Муниципальный стадион Канзас-Сити: История и команды

Введение

Муниципальный стадион Канзас-Сити (англ. Kansas City Municipal Stadium) — стадион для американского бейсбола и футбола, расположенный в центральной части Соединенных Штатов, в городе Канзас-Сити, штат Миссури. Он находился на углу Бруклинской авеню и 22-й улицы. С 1923 по 1955 год на Муниципальном стадионе принимали команды младших лиг «Канзас-Сити Блюз» Американской ассоциации и «Канзас-Сити Монаркс» Негровой лиги. Стадион был почти полностью перестроен к сезону бейсбола 1955 года, когда команда «Канзас-Сити Атлетикс» переехала в Канзас-Сити из Филадельфии. «Атлетикс» играли здесь с 1955 по 1967 год, «Канзас-Сити Роялс» — с 1969 по 1972 год, «Канзас-Сити Чифс» (Американская футбольная лига и Национальная футбольная лига) — с 1963 по 1971 год, а «Канзас-Сити Спёрс» (Североамериканская футбольная лига) — с 1968 по 1969 год. В 1960 году стадион принимал игру всех звезд Главной лиги бейсбола (первый матч). Последняя футбольная игра, состоявшаяся на стадионе, стала самой продолжительной в истории НФЛ — матч плей-офф между командами «Чифс» и «Майами Долфинс» в Рождество 1971 года. В 1972 году «Чифс» переехали на новый стадион «Эрроухед». Джеки Робинсон играл за «Канзас-Сити Монаркс» на этом стадионе в 1945 году, пока не был подписан контрактом с командой «Бруклин Доджерс».

Ранняя история стадиона

Стадион был открыт в 1923 году как Muehlebach Field. Он был назван в честь Джорджа Э. Мюлебаха (/pron/'/m//juː//l//b//ɑː//k/), который владел клубом "Блюз" и рядом других предприятий Канзас-Сити, включая пиво Muehlebach и отель Muehlebach. Он был построен для бейсбольной команды "Блюз", выступавшей в младшей лиге, за 400 000 долларов. Он заменил предыдущий стадион "Блюз" – Association Park, владелец железнодорожной компании которого решил в 1922 году проложить железнодорожные пути через поле. Расположенный в районе центра города, недалеко от 18-й улицы и Вайн, стадион первоначально принимал бейсбольную команду Kansas City Blues и команду Kansas City Monarchs из Негритянской лиги. Первая игра Негритянской мировой серии состоялась на стадионе в 1924 году. Музей бейсбола Негров, основанный в 1990 году, находится в нескольких кварталах от этого места. Стадион представлял собой одноярусную, в основном крытую трибуну, простиравшуюся от линии правого поля вниз и вокруг большей части линии левого поля. Когда "Нью-Йорк Янкиз" приобрели "Блюз" в качестве своей основной команды-фермы в 1937 году, стадион был переименован в Ruppert Stadium в честь владельца "Янкиз", полковника Джейкоба Руперта. Руперт умер два года спустя, и в 1943 году стадион был переименован в Blues Stadium.

