Введение
Которн — деревня и гражданский приход в метрополитенском округе Барнсли, Южный Йоркшир, Англия. Ранее деревня была центром добычи железа и угля, а сегодня является частью благополучного пригородного пояса к западу от Барнсли. По данным переписи 2001 года, население составляло 1108 человек, увеличившись до 1151 человека по переписи 2011 года. Паб в деревне, "Спенсер Армс", назван в честь семьи Спенсеров-Стэнхоуп, которые когда-то владели обширными землями в этом районе. Их резиденцией был Канон-холл, парк которого граничит с деревней. Двумя более ранними резиденциями в Которне были Барнби-холл, дом семьи Барнби, и Бэнкс-холл, принадлежавший мисс Спенсер-Стэнхоуп и ветви семьи Грин. Которн популярен среди любителей пеших прогулок, поскольку многие маршруты начинаются из деревни. Музей Викторианского юбилея, построенный в честь Золотого юбилея королевы Виктории, был открыт в 1889 году и содержит множество необычных экспонатов, включая чучело гепарда и двухголового ягненка. Церковь Всех Святых возвышается над деревней, а на улице Дартон-Роуд находится методистская церковь. В церкви Всех Святых установлены мемориальные доски семьям Барнби и Спенсеров. В центре деревни расположена улица Malt Kiln Row, изначально представлявшая собой солодовню для Канон-холла. Кейт Разби, английская фолк-певица и автор песен, живет в деревне с мужем и двумя детьми.
the village in South Yorkshire
Cawthorne is a village and civil parish in the Metropolitan Borough of Barnsley, South Yorkshire, England. The village was once a centre of the iron and coal mining industry; today it is part of an affluent commuter belt west of Barnsley. At the 2001 census it had a population of 1,108, increasing to 1,151 at the 2011 Census. The village pub, the Spencer Arms, is named after the Spencer Stanhope family, who once owned large swathes of the local area. Their home was Cannon Hall, the park of which borders the village. Two earlier residences in Cawthorne were Barnby Hall, home of the Barnby family, and Banks Hall, the seat of the Misses Spencer Stanhope and of a branch of the Greene family. Cawthorne is frequented by ramblers as many walking routes start from the village. The Victoria Jubilee Museum, built to commemorate Queen Victoria's Golden Jubilee, was opened in 1889 and contains numerous unusual exhibits including a stuffed cheetah and a two headed lamb. All Saints Church overlooks the village, and there is a Methodist church on Darton Road. All Saints contains memorials to the Barnby and Spencer families. In the heart of the village stands Malt Kiln Row, originally the malt kiln for Cannon Hall. Kate Rusby, English folk singer songwriter, lives in the village with her husband and two children.
Свобода прихода
Следующие люди и воинские части удостоены звания почётных граждан прихода Которн.
Индивидуальные лица
Роберт Барр: 18 августа 2023 года.