Введение

"Tabula Rasa" – восьмой эпизод шестого сезона телесериала "Баффи – истребительница вампиров". Эпизод вышел в эфир 13 ноября 2001 года на UPN. В эпизоде исследуется, какими могли бы быть персонажи, а не какими они являются на самом деле, после потери памяти из-за вышедшего из-под контроля заклинания.

Сюжет

Спайк сталкивается с Баффи о их внезапном страстном поцелуе в предыдущую ночь, и она говорит ему, что это никогда не повторится, а затем защищает его от нападения демона-заемщика (в визуальном каламбур, он является демоном с головой акулы, названной "зубы"). Виллоу, Ксандер, Аня и Тара обсуждают свое открытие, что они вызвали Баффи обратно из Рая, а не из Ада. Виллоу предлагает исправить беспорядок заклинанием, и Тара противостоит ей из-за ее чрезмерного использования магии. При угрозе потерять Тару, отчаянная Уиллоу обещает провести неделю без магии. В "Магическом ящике" Джайлс говорит Баффи, что уезжает в Англию, чтобы она могла научиться самостоятельно жить, и Баффи очень плохо воспринимает новости. Когда банда направляется в Волшебный ящик на встречу с Джайлсом, Уиллоу отступает и начинает другое заклинание в камине, используя кристалл и немного Леттс Брамбл (трава забывания), которая заставит Тару и Баффи забыть о своих проблемах. Взяв кристалл, в спешке она случайно оставила полный мешок травы на очаге. В магазине Джайлс сообщает Скуби, в том числе замаскированному Спайку (в твидовом костюме), что он уходит, и Баффи слёзливо говорит, что она чувствует себя брошенной всеми. Вернувшись в дом Саммерсов, искра из камина поджигает весь мешок Летс Брамбл, в результате чего вся банда теряет сознание. Они просыпаются вечером, не зная, кто они. Спайк подозревает, что Джайлс - его отец (потому что они оба британцы, и Джайлс чувствует ошеломляющее разочарование в его отношении), Аня предполагает, что она выходит замуж за Джайлса (потому что она носит обручальное кольцо, и они совместно владеют магазином магии), а Уиллоу и Ксандер думают, что они пара (потому что они проснулись рядом друг с другом, и Уиллоу носит его куртку). Джайлз, Аня, Ксандер, Уиллоу и Тара вычислили свои имена по удостоверениям личности, а Доун - по ожерелию. Спайк предполагает, что его имя "Рэнди" из-за этикетки внутри пальто, и Баффи, без доказательств своей личности, называет себя "Джоан". Пара вампирских приспешников ссудохозяина атакуют магазин, ищут Спайка, и пугают банду. Баффи обнаруживает, что у нее есть суперсилы, когда она ставит на колени одного из вампиров и спасает Спайка. Аня и Джайлс остаются в магазине магии, чтобы поработать над заклинаниями, в то время как Баффи и Спайк выходят на улицу, чтобы сразиться с другими вампирами, а остальные Скуби отступают в канализацию, пытаясь добраться до больницы. К сожалению, им тоже угрожает вампир. Когда на него нападают, Спайк невольно принимает свой вампирский облик, что заставляет Баффи убегать от страха. Когда он догоняет ее, Баффи нападает на него и сообщает ему, что он вампир. Он смущен, но считает себя хорошим вампиром, потому что не хочет причинить ей вред. Акула с долгами и его приспешники атакуют двоих и начинается драка. Вернувшись в магазин, Аня пытается заклинания из книги и призывает многочисленных кроликов, пугая ее и раздражая Джайлса. Джайлз и Аня ссорятся, скрываясь за прилавком, и Джайлз рассказывает, что он нашел в кармане билет на самолет в один конец в Лондон, предполагая, что он, должно быть, бросает Аню. Аня умоляет его не оставлять её, и они страстно целуются. В канализации Ксандер сражается с вампиром, преследующим их, и, наконец, ставит его на кость, но затем случайно наступает на кристалл Уиллоу, который выпал из ее кармана во время суеты. Кристалл ломается, и заклинание ломается, обнаруживая, что Джайлс и Аня целуются, Уиллоу на вершине Тары после падения, а Спайк и Баффи глубоко в разговоре в середине действия. Тара и остальные в канализации понимают, что Уиллоу нарушила обещание не использовать магию. После того, как заклинание было разрушено, и воспоминания вернулись, Баффи была слишком ошеломлена, чтобы избежать нескольких болезненных ударов. Спайк убивает остальных вампиров и обещает возместить свой долг перед запуганной ростовщицей. Вернувшись домой, Тара собирает свои вещи и уходит, пока Уиллоу плачет в другой комнате. Джайлз возвращается в Англию. Спайк находит Баффи в Бронзе, но она отворачивается, а он уходит. Однако позже она следует за ним, и они страстно целуются под лестницей.

Темы

StrangeAssembly.com отмечает, что "в основе эпизода – разрыв отношений между Уиллоу и Тарой, и, возможно, мы все слишком быстро простили Уиллоу за то, что по сути является крайней формой эмоционального насилия и манипуляций". Тереза Базиль, в серии статей о проблемах согласия в "Баффи", говорит:

Уиллоу привыкла к тому, что Тара – полностью поддерживающая подруга, своего рода вдохновитель, и ей некомфортно от того, что Тара стала ей противостоять, нарушая сложившийся порядок вещей. Она не хочет признавать, что Тара по-прежнему поддерживает её, критикуя её использование магии, чтобы помочь ей. Она слишком боится потерять Тару и опасается, что одна ссора приведет к череде ссор, в конечном итоге, к разрыву. Стирание памяти – это предательство по отношению к любому, но особенно болезненно для Тары, чей разум и здравомыслие уже были ужасно нарушены Глори в пятом сезоне. Существует понятие "информированное согласие", и Уиллоу его нарушила. Эти эпизоды показывают, что когда речь идет о согласии, намерения обидчика не имеют значения. Неважно, отнимаешь ли ты у человека память, будучи контролирующим человеком, или отнимаешь её, желая наладить отношения – в любом случае происходит нарушение.

Культурные отсылки

Сайт Women at Warp сравнивает групповую амнезию в "Tabula Rasa" с эпизодом "Conundrum" из "Звездного пути: Следующее поколение". "Экипаж "Энтерпрайза" просыпается после сканирования инопланетным кораблем и обнаруживает, что они совершенно не помнят, кто они. Однако они сохранили свои уникальные знания и умения. В Саннидейле команда просыпается в той же ситуации. Баффи не знает своего имени, но все еще умеет сражаться. Повсюду начинаются забавные приключения, особенно в романтической сфере. Главное различие заключается в причине амнезии. В случае экипажа "Следующего поколения" их воспоминания были похищены посторонним. А у "Скуби" амнезия была вызвана одной из них: Виллоу, наложившей заклинание."