Реконструкция для высшей бейсбольной лиги 1955

Арнольд Джонсон, чикагский магнат в сфере недвижимости, выкупил стадион «Блюз» и стадион «Янки» в 1953 году. Затем в ноябре 1954 года Джонсон приобрел команду «Филадельфия Атлетикс» у Конни Мака, объявив о планах переезда «Атлетикс» из Филадельфии в Канзас-Сити. После этого Джонсон продал стадион «Блюз» городу, который переименовал его в Муниципальный стадион и сдал в аренду «Атлетикс». Мюлебах предполагал, что Канзас-Сити в конечном итоге получит команду Высшей лиги. Соответственно, он спроектировал стадион с фундаментом, теоретически достаточно прочным для поддержки будущей верхней трибуны. Однако, когда началась работа по надстройке стадиона для «Атлетикс», выяснилось, что три десятилетия суровых зим Среднего Запада ослабили фундамент, и он больше не мог выдержать вес верхней трибуны. Городские власти приняли решение полностью демонтировать фундамент стадиона и построить его заново. Город работал в три смены, и новый стадион был построен за 90 дней, завершив строительство к открытию сезона 1955 года. Новое строительство финансировалось за счет выпуска облигаций. Расширенный стадион должен был вмещать 38 000 зрителей, но перерасход средств из-за оплаты сверхурочных заставил чиновников сократить вместимость чуть более чем до 30 000. Табло стадиона «Брейвс Филд» в Бостоне было приобретено за 100 000 долларов и перевезено из Бостона в Канзас-Сити, а во внешнем левом поле и части аутфилда были добавлены временные трибуны. В день открытия сезона 1955 года бывший президент Гарри Трумэн, житель близлежащего города Индепенденс, совершил церемониальный первый бросок. Также присутствовали Конни Мак и легендарный игрок «Атлетикс» Джимми Фокс. «Атлетикс» одержали победу над «Детройт Тайгерс» со счетом 8:2. Многолетняя поддержка команды «Блюз» городом сыграла важную роль в привлечении команды Высшей бейсбольной лиги. Будучи одной из ведущих команд-ферм «Янки» (наряду с «Ньюарк Беарс» на протяжении большей части времени), «Блюз» располагали множеством талантливых игроков и добивались успехов. Команда «Блюз» 1939 года считается одной из величайших команд младших лиг всех времен. Возглавляли эту команду игрок Зала славы (и будущий комментатор «Янки») Фил Риццуто и Винс Димаджо, который забил 46 хоум-ранов. Молодой Микки Мантл отбивал с процентом .361 и совершил 11 хоум-ранов за «Блюз» в 1951 году. Микки Мантл, Уайти Форд, Ральф Хоук, Эл Розен, Билли Мартин, Билл Вирдон, Джонни Миз и Элстон Говард – лишь некоторые из игроков, которые в эпоху фермы «Янки» выступали за «Блюз». Около 580 игроков «Блюз» впоследствии перешли в Высшую лигу.

Arnold Johnson, a Chicago real estate magnate, bought both Blues Stadium and Yankee Stadium in 1953. Johnson then bought the Philadelphia Athletics from Connie Mack in November 1954, announcing plans to move the A's from Philadelphia to Kansas City. Johnson then sold Blues Stadium to the city, who renamed it Municipal Stadium and leased it back to the A's. Muehlebach had anticipated that Kansas City would eventually get a major league team. Accordingly, he designed the stadium with footings that were theoretically strong enough to support a future upper deck. However, when work began on double decking the stadium for the A's, it was discovered that three decades of harsh Midwestern winters had weakened the footings until they could no longer support the weight of an upper deck. City officials elected to completely demolish the stadium's footings and rebuild them from scratch. The city ran three shifts and the new stadium was built in 90 days, completed in time for the 1955 season opener. The new construction was financed by a bond issuance. The expanded stadium was supposed to seat 38,000, but cost overruns as a result of overtime payments forced officials to reduce capacity to just over 30,000. The Braves Field scoreboard in Boston was purchased for $100,000 and moved from Boston to Kansas City, while temporary bleachers were added in the left field corner and parts of the outfield. On opening day 1955, former President Harry S Truman, a resident of nearby Independence, threw out the ceremonial first pitch. Connie Mack and legendary A's player Jimmie Foxx were also in attendance. The A's defeated the Detroit Tigers, 8–2. The city's longtime support of the Blues played a major role in helping it land a Major League Baseball team. As one of the Yankees' top farm teams (sharing that status with the Newark Bears for much of the time) the Blues had many great players and successes. The 1939 Blues have been called one of the greatest minor league teams of all time. That team was led by Hall of Fame player (and future Yankee Announcer) Phil Rizzuto and Vince Dimaggio, who hit 46 home runs. A young Mickey Mantle hit .361 with 11 HR for the Blues in 1951. Mickey Mantle, Whitey Ford, Ralph Houk, Al Rosen, Billy Martin, Bill Virdon, Johnny Mize and Elston Howard were some of the players in the Yankees farm era who played for the Blues. There were about 580 Blues players who went on to the Major Leagues.

