Введение
Губернатор колонии Плимут (1595–1655)
пилигрим с корабля "Мэйфлауэр"
Он – единственный из первых поселенцев Плимута, сохранился портрет которого, написанный при жизни. Этот портрет, а также портреты сына и невестки Уинслоу и различные предметы, принадлежавшие семье Уинслоу, хранятся в музее Pilgrim Hall в Плимуте, штат Массачусетс.
the Mayflower pilgrim
He is the only original Plymouth colonist with an extant portrait painted from life. This, along with portraits of Winslow's son and daughter in law, and various Winslow family artifacts, are in the Pilgrim Hall Museum, in Plymouth, Massachusetts.
Английское происхождение
Эдвард Винслоу родился 18 октября 1595 года и был крещен два дня спустя, 20 октября, в церкви Святого Петра в Дройтвиче, Уорстершир, Англия. Он был старшим сыном Эдварда Уинслоу-старшего из Дройтвича, Уорстершир, и его жены Магдалины Оливер, на которой он женился годом ранее в церкви Святой Бригиды на Флит-стрит, в Лондоне. Согласно семейным записям, Эдвард Уинслоу-старший родился 17 октября 1560 года и был потомком семьи Уинслоу из Кемпси, Уорстершир, чей род восходит как минимум к 1500 году. Имение Уинслоу в Кемпси называлось Керсвейл, а позднее аналогичное название Карсвелл было дано поместью Плимута губернатора Джосии Уинслоу, сына Эдварда Уинслоу и Сюзанны. Автор Чарльз Бэнкс отмечает, что весьма вероятно, что этот Эдвард-старший был сыном Кенэльма Уинслоу из Кемпси. Автор Юджин Страттон полагает, что никому не удалось с уверенностью установить происхождение Кенэльма Уинслоу. Кенэлм Уинслоу, предположительно брат Эдварда-старшего, родившийся в 1551 году, в 1605 году упоминался как житель Ворчестера, йемен. Неизвестно, принадлежала ли семья к дворянству, но, по крайней мере, они были достаточно состоятельны. Эдвард-старший был помощником шерифа и занимался торговлей солью. У Эдварда Уинслоу было четыре младших брата: Гилберт (сопровождавший его на корабле "Мейфлауэр" в 1620 году), Джон, Джозиа и Кенэлм, все из которых последовали за Эдвардом и Гилбертом в Америку в течение следующего десятилетия. С апреля 1606 года по апрель 1611 года Эдвард Уинслоу учился в Королевской школе при Уорчестерском соборе под руководством Генри Брайта. Два года спустя, в августе 1613 года, он стал учеником Джона Била, канцелярского мастера и гражданина Лондона, заключив контракт на восемь лет. Однако после, по всей видимости, юридического спора с Билом, контракт Уинслоу был пересмотрен, и в октябре 1615 года он вновь стал учеником на восемь лет. Но Уинслоу, очевидно, не выполнил свой контракт с Билом, поскольку примерно через два года, в 1617 году, он переехал в Лейден, Голландия, чтобы присоединиться к сепаратистской церкви.
В Лейдене, 16171620
В 1617 году Эдвард Уинслоу отправился в Лейден, Голландия, чтобы присоединиться к английской сепаратистской церкви в изгнании и помочь старейшине Уильяму Брюстеру в его подпольной (нелегальной) печатной деятельности. Брюстер и молодой Эдвард Уинслоу в 1618 году несли ответственность за религиозный трактат «Пертский собор», критикующий английского короля и его церковных епископов, что вызвало гнев короля Якова, который приказал арестовать Брюстера и отправил английских правительственных агентов в Голландию, чтобы попытаться его найти и захватить. У паломников выдалось неудачное время, поскольку старейшине Брюстеру пришлось скрываться, сначала в Голландии, а затем в Англии, от агентов именно тогда, когда его руководство было необходимо паломникам для подготовки к отплытию в Америку. 27 апреля 1618 года Уинслоу женился на Элизабет Баркер из Лейдена, которую называли печатницей из Лондона. Джонсон сообщает, что поиск возможных английских записей о происхождении и крещении Элизабет не выявил ничего существенного. Вскоре Уинслоу стал одним из лидеров английских изгнанников, собравшихся в лейденской церковной общине. 10 июня 1620 года Уинслоу вместе с Уильямом Брэдфордом, Исааком Аллертоном и Сэмюэлем Фуллером написал письмо, представляющее лейденскую общину, их лондонским агентам Джону Карверу и Роберту Кушману относительно условий, на которых паломники должны были отправиться в Америку. Подготовка к путешествию оказалась крайне обременительной для терпения и финансов всех из-за различных финансовых махинаций Томаса Уэстона, которые растратили все их средства, и, как писал автор Натаниэль Филбрик: «во время подготовки к отплытию в Америку паломники продемонстрировали удивительную способность попадаться на удочку».
