Введение

Американский сверхъестественный сериал (1997–2003)

«Баффи — истребительница вампиров» — американский сверхъестественный драматический телесериал, созданный писателем и режиссёром Джоссом Уидоном. Концепция основана на фильме 1992 года, также написанном Уидоном, хотя это отдельные и не связанные между собой проекты. Уидон был исполнительным продюсером и шоураннером сериала под своим производственным лейблом Mutant Enemy Productions. Премьера состоялась 10 марта 1997 года на канале The WB, а завершилась 20 мая 2003 года на канале UPN. Сериал рассказывает о Баффи Саммерс (в исполнении Сары Мишель Геллар), последней из череды юных девушек, известных как «Истребительницы вампиров» или просто «Истребительницы». Истребительницы избраны судьбой для борьбы с вампирами, демонами и другими силами тьмы. Баффи хочет жить нормальной жизнью, но по мере развития сюжета учится принимать свою судьбу. Как и предыдущие Истребительницы, Баффи помогает Наблюдатель, который направляет, обучает и тренирует её. В отличие от своих предшественниц, она окружает себя верными друзьями, ставшими известными как «Скуби». Действие сериала в основном происходит в вымышленном городе Саннидейл, небольшом городе в Южной Калифорнии, расположенном на «Глотке ада» — портале «между этим миром и следующим» и точке схождения мистических энергий. Из-за этого в Саннидейл привлекаются или поднимаются из-под земли сверхъестественные существа и существа, обладающие магическими способностями, как добрые, так и злые, чтобы угрожать городу и миру. Сериал получил признание критиков и зрителей и часто входит в число величайших телесериалов всех времен. Оригинальные показы часто собирали от четырёх до шести миллионов зрителей. Хотя эти рейтинги были ниже, чем у успешных шоу на «большой четвёрке» телеканалов (ABC, CBS, NBC и Fox), они стали успехом для относительно новой и небольшой телесети The WB. Несмотря на то, что сериал в основном игнорировался крупными премиями, такими как «Эмми», он был номинирован на премию Американского института киноискусства как лучший драматический сериал года, Геллар была номинирована на «Золотой глобус» за лучшую женскую роль в драматическом телесериале за свою игру в сериале, а сам сериал пять раз номинировался на премию Ассоциации телевизионных критиков, однажды выиграв в 2003 году премию «Наследие Ассоциации телевизионных критиков». Успех «Баффи» привёл к созданию сотен сопутствующих товаров, включая романы, комиксы и видеоигры. Сериал привлёк внимание фанатского сообщества (включая фан-фильмы), пародистов и академических кругов и оказал влияние на направление других телесериалов. «Баффи» стала частью волны телесериалов конца 1990-х и начала 2000-х годов, в которых были представлены сильные женские персонажи, таких как «Зачарованные», «Ксена — принцесса-воин», «Никита», «Ангел Тьмы» и «Шпионка». Сериал, а также его спин-офф «Ангел» и связанные с ними проекты коллективно называют «Вселенной Баффи» (Buffyverse).