" Канзас Сити Атлетикс "

Стадион стал местом для многих выходок Чарли Финли, который купил команду "А" после смерти Арнольда Джонсона в 1960 году. В частности, он попытался сократить довольно удаленные ограждения в апреле 1964 года, создав "Pennant Porch" длиной 90 метров в правом поле перед крошечным сектором трибун, чтобы высмеять знаменитый короткий забор в правом поле на стадионе "Янки", домашней арене могучих "Янкиз". Лига быстро наложила вето на это решение, поэтому Финли перестроил забор до минимально допустимой длины в 325 футов (99 м) и перекрасил его надписью "One Half Pennant Porch". Позже он попытался обмануть, накрыв небольшую трибуну навесом, который, как оказалось, выступал на 9 метров над игровым полем. Лига, не оценив чувство юмора Финли, снова потребовала прекратить эти действия. Согласно легенде, во время выездной серии "А" в Нью-Йорк, игрок "Янкиз" высоко подбросил мяч в левое поле, который, в огромном левом поле стадиона "Янки", стал легким аутом. После этого диктор стадиона "Янкиз" Боб Шеппард, как утверждается, сказал в микрофон: "В Канзас-Сити это был бы хоум-ран", отвечая на указание Финли диктору муниципального стадиона Джеку Лейтону объявлять: "Это был бы хоум-ран на стадионе "Янкиз"" для любого мяча, перелетевшего линию, нарисованную Финли на траве в 296 футах от домашней базы в Канзас-Сити. Предположительно, трюк Лейтона быстро закончился, когда Финли заметил, что подавляющее большинство "потенциальных хоум-ранов" забивали соперники "Атлетикс". Помимо печально известного вмешательства в правую часть поля, Финли несколько раз в течение семи сезонов, пока он руководил командой, экспериментировал с перемещением других ограждений. Ни одно из этих действий не оказало заметного влияния на результаты команды, которая почти каждый год оказывалась на последнем или предпоследнем месте. За правой оградой поля находился небольшой зоопарк с козами и овцами, а также зона для пикников. Когда на поле выбивали хоум-раны, козы и овцы бросались вверх по холму. В то же время Финли заменил старого слона-талисмана "Атлетикс" на живого мула по имени "Чарли О". У домашней базы из земли поднимался механический кролик по прозвищу "Харви" (в честь пьесы "Харви" 1944 года и одноименного фильма 1950 года) с новыми бейсбольными мячами для судьи, а устройство сжатого воздуха ("Малыш-Болтун") сдувало грязь с домашней базы. Реджи Джексон, Сал Бандо, Кэтфиш Хантер, Джо Руди и Джин Тенейс – молодые игроки "А", которые дебютировали в Канзас-Сити и впоследствии привели команду к победам в Мировой серии в Окленде. Хантер и Джексон впоследствии были введены в Зал славы.

The stadium was home to many of the shenanigans of Charlie Finley, who bought the A's after Arnold Johnson's death in 1960. Most notably, he tried to shorten the rather distant fences in April 1964 by creating a 296 feet (90 m) Pennant Porch in right field, fronting a tiny bleacher section, to mock the famed short fence in right field at Yankee Stadium, home of the powerful Yankees. The move was quickly vetoed by the league, so Finley rebuilt the fence to the bare legal minimum of 325 feet (99 m), and repainted the fence to say "One Half Pennant Porch". Later he tried the ruse of putting a canopy over the little bleacher, which just happened to have an extension that reached out 29 feet (9 m) over the field. The league, not amused by Finley's sense of humor, again ordered him to cease and desist. According to legend, on a road trip that the A's made to New York, a Yankee hitter lofted a long fly ball to left field which, in the cavernous left field of Yankee Stadium, became a routine out. Yankees public address announcer Bob Sheppard is alleged to have then said over the microphone, "In Kansas City, that would have been a home run", itself a response to Finley's dictum for Municipal Stadium public address announcer Jack Layton to announce, "That would have been a home run at Yankee Stadium" for any ball hit beyond a line Finley painted in the outfield grass 296 feet away from home plate in Kansas City. Supposedly, Layton's gimmick was short lived after Finley noticed the vast majority of the "would've been home runs" were being hit by the Athletics' opponents. In addition to his notorious tinkering with the right field corner, Finley experimented with moving the other fences in and out several times during his seven seasons operating the team here. None of those moves had any notable effect on the team's performance, as the club finished in or near last place nearly every year. A small zoo with goats and sheep and picnic area stood behind the right field fence. When home runs were hit into the field the goats and sheep would scamper up the hill. At the same time, Finley replaced the Athletics' old elephant mascot with a live mule, appropriately named "Charlie O". At home plate a mechanical rabbit, nicknamed "Harvey" in reference to the stage play Harvey (1944) and the subsequent film of the same name (1950), rose out of the ground with new baseballs for the umpire and a compressed air device (nicknamed "Little Blowhard") blew dirt off of home plate. Reggie Jackson, Sal Bando, Catfish Hunter, Joe Rudi and Gene Tenace were some young A's players who debuted in Kansas City and went on to lead them in their World Series victories in Oakland. Hunter and Jackson would earn Hall of Fame induction.