Путешествие на "Мэйфлауэр"
Уинслоу и его жена Элизабет были частью лейденской сепаратистской группы, которая решила отправиться далеко от Англии и репрессивного режима короля Якова I, чтобы более свободно исповедовать свои религиозные убеждения. Агент инвестиционной группы Merchant Adventurer Томас Уэстон помог в этом предприятии, предоставив корабль Mayflower для путешествия пилигримов. В компании Уинслоу на корабле "Мейфлауэр" находились его брат Гилберт, семейный слуга/работник Джордж Суль и юноша Элиас Стори. Семья также заботилась об Элинор (Элен) Мор, восьмилетней девочке. Всего на "Мейфлауэре" под опекой старших пилигримов находились четверо несопровождаемых детей из Шиптона, Шропшир: Элинор, Джаспер, Мэри и Ричард. Элинор умерла зимой 1620 года, пережив только брата Ричарда Мора. "Мейфлауэр" отплыл из Плимута (Англия) 6/16 сентября 1620 года. На небольшом 100-футовом корабле находилось 102 пассажира, а численность экипажа оценивается примерно в 30 человек, хотя точное число неизвестно. Они жили в крайне стесненных условиях. Ко второму месяцу плавания корабль подвергся сильным западным штормам, которые сильно потрясли его конструкцию, и из-за разрушения конопатки в трюм проникала морская вода, из-за чего пассажиры, даже в своих каютах, лежали мокрыми и больными. Это, в сочетании с недостатком нормального продовольствия и антисанитарными условиями, продолжавшимися несколько месяцев, стало причиной гибели многих, особенно большинства женщин и детей. Во время плавания умерли два человека – член экипажа и пассажир, но самое страшное ждало их по прибытии в пункт назначения, когда за несколько месяцев почти половина пассажиров погибла в холодную, суровую и незнакомую зиму Новой Англии. 9/19 ноября 1620 года, после примерно трех месяцев в море, включая месяц задержек в Англии, они увидели землю – мыс Кейп-Код-Хук. После нескольких дней попыток продвинуться на юг к запланированному месту назначения – колонии Вирджиния – сильные зимние штормы вынудили их вернуться к укрытию мыса Кейп-Код, ныне известному как гавань Провинстаун, где они бросили якорь 11/21 ноября. В этот день был подписан Мейфлауэрский договор.
Руководство в Плимутской колонии и с Кромвелем в Англии
В 1620-х годах Уинслоу совершил несколько поездок в Англию, выступая в качестве посла от пилигримов и ведя переговоры с финансовыми спонсорами колонии. В 1624 году он привез первый скот – три коровы и быка – в Плимут. Они прибыли из Девона, Англия, и их потомки стали американской породой молочного девона, которые высоко ценились за то, что их можно было использовать для получения молока, говядины и в качестве волов, а также за их неприхотливость в кормлении (не требовали дополнительных кормов). Уинслоу установил дружеские отношения с вождем местных жителей Массасоитом, чьи люди торговали с колонистами. В январе 1629 года был утвержден новый патент на земли в Кеннебеке, предусматривавший создание рыболовного и торгового поста в Пентагоете и укрепленного торгового поста в Кушоне на реке Кеннебек, что открыло этот район для колонистов из Плимута. В то же время Исаак Аллертон открыл свой собственный торговый пост на Кеннебеке и тем самым стал соперником Эдварда Уинслоу, положив начало их многолетнему соперничеству. В 1632 году он совершил разведывательную экспедицию вверх по реке Коннектикут с целью поиска мест для колонизации. Предполагается, что он высадился и выбрал место для поселения, которое впоследствии стало Виндзором. Эдвард Уинслоу был опытным дипломатом, представлявшим интересы Плимута в отношениях с английскими властями. Позже он был губернатором Плимута на годичные сроки в 1633–1634, 1636–1637 и 1644–1645 годах. Кроме того, в 1643 году Уинслоу был одним из комиссаров Объединенных колоний Новой Англии – военного союза, объединявшего различные колонии Новой Англии для защиты от коренных народов. Уинслоу некоторое время жил в Клэпхеме, Суррей, вместе с группой радикальных пуританских купцов, включая Джеймса Шерли, одного из финансистов корабля "Мэйфлауэр". Эти купцы поддержали его инициативу по отправке миссионеров к индейцам Северной Америки. В 1654 году Уинслоу был комиссаром английской военно-морской экспедиции против испанцев в Вест-Индии. Экспедиция оказалась успешной, но Уинслоу заразился желтой лихорадкой и умер 7 мая 1655 года недалеко от Ямайки.
Смерть и мемориал Уинслоу
По сообщениям, Винслоу был похоронен в море в Карибском бассейне где-то между островами Испаньола и Ямайка, вскоре после 7 мая 1655 года. На кладбище Уинслоу в Маршфилде, штат Массачусетс, установлен каменный памятник "Поселенцам Грин-Харбора в Маршфилде", на котором указаны имена Эдварда Уинслоу и его жены Сюзанны, а также многих других. Среди них – имена сыновей Сюзанны, Резолюда и Перегрина Уайта, и их жён. Также на кладбище Уинслоу находится мемориальный камень с табличкой, гласящей: "Эдвард Уинслоу, основатель Маршфилда".
Культурные отсылки
Серия "Дом Винслоу" Гилберта Морриса рассказывает о семейной истории Гилберта Винслоу и его потомков вплоть до двадцать первого века.