лауро Лариос PRM 1941–1943 Анаклето Ф. Ольмос PRM 1943–1946 Луис Р. Фернандес PRM 1946–1949 Мигель Ф. Васкес PRI 1949–1952 Гонсало Герреро Альмада PRI 1952–1953 Виктор М. Руис Фимбрес PRI 1953–1955 Эрнесто В. Феликс PRI 1955–1958 Мигель Амадор Торрес PRI 1958–1961 Отилио Х. Гаравито PRI 1961–1964 Иисус Франсиско Кано PRI 1964–1967 Рамиро Корона Годой PRI 1967–1970 Леопольдо Элиас Ромеро PRI 1970–1973 Октавио Гарсиа Гарсиа PRI 1973–1974 Рикардо Сильва Уртадо PRI 1974–1976 Энрике Моралья Вальдес PRI 1976 Иисус Ретес Васкес PRI Исполняющий обязанности муниципального президента 1976–1979 Эктор Монрой Ривера PRI 1979–1982 Алехандро Сильва Уртадо PRI 1982–1985 Энрике Моралья Вальдес PRI 1985–1988 Сесар Хосе Дабдуб Чавес PRI 1988–1991 Леобардо Хиль Торрес PRI 1991–1994 Эктор Майер Сото PRI 1994–1997 Авраам Фарук Заид Дабдуб PRI 1997–2000 Венсеслао Кота Монтойя PRI 2000–2003 Авраам Фарук Заид Дабдуб PRI 2003–2006 Лоренцо Антонио де ла Фуэнте Манрикес PRI 2006–2009 Марко Антонио Мартинес Дабдуб PAN 2009–2012 Хосе Анхель Эрнандес Барахас PAN 2012–2015 Рамон Гусман Муньос PRI PVEM 2015–2018 Давид Куаутемок Галиндо Дельгадо PAN 2018–2021 Иисус Антонио Пухоль Ирасторса PT Morena PES 2021– Хуан Франсиско Хим Ногалес Morena

Term Municipal president Political partyNotes1910–1913 Fernando F. Rodríguez 1913–1914 Antonio Varela 1916–1917 Astolfo R. Cárdenas 1917–1918 Félix B. Peñaloza 1918–1919 Astolfo R. Cárdenas 1919–1920 Alberto Figueroa 1920–1921 Alejandro Villaseñor 1921–1922 Francisco V. Ramos 1922–1923 Francisco A. Casanova 1923–1924 Walterio Pesqueira 1924–1925 Jesús E. Maytorena 1925 Jesús Siqueiros Acting municipal president1925–1926 Fernando E. Priego 1926 Guillermo Mascareñas Acting municipal president1926–1927 Carlos Revilla 1927 Apolonio L. Castro Acting municipal president1927–1929 Macedonio H. Jiménez 1929–1930 ? 1931–1932 Eduardo L. Soto PNR 1932–1933 José S. Elías PNR 1933–1935 Rafael E. Ruiz PNR 1935–1937 Enrique Aguayo PNR 1937–1939 Gustavo Escobosa PNR 1939 Manuel Mascareñas, Jr. PRM 1939–1941 Lauro Larios PRM 1941–1943 Anacleto F. Olmos PRM 1943–1946 Luis R. Fernández PRM 1946–1949 Miguel F. Vázquez PRI 1949–1952 Gonzalo Guerrero Almada PRI 1952–1953 Víctor M. Ruiz Fimbres PRI 1953–1955 Ernesto V. Félix PRI 1955–1958 Miguel Amador Torres PRI 1958–1961 Otilio H. Garavito PRI 1961–1964 Jesús Francisco Cano PRI 1964–1967 Ramiro Corona Godoy PRI 1967–1970 Leopoldo Elías Romero PRI 1970–1973 Octavio García García PRI 1973–1974 Ricardo Silva Hurtado PRI 1974–1976 Enrique Moralla Valdez PRI 1976 Jesús Retes Vásquez PRI Acting municipal president1976–1979 Héctor Monroy Rivera PRI 1979–1982 Alejandro Silva Hurtado PRI 1982–1985 Enrique Moralla Valdez PRI 1985–1988 César José Dabdoub Chávez PRI 1988–1991 Leobardo Gil Torres PRI 1991–1994 Héctor Mayer Soto PRI 1994–1997 Abraham Faruk Zaied Dabdoub PRI 1997–2000 Wenceslao Cota Montoya PRI 2000–2003 Abraham Faruk Zaied Dabdoub PRI 2003–2006 Lorenzo Antonio de la Fuente Manríquez PRI 2006–2009 Marco Antonio Martínez Dabdoub PAN 2009–2012 José Ángel Hernández Barajas PAN 2012–2015 Ramón Guzmán Muñoz PRI PVEM 2015–2018 David Cuauhtémoc Galindo Delgado PAN 2018–2021 Jesús Antonio Pujol Irastorza PT Morena PES 2021– Juan Francisco Gim Nogales Morena

Религия

С 13 марта 2015 года его Кафедральный собор Святилища Богоматери Гваделупской также является епископской кафедрой Римско-католической епархии Ногалес. Он входит в состав Митрополитной Архиепископии Гермосильо, из которой была выделена его епархиальная территория.

В популярной культуре

Ногалес подробно обсуждается в популярной книге по политической экономике "Почему нации терпят неудачу", где сравнивается относительный успех Ногалеса (Аризона), расположенного к северу от границы, с бедностью Ногалеса (Сонора), находящегося к югу от неё.