"Канзас Сити Роялс"

Судьба Муниципального стадиона была предрешена, когда в рамках слияния AFL и NFL все команды были обязаны иметь минимальную вместимость стадиона в 50 000 зрителей; в лучшие годы Муниципальный стадион вмещал всего 35 000 зрителей для футбольных матчей и его было невозможно расширить. Однако, даже без слияния, учитывая его возраст и состояние, потребовалась бы замена. В 1967 году были выпущены муниципальные облигации для финансирования комплекса, включающего отдельные стадионы для футбола и бейсбола, – который впоследствии стал Спортивным комплексом Трумана. Однако для "Атлетикс" это было слишком поздно, так как Финли перевёл франшизу в Окленд после сезона 1967 года. Впоследствии Канзас-Сити получила команду расширения Американской лиги в 1969 году, и новая команда "Канзас-Сити Роялс" использовала стадион в качестве временного дома с 1969 по 1972 год. Канзас-Сити приветствовал новых "Роялс", во главе с Лу Пиниеллой, признанным Новичком года Американской лиги в 1969 году. Команда привлекла почти миллион болельщиков в свой первый сезон, несмотря на результат 69–93. В последующие сезоны за "Роялс" дебютировали многие будущие звёзды, формируя высококонкурентную команду, достигшую результата 85–76 в 1971 году. CF Амос Отис (1970), P Пол Сплитторф (1970), SS Фредди Патек (1971), 1B Джон Мэйберри (1972) и P Стив Басби (1972) составили ядро молодых игроков "Роялс", которые дебютировали на Муниципальном стадионе. Каждый из них впоследствии был включён в Зал славы "Роялс". После сезона 1972 года "Роялс" переехали на стадион Кауфмана в Спортивном комплексе Трумана. "Роялс" выиграли последнюю игру (и мероприятие) на Муниципальном стадионе – победу со счётом 4:0 над "Техас Рейнджерс" 4 октября 1972 года, которая также стала последней игрой в Высшей лиге под руководством члена Зала славы Теда Уильямса. Амос Отис забил последний ран в истории Муниципального стадиона, а Эд Киркпатрик нанёс последний удар. За четыре дня до этого Джин Тенас из "Окленд Атлетикс" забил последний хоумран, а Джон Мэйберри – последний хоумран "Роялс" накануне вечером.