Персонажи

Баффи Саммерс (в исполнении Сары Мишель Геллар) – "Истребительница", одна из длинной линии молодых женщин, избранных судьбой для борьбы со злыми силами. Это мистическое призвание наделяет её силами, значительно увеличивающими физическую силу, выносливость, ловкость, ускоряющими исцеление, интуицию и ограниченную степень предвидения, обычно в форме пророческих снов. Она известна как неохотная героиня, стремящаяся к нормальной жизни. Однако она учится принимать свою судьбу как убийца вампиров. Баффи получает наставления от своего Наблюдателя Руперта Джайлса (Энтони Стюарт Хед). Джайлз, редко называемый по имени (позже выясняется, что в бунтарской молодости он был известен как "Рипер"), является членом Совета Наблюдателей, чья задача – обучать и направлять Истребительниц. Джайлз исследует сверхъестественных существ, с которыми Баффи предстоит столкнуться, проникает в их происхождение, даёт советы о том, как их победить, и помогает ей поддерживать боевую форму. Баффи также получает помощь от друзей, которых она встречает в средней школе Саннидейл: Уиллоу Розенберг (Элисон Ханниган) и Ксандер Харрис (Николас Брендон). Уиллоу изначально застенчивая ученица, преуспевающая в учёбе, что контрастирует с общительным характером Баффи и её не слишком выдающимися успехами в школе. Они разделяют социальную изоляцию, свойственную тем, кто отличается, и особенно – исключительным молодым женщинам. По мере развития сериала Уиллоу становится более уверенной в себе и могущественной ведьмой, осознавая свою лесбийскую ориентацию. В отличие от неё, Ксандер, лишённый сверхъестественных способностей, обеспечивает комический эффект и приземлённый взгляд на вещи. Баффи и Уиллоу – единственные персонажи, появляющиеся во всех 144 эпизодах, Ксандер – в 143. Состав персонажей расширялся на протяжении сериала. Баффи впервые прибывает в Саннидейл с матерью Джойс Саммерс (Кристина Сазерленд), которая служит опорой нормальности в жизни Саммерсов даже после того, как узнаёт о роли Баффи в сверхъестественном мире ("Становление, часть вторая"). Младшая сестра Баффи, Дон Саммерс (Мишель Трахтенберг), появляется в пятом сезоне ("Баффи против Дракулы"). Ангел (Дэвид Бореанас), вампир, проклятый душой, является возлюбленным Баффи в течение первых трёх сезонов. Он покидает Баффи, осознав, что никогда не сможет обеспечить ей нормальную жизнь. Он пытается искупить свои грехи и обрести искупление в собственном спин-оффе – телесериале "Ангел". Он несколько раз появляется в последующих сезонах и присутствует в финальном эпизоде Баффи. В средней школе Саннидейл Баффи встречает других учеников, помимо Уиллоу и Ксандера, готовых присоединиться к её борьбе за добро – неформальную группу, которую в итоге прозвали "Бандой Скуби" или "Скуби". Корделия Чейз (Карризма Карпентер), типичная поверхностная чирлидерша, неохотно вовлекается в происходящее. Даниэль "Оз" Осборн (Сет Грин), одноклассник, рок-гитарист и оборотень, присоединяется к группе благодаря своим отношениям с Уиллоу. Дженни Календар (Робия ЛаМорт), учитель информатики в Саннидейле, присоединяется к группе после помощи в уничтожении демона, запертого в киберпространстве, в первом сезоне; позже она становится возлюбленной Джайлса. Аня (Эмма Колфилд) – бывший демон мести по имени Анянка, специализировавшаяся на мести за отвергнутых женщин; после потери своих сил она становится любовницей Ксандера, а затем присоединяется к Банде Скуби в четвёртом сезоне. В выпускном классе Баффи встречает Фейт (Элиза Душку), ещё одну Истребительницу, призванную после того, как во втором сезоне Истребительница Кендра Янг (Бьянка Лоусон) была убита вампиром Друсиллой (Джульет Ландау). Хотя Фейт изначально сражается на стороне добра вместе с Баффи и остальными членами группы, позже она объединяется с мэром Ричардом Уилкинсом (Гарри Гронер) после случайного убийства человека. Она ненадолго появляется в четвёртом сезоне, ища мести, и переезжает в "Ангел", где добровольно отправляется в тюрьму за свои преступления. Фейт возвращается в седьмом сезоне Баффи, после помощи Ангелу и его команде, и сражается вместе с Баффи против Первородного Зла. Баффи собирает других союзников на протяжении сериала: Спайк (Джеймс Марстерс), вампир, – старый соратник Ангела (Ангела) и один из главных врагов Баффи в ранних сезонах, хотя позже они становятся союзниками и любовниками. В конце шестого сезона Спайк возвращает себе душу. Спайк известен своими платиновыми волосами в стиле Билли Айдола и чёрной кожаной курткой, украденной у предыдущей Истребительницы, Никки Вуд. Сын Никки, Робин Вуд (Д. Б. Вудсайд), присоединяется к группе в финальном сезоне. Тара Маклей (Эмбер Бенсон) – подруга Уиллоу по группе виккан в четвёртом сезоне, и их дружба перерастает в романтические отношения. Баффи лично и профессионально связана с Райли Финном (Марк Блюкас), сотрудником военной организации "Инициатива", охотящейся на демонов с использованием науки и технологий. В финальном сезоне к Банде Скуби присоединяется занудный злодей-неудачник Эндрю Уэллс (Том Ленк), сначала находившийся в плену у них; они скорее считают его досадной помехой, чем союзником. В "Баффи" фигурируют десятки главных и второстепенных персонажей. Например, "Главный Злодей" (антагонист) появляется как минимум в течение одного сезона (например, Глори – персонаж, появившийся в 12 эпизодах, охватывающих большую часть пятого сезона). Аналогично, персонажи, которые объединились с группой, и персонажи, посещавшие одни и те же учебные заведения, иногда появлялись в нескольких эпизодах.