Канзас Сити Чиффс

Владелец франшизы Ламар Хант перевёл команду «Даллас Тексанс» из новообразованной Американской футбольной лиги (АФЛ) в Канзас-Сити после сезона 1962 года, и она стала известна как «Канзас-Сити Чифс». Стадион был переоборудован для проведения футбольных матчей. Игровое поле располагалось необычным образом – с востока на запад, вдоль первой базы. Каждую осень в левом поле возводили временные трибуны для увеличения вместимости стадиона, но их приходилось демонтировать во время бейсбольного сезона. Из-за уменьшенной вместимости без временных трибун, «Чифс» начинали почти каждый сезон с 1963 по 1971 год с трёх или более подряд выездных матчей, за исключением 1968 года – периода между последним сезоном команды «Атлетикс» в Канзас-Сити и первым сезоном команды «Роялс». Двухъярусная трибуна тянулась вдоль всей южной боковой линии, но заканчивалась на середине западной конечной зоны (третья база). Скамейки обеих команд располагались на северной боковой линии перед временными трибунами, как это было на стадионах Wrigley Field, Tiger Stadium, Milwaukee County Stadium и Metropolitan Stadium. Восточная конечная зона заканчивалась у забора правого поля, а большая табло находилась в этой части стадиона. Из-за забора пространство между лицевой линией и забором восточной конечной зоны было значительно меньше, чем в западной конечной зоне, где было достаточно места между лицевой линией и трибуной. За время выступлений на стадионе «Муниципал» команда показала результат 0.733 и в её составе играли будущие члены Зала славы: квотербек Лен Доусон, энд Бак Буканан, дефенсивный тэкл Кёрли Калп, лайнбекеры Бобби Белл и Вилли Ланье, дефенсивные бэки Эммитт Томас и Джонни Робинсон, и кикер Ян Стенеруд. Сам Ламар Хант стал первым игроком «Чифс», включённым в Зал славы, благодаря своей роли пионера лиги, которая привела к увеличению числа профессиональных футбольных франшиз с 12 до 26 в 1960-х годах. В одном из выдающихся матчей на стадионе квотербек «Чифс» Лен Доусон, также член Зала славы, сделал 435 ярдов передач и 6 тачдаунов в игре против «Денвер Бронкос» 1 ноября 1964 года. Выступая на стадионе «Муниципал», «Чифс» добились успеха, представляя Американскую футбольную лигу в двух из четырёх Супербоулов до слияния лиг. Будучи чемпионами АФЛ под руководством тренера Хэнка Страма, «Чифс» выиграли Супербоул IV, победив «Миннесоту Вайкингс» со счётом 23–7. Ранее «Чифс» участвовали в самом первом Супербоуле I, где проиграли «Грин-Бей Пэкерс» под руководством Винса Ломбарди. Перед этой игрой Ламар Хант впервые использовал термин «Супербоул» в местных СМИ для обозначения матча чемпионата АФЛ–НФЛ, что впоследствии стало официальным названием. Супербоул IV стал последним матчем, сыгранным до слияния АФЛ и НФЛ. В сезоне 1972 года команда переехала на стадион «Эрроухед» в спортивном комплексе Трумана.

Franchise owner Lamar Hunt moved the Dallas Texans of the fledgling American Football League (AFL) to Kansas City after the 1962 season, becoming the Kansas City Chiefs. The stadium was retrofitted for football. The playing field ran an unconventional east–west, along the first base line. Temporary stands were erected in left field to expand the stadium's capacity each fall, but had to be removed during the baseball season. Due to the lower capacity without the temporary bleachers, the Chiefs opened almost every season between 1963 and 1971 with three or more consecutive road games, except 1968, the year in between the Athletics' final season in Kansas City and the Royals' first season. The double decked grandstand extended all the way across the south sideline, but ended halfway around the west end zone (third base line). Both teams' benches were on the north sideline in front of the temporary bleachers, as was the case at Wrigley Field, Tiger Stadium, Milwaukee County Stadium and Metropolitan Stadium. The east end zone ended at the right field fence, and the large scoreboard was in this end of the stadium. Due to the fence, there was significantly less room between the end line and the fence of the east end zone than there was in the west end zone, where there was a significant amount of room between the end line and the grandstand. The Chiefs were 0.733 in their tenure at Municipal Stadium and had a roster of Hall of Fame players: Quarterback Len Dawson, Defensive End Buck Buchanan, defensive tackle Curley Culp, Linebackers Bobby Bell and Willie Lanier, defensive backs Emmitt Thomas and Johnny Robinson, and Kicker Jan Stenerud. Lamar Hunt himself was the first Chief elected to the Hall, as his role as a league pioneer resulted in pro football growing from 12 to 26 franchises in the 1960s. In one of the great performances at the stadium, the Chiefs' Hall of Fame Quarterback Len Dawson passed for 435 yards and 6 Touchdowns against the Denver Broncos on November 1, 1964. While at Municipal Stadium, the Chiefs were successful, representing the American Football League in two of the four Super Bowls before the leagues merged. As AFL Champions under Coach Hank Stram, the Chiefs won Super Bowl IV, beating the Minnesota Vikings 23–7. Previously, the Chiefs played in the very first, Super Bowl I, losing to the Green Bay Packers of Vince Lombardi. Leading up to the game after Lamar Hunt had first used the term "Super Bowl" in the local media as a term for the AFL–NFL Championship Game, a phrase that was later adopted as the name. Super Bowl IV was the last game played before the merger of the AFL and NFL They moved to Arrowhead Stadium in the Truman Sports Complex for the 1972 season.

Самая длинная игра в НФЛ

Финальная игра «Чифс» на Муниципальном стадионе состоялась в Рождество 1971 года и вошла в историю. Несмотря на великолепную игру Эда Подолака, который набрал 350 ярдов в сумме розыгрышей (скриммейдж), что является рекордом плей-офф НФЛ, действующим и по сей день, «Чифс» уступили «Долфинс» со счетом 27:24, когда Гаро Епремиан забил гол с игры с 7 минутами 20 секундами до конца двойного овертайма. Этот матч плей-офф в двойном овертайме продолжался 82 минуты 40 секунд (при этом овертайм длился более 22 минут) и остается самой продолжительной игрой в истории НФЛ, а также единственным матчем плей-офф, сыгранным на Муниципальном стадионе.

Канзас Сити Спёрс

Чикагские «Шпоры» Национальной профессиональной футбольной лиги (NPSL) перенесли свою франшизу в Канзас-Сити после слияния NPSL и Объединенной футбольной ассоциации в Североамериканскую футбольную лигу (NASL) в 1967 году. Под руководством тренера Яноша Бедла «Шпоры» лидировали в лиге по посещаемости, собирая в среднем 8 510 болельщиков на матчах. Из-за конфликтов в расписании с бейсбольным клубом «Роялс» и футбольным клубом «Чифс», домашние матчи «Шпор» в сезоне 1970 года были перенесены на футбольный стадион при школе Pembroke Hill, после чего клуб прекратил своё существование. Цвета «Шпор» были красным и белым, а талисманом – «Ковбой Джо».

1960 - Матч всех звезд в бейсболе

11 июля 1960 года на Муниципальном стадионе перед 30 619 зрителями выступили лучшие игроки Высшей лиги. В годы, когда вместо одного Матча всех звезд в год проводилось два, Муниципальный стадион принял первый из двух матчей 1960 года, в котором Национальная лига одержала победу со счетом 5–3. В составы команд вошли более 15 будущих членов Зала славы. Среди известных игроков были: Хэнк Аарон, Тед Уильямс, Микки Мантл, Уилли Мейс, Роберто Клементе (его первый Матч всех звезд), Стан Музиал, Йоги Берра, Роджер Марис, Уайти Форд, Брукс Робинсон, Эрни Бэнкс, Эдди Мэтьюз, Билл Мазероски, Ал Калин, Орландо Сепеда, Нелли Фокс и Луис Апарисио. Изначально эта дата должна была быть выходным днем для группы после концерта в Новом Орлеане, но они согласились на выступление, когда Финли предложил их менеджеру, Брайану Эпштейну, тогда рекордную сумму в 150 000 долларов (эквивалент 1,14 миллиона долларов в 2014 году). Группа открыла четверговый вечерний концерт приветствием города-хозяина попурри из песен "Kansas City" и "Hey, Hey, Hey, Hey"; месяц спустя они записали это попурри для своего четвертого студийного альбома "Beatles for Sale".

Разрушение и современное местоположение

Стадион был снесен в 1976 году и заменен муниципальным садом. Сегодня на месте бывшего стадиона ведется строительство новых отдельно стоящих домов. Мемориальная доска на пересечении 22-й улицы и Бруклинской улицы отмечает местоположение бывшего стадиона. В этом районе до сих пор находится легендарное барбекю Артура Брайанта, основанное в 1908 году на пересечении 18-й улицы и Бруклинской улицы, которое пользовалось популярностью у болельщиков и игроков, когда рядом был Муниципальный стадион. При участии бывшего игрока команды "Monarchs" Бака О'Нила, Музей бейсбола Негритянских лиг был основан в 1990 году и открыт в 1997 году. Музей расположен в районе 18-й и Вайн-стрит в бывшем здании YMCA Paseo, где в 1920 году впервые были созданы Негритянские лиги. Музей расположен рядом с Американским джазовым музеем. Это место находится в пределах мили от места расположения Муниципального стадиона.