Место съемок и съемки

Действие сериала разворачивается в вымышленном калифорнийском городе Саннидейл, где пригородная средняя школа Саннидейл расположена над "Пастью Ада" – вратами в демонические миры. "Пасть Ада", находящаяся под школьной библиотекой, является источником мистической энергии и одновременно центром притяжения для разнообразных злых существ и сверхъестественных явлений. Джосс Уидон назвал "Пасть Ада" и "школу как ад" одной из ключевых метафор, использованных при создании сериала. Большая часть съемок "Баффи" проходила непосредственно в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Школа, использованная в первых трех сезонах, – это на самом деле средняя школа Торранс в городе Торранс, Калифорния, та же самая, что использовалась в сериале "Беверли-Хиллз, 90210". Изначально сериал сильно зависел от съемок на натуре, поскольку производственный бюджет позволял построить лишь несколько постоянных декораций. В первом сезоне это ограничивалось интерьерами школы Саннидейл (библиотекой, коридорами и классами), спальней Баффи и подземным логовом Мастера. Начиная со второго сезона, было построено больше постоянных декораций, включая полную обстановку дома Баффи, особняка Ангела и квартиры Джайлса, а также расширения к школьным декорациям (добавлены столовая и общая зона). Когда в четвертом сезоне действие перенеслось в колледж, декорации коридоров средней школы Саннидейл были переделаны, чтобы имитировать внутренние коридоры UC Sunnydale. Некоторые внешние кадры колледжа UC Sunnydale, где учится Баффи, были сняты в UCLA. В нескольких эпизодах использованы кадры из библиотеки Овиатта при CSUN. Экстерьер особняка, в котором жили Ангелус, Спайк и Друзилла, – это дом Эннис, спроектированный Фрэнком Ллойдом Райтом.

Формат

Баффи рассказывается в сериальном формате, сочетая сложные сезонные сюжетные линии с конфликтом "злодея недели", который вращается вокруг Баффи и её друзей в их борьбе за баланс между противостоянием сверхъестественным силам и их непростой личной жизнью. Типичный эпизод содержит одного или нескольких злодеев или сверхъестественные явления, которые к концу эпизода оказываются нейтрализованы или побеждены. Несмотря на исследование различных элементов и взаимоотношений, а также наличие продолжающихся подсюжетов, шоу в первую очередь фокусируется на Баффи и её роли архетипической героини. Геллар описала сериал как "высшую метафору: ужасы подросткового возраста, воплощающиеся в этих настоящих монстрах. Это самый сложный период в жизни". Сюжет каждого сезона разбит на сезонные арки, отмеченные восхождением и поражением могущественного антагониста, обычно называемого "Главным Злом". Хотя шоу в основном является драмой с частыми комедийными вставками, большинство эпизодов смешивают различные жанры, включая ужасы, боевые искусства, романтику, мелодраму, фарс, фэнтези, мистику, комедию и, в одном эпизоде, музыкальную комедию. В первых сезонах наиболее заметными монстрами в "бестиарии" Баффи являются вампиры, основанные на традиционных мифах, фольклоре и литературных канонах. По мере развития сериала Баффи и её спутники сражаются с всё большим разнообразием демонов, а также с призраками, оборотнями, зомби и беспринципными людьми. Они часто спасают мир от уничтожения, используя комбинацию рукопашного боя, магии и расследований в детективном стиле, и руководствуются обширной коллекцией древних и мистических справочников.

Краткое содержание сюжета

Первый сезон иллюстрирует концепцию "средняя школа - это ад". Баффи Саммерс только что переехала в Саннидейл после того, как сожгла спортзал своей старой школы, и надеется избежать своих обязанностей Истребительницы. Ее планы осложняет Руперт Джайлс, ее новый Наблюдатель, который напоминает ей о неизбежном присутствии зла. Старшая школа Саннидейла построена над Пастью Ада, порталом в демонические измерения, привлекающим сверхъестественные явления в этот район. Таинственный мужчина, Ангел, предупреждает Баффи о надвигающейся опасности. Вскоре она обнаруживает, что он вампир, проклятый душой, которая не позволяет ему питаться людьми. Баффи заводит дружбу с двумя одноклассниками, Ксандером Харрисом и Уиллоу Розенберг, которые помогают ей бороться со злом на протяжении всего сериала. Баффи, ее Наблюдатель и друзья позже начинают называть себя "Бандой Скуби". Их первой серьезной угрозой становится Мастер, древний и особенно опасный вампир, запертый под Пастью Ада. Когда он сбегает, Баффи побеждает его и спасает Саннидейл. Эмоциональная напряженность возрастает во втором сезоне. В город приезжают вампирская пара Спайк и Друзилла. Появляется новая Истребительница, Кендра, активированная после кратковременной смерти Баффи в первом сезоне. Популярная одноклассница Корделия Чейз, враждебно настроенная к Баффи и ее друзьям, присоединяется к Банде Скуби и сближается с Ксандером. Уиллоу изучает колдовство и заводит отношения со школьным товарищем Дэниелом "Озом" Осборном, который является оборотнем. Развиваются романтические отношения между Баффи и вампиром Ангелом. Но после секса Ангел испытывает момент истинного счастья, что разрушает цыганское проклятие, даровавшее ему душу, и превращает его в садистского убийцу. Злой вампир, известный как Ангелус, объединяется со Спайком и Друзиллой и мучает Баффи и ее друзей. Он убивает нескольких невинных людей и новую девушку Джайлса, Дженни Календар, цыганку, посланную для поддержания проклятия Ангела. Друзилла убивает Кендру. Чтобы предотвратить апокалипсис, Баффи вынуждена изгнать Ангела в адское измерение, всего через мгновение после того, как Уиллоу вернула ему душу. Это испытание эмоционально опустошает Баффи, и она покидает Саннидейл. После попытки начать новую жизнь в Лос-Анджелесе, Баффи возвращается в город в третьем сезоне. Ангел таинственным образом освобожден из демонического измерения, но близок к безумию из-за пережитых там мучений. Он выздоравливает, но он и Баффи понимают, что отношения между ними невозможны, и Ангел покидает Саннидейл в конце сезона. Джайлз уволен из Совета Наблюдателей за то, что развил "отцовские чувства" к Баффи, и его заменяет Уэсли Уайндам Прайс. К концу сезона Баффи объявляет, что больше не будет работать на Совет. В начале сезона она встречает Фэйт, Истребительницу, активированную после смерти Кендры. Она также знакомится с обаятельным мэром Ричардом Уилкинсом III, который тайно планирует "вознестись" (стать "чистым" демоном) в день выпускного в старшей школе Саннидейла. Хотя Фэйт изначально хорошо работает с Баффи, она становится все более нестабильной после случайного убийства человека и заводит отношения с отцовским, но манипулятивным мэром. Соперничество между Баффи и Фэйт в конечном итоге приводит Фэйт в кому. В конце сезона, после того как мэр превращается в огромного змееподобного демона, Баффи, Ангел, Банда Скуби и весь выпускной класс уничтожают его, взорвав старшую школу Саннидейла. В конце сезона Ангел и Корделия покидают сериал, чтобы сняться в спин-оффе, "Ангел". В четвертом сезоне Баффи и Уиллоу поступают в Университет Саннидейла, а Ксандер устраивается на работу и начинает встречаться с Аней, бывшим демоном мести. Спайк возвращается в качестве постоянного персонажа и похищен "Инициативой", сверхсекретной военной установкой, расположенной под кампусом UC Sunnydale. Ему имплантируют микрочип, который не позволяет ему причинять вред людям. Каждый раз, когда он пытается навредить человеку, он испытывает невыносимую боль. Узнав, что он все еще может причинить вред другим демонам, он присоединяется к Банде Скуби, исключительно ради удовольствия от борьбы. Оз покидает город, осознав, что он слишком опасен как оборотень, а Уиллоу влюбляется в Тару Маклей, другую ведьму. Баффи начинает встречаться с Райли Финном, аспирантом и рейнджером армии США, прикомандированным к "Инициативе". Хотя "Инициатива" кажется благонамеренной антидемонической операцией, ее зловещие планы раскрываются, когда Адам, монстр, тайно собранный из частей людей, демонов и механизмов, сбегает и начинает сеять хаос в городе. Адам уничтожен магическим объединением Баффи и ее трех друзей, и "Инициатива" закрыта. В пятом сезоне в жизни Баффи внезапно появляется младшая сестра, Доун; хотя она новая в сериале, для персонажей кажется, что она всегда была рядом. Баффи сталкивается с Глори, изгнанной богиней Ада, которая ищет "Ключ", который позволит ей вернуться в свое адское измерение и, в процессе, размыть границы между измерениями и обрушить Ад на Землю. Позже выясняется, что защитники Ключа использовали кровь Баффи, чтобы превратить Ключ в человеческую форму – Доун, одновременно наделив всех пожизненными воспоминаниями о ней. Совет Наблюдателей помогает Баффи в ее исследованиях о Глори, и она с Джайлсом восстанавливаются в своих должностях на своих условиях. Райли уходит в начале сезона, осознав, что Баффи не любит его, и присоединяется к военной демоноохотничьей операции. Спайк, все еще с имплантированным чипом от "Инициативы", осознает, что влюблен в Баффи и все больше помогает Банде Скуби в их борьбе. Мать Баффи, Джойс, умирает от аневризмы мозга, а в конце сезона Ксандер делает предложение Ане. Глори наконец-то обнаруживает, что Доун – это Ключ, и похищает ее, используя кровь Доун, чтобы открыть портал в адское измерение. Чтобы спасти Доун, Баффи жертвует своей жизнью, ныряя в портал, тем самым закрывая его своей смертью. В начале шестого сезона Баффи мертва 147 дней, но ее друзья воскрешают ее с помощью мощного заклинания, полагая, что спасли ее из адского измерения. Баффи возвращается в глубокой депрессии, объясняя (через несколько эпизодов), что она была в раю и опустошена тем, что ее вернули на Землю. Джайлс возвращается в Англию, потому что пришел к выводу, что Баффи слишком сильно на него полагается, а Баффи устраивается на работу в фастфуд, чтобы содержать себя и Доун, и заводит тайную, взаимно жестокую сексуальную связь со Спайком. Доун страдает клептоманией и чувством отчуждения, Ксандер бросает Аню у алтаря (после чего она снова становится демоном мести), а Уиллоу становится зависимой от магии, из-за чего Тара временно покидает ее. Они также начинают иметь дело с Триумвиратом, группой гиков во главе с Уорреном Мирсом, которые используют свои навыки в области технологий и магии, чтобы попытаться убить Баффи и захватить Саннидейл. Уоррен показан единственным компетентным злодеем в группе, и после того, как Баффи неоднократно срывает его планы, Триумвират распадается. Уоррен сходит с ума и нападает на Баффи с пистолетом, случайно убивая Тару в процессе. Это приводит Уиллоу в нигилистическую тьму, и она высвобождает всю свою темную магическую силу, убивая Уоррена и пытаясь убить его друзей. Джайлс возвращается, чтобы сразиться с ней, и наполняет ее светлой магией, пробуждая ее остатки человечности. Это переполняет Уиллоу чувством вины и боли, после чего она пытается уничтожить мир, чтобы положить конец страданиям всех, хотя в конечном итоге это позволяет Ксандеру пробиться сквозь ее боль и остановить ее. В конце сезона, после потери контроля и попытки изнасиловать Баффи, Спайк покидает Саннидейл и отправляется к демону и просит его "вернуть его к тому, кем он был", чтобы он мог "дать Баффи то, чего она заслуживает". После того, как Спайк проходит серию жестоких испытаний, демон восстанавливает его душу. В седьмом сезоне выясняется, что второе воскрешение Баффи вызвало нестабильность в линии Истребительниц, что также позволило Первому Злу начать нарушать баланс между...

Происхождение

Писатель Джосс Уэддон говорит, что "Ронда, бессмертная официантка" была первым воплощением концепции Баффи, – "идеей о женщине, которая кажется совершенно незначительной, но на самом деле оказывается необыкновенной". Эта ранняя, нереализованная идея развилась в Баффи, которую Уэддон разработал, чтобы перевернуть голливудскую формулу "маленькой блондинки, которая заходит в темный переулок и погибает в каждом фильме ужасов". Уэддон хотел "разрушить этот стереотип и создать героя". Эта идея впервые была воплощена в сценарии Уэддона к фильму "Баффи – истребительница вампиров" 1992 года, где главную роль исполнила Кристи Свонсон. Режиссер, Фран Рубель Кузуи, видела в этом "комедию о поп-культуре и о том, что люди думают о вампирах". Уэддон не согласился: "Я написала страшный фильм о сильной женщине, а они превратили его в площадную комедию. Это было сокрушительно". Сценарий получил высокую оценку в индустрии, но фильм – нет. Спустя несколько лет Гейл Берман (впоследствии исполнительный директор Fox, а на тот момент – президент и генеральный директор производственной компании Sandollar Television, владевшей телевизионными правами на фильм) обратилась к Уэддону с предложением развить его концепцию Баффи в телевизионный сериал. Уэддон объяснил: "Они спросили: 'Хочешь сделать сериал?' И я подумал: 'Школа – это фильм ужасов'. И эта метафора стала центральной концепцией Баффи, и именно так я его продал". Сверхъестественные элементы сериала служили метафорой для личных тревог, связанных с подростковым возрастом и молодостью. На ранних этапах разработки сериал должен был называться просто "Slayer". Уэддон написал и частично профинансировал 25-минутный пилотный эпизод, который не был показан по телевидению, и в итоге был продан сети WB. Та, в свою очередь, продвигала премьеру серией роликов "История Истребительницы", а первый эпизод вышел в эфир 10 марта 1997 года. В июне 2003 года Уэддон заявил, что пилотный эпизод не будет включен в DVD-издания сериала "пока во мне есть силы", добавив, что он "полная ерунда". Долли Партон была не указана в титрах как продюсер сериала.

Написание

Сценарий был написан компанией Mutant Enemy, продюсерской компанией, созданной Уэдоном в 1997 году. Авторы с наибольшим количеством сценариев – Джосс Уэддон, Стивен С. ДеКнайт, Джейн Эспенсон, Дэвид Фьюри, Дрю Годдард, Дрю Гринберг, Дэвид Гринвольт, Ребекка Рэнд Киршнер, Марти Ноксон и Даг Петри. Среди других авторов, получивших признание за сценарии, – Дин Батали, Карл Эллсворт, Трейси Форбс, Эшли Гейбл, Говард Гордон, Диего Гутьеррес, Элин Хэмптон, Роб Дез Отель, Мэтт Кине, Тай Кинг, Томас А. Суйден, Джо Рейнкемейер, Дана Рестон и Дэн Веббер. Джейн Эспенсон рассказала, как создавались сценарии. Сначала сценаристы обсуждали эмоциональные проблемы, с которыми сталкивалась Баффи Саммерс, и то, как она будет их решать в борьбе со злыми сверхъестественными силами. Затем сюжет эпизода разбивался на акты и сцены. Акты заканчивались ключевыми моментами, призванными заинтриговать зрителей и удержать их у экрана после рекламной паузы. Сценаристы совместно прорабатывали сцены вокруг этих актов, чтобы сделать историю более полной. Прогресс отображался на белой доске с краткими описаниями каждой сцены. После завершения разработки автор писал подробный план эпизода, который проверяли Уэдон или Ноксон. Затем сценарист создавал полный сценарий, который проходил через несколько редакций и, наконец, быструю доработку от шоураннера. Итоговый вариант использовался в качестве съемочного сценария.

Музыка

В "Баффи" представлена смесь оригинальной, инди, рок и поп-музыки. Композиторы тратили около семи дней на создание от четырнадцати до тридцати минут музыки для каждого эпизода. Например, вымышленную группу Dingoes Ate My Baby на экране изображала группа Four Star Mary. Поп-песни известных исполнителей редко звучали на переднем плане, но в нескольких эпизодах были представлены композиции более известных артистов, таких как Сара Маклаклан, The Brian Jonestown Massacre, Blink 182, Third Eye Blind, Aimee Mann (которая также произнесла несколько реплик), The Dandy Warhols, Cibo Matto, Coldplay, Lisa Loeb, K's Choice и Michelle Branch. Популярность музыки, использованной в "Баффи", привела к выпуску четырех саундтреков: "Баффи – истребительница вампиров: альбом", "Радио Саннидейл", саундтрек к эпизоду "Однажды еще раз, с чувством" и "Баффи – истребительница вампиров: музыка".

Специальные эффекты

В "Баффи" представлено разнообразие монстров и сверхъестественных существ. Костюмы монстров были созданы Джоном Вуличем и его компанией спецэффектов Optic Nerve, а за смешение цветов и бьюти-макияж отвечал супервайзер по макияжу Тодд Макинтош. Макинтошу принадлежит заслуга в создании культового вампирского облика Баффи, вдохновленного его увлечением такими шоу, как готическая мыльная опера "Темные